Falsely claiming that U.S. citizens and groups have ties to international terrorism could let the government turn tools intended to combat the likes of ISIS against its perceived foes at home.

WASHINGTON—Touting her overall cruelty and particular delight at making others feel miserably self-conscious, the White House on Monday tapped a mean teenager from a Zara fitting room as its new press...