Sign in

José Antonio Millán

@librosybitios.bsky.social
666 followers 527 following 8.2K posts

Edición, libros, lectura; además: lengua, fotografía, SF, tecnología, etc. Con frecuencia el etc. es lo mejor... Mi sitio web (en proceso de restauración) jamillan.com, pero capturas en web.archive.org/web/20240101192330/…

PostsRepliesMedia
Reposted by José Antonio Millán
Lisa Fagin Davis @lisafdavis.bsky.social · 8h
Over on VoynichNinja (an excellent discussion board with lots of solid linguistic & cryptological work), someone posted this new resource based on my (credited!) work that lets you visualize structure & rearrange quires, bifolia, and pages! It's incredibly cool and really valuable. voynichviewer.com
0368
Reposted by José Antonio Millán
Rightardia @rightardia.bsky.social · 21h
Daily Kos Staff Cartoon We can police ourselves! by David Horsey
dailykos.com
We can police ourselves!
A cartoon by David Horsey.
08524
Reposted by José Antonio Millán
Anaclet Pons @clionauta-ap.bsky.social · 02/10/2026
Escriptura, lectura y libro en la era digital letraslibres.com/cultura/roge...
letraslibres.com
Roger Chartier, cazador furtivo | Letras Libres
En una iluminadora conferencia, el historiador francés Roger Chartier abordó discusiones fundamentales en torno a la lectura, la IA y la edición de libros.
031
Reposted by José Antonio Millán
Política & Prosa @politicaprosa.bsky.social · 03/10/2026
La mort d’Edgar Morin als 104 anys significa també la desaparició del darrer dels grans 'Maîtres à Penser': pensadors amb voluntat de ser consciència crítica de la seva època i d’influir i orientar la societat. Per Enric Saperas. politicaprosa.com/la-fi-duna-e...
politicaprosa.com
La fi d’una era intel·lectual: Edgar Morin i el darrer sospir del ‘Maître à Penser’ | política&prosa
El passat 29 de maig d’enguany Edgar Morin va morir a París a l’edat de 104 anys. El seu traspàs és doblement rellevant. De primer perquè desapareix un dels principals referents de la sociologia i de…
043
Reposted by José Antonio Millán
Bloguionistas @bloguionistas.bsky.social · 02/10/2026
Hoy, en “Lo pones en un guión y te dicen que queda previsible“, sólo entre cuatro diputados que han votado NO a los decretos de vivienda acumulan MÁS DE CIEN propiedades.
4414471305
Reposted by José Antonio Millán
Simon Kuestenmacher @simongerman600.bsky.social · 02/10/2026
This is one of my all time favorite history maps! Pigeon postal communication routes in the defense system of Moscow in 1941. Source: buff.ly/2pSCTeK
06322
José Antonio Millán @librosybitios.bsky.social · 01/10/2026
Fanzines y demas subpublicaciones. Boxed into Our Language www.lrb.co.uk/the-paper/v4...
lrb.co.uk
Gill Partington · Boxed into Our Language: Mimeo-Revolutionaries
More so than letterpress, mimeograph printing is a visceral snapshot of an instant in time, preserving the flux and mess...
000
Reposted by José Antonio Millán
Simon Kuestenmacher @simongerman600.bsky.social · 30/09/2026
This animated map by @milos_gis shows how firey and smokey the last three months in Europe were. We see wildfires and aerosol spread over the last 3 months.
23212
Reposted by José Antonio Millán
Diario Público @publico.es · 30/09/2026
OPINIÓN| “Es posible un acuerdo sobre Meirás en el que convivan la memoria de las víctimas del franquismo y el legado feminista y literario de Emilia Pardo Bazán”, por Marilar Jiménez Aleixandre diario.publico.es/aue…
diario.publico.es
Meirás: la tinta de Emilia Pardo Bazán, la sangre de los condenados a muerte
1116
Reposted by José Antonio Millán
Mamen Horno Chéliz @mamenhorno.bsky.social · 30/09/2026
En mi columna de @Letras_Libres cumplimos 7 años y lo celebramos hablando de Miller. Gracias, @gascondaniel, por la confianza. ¡Seguimos! share.google/vE72rTHvS87C...
share.google
El mágico número 7 (±2) | Letras Libres
El lenguaje humano se adapta a los límites de nuestra mente.
031
José Antonio Millán @librosybitios.bsky.social · 30/09/2026
Sobre el dramatismo de la situación actual: se producen en Barcelona 30 desahucios diarios, una estadística de película de zombies. Desde 2023, momento en el que el gobierno de coalición aprobó la Ley de Vivienda, se han producido más de 90.000 desahucios
010
José Antonio Millán @librosybitios.bsky.social · 30/09/2026
La nazificación de Alemania es una historia de violencia perpetrada por los nazis, impulsados ​​por su misión histórica y dotados de un poder que casi habían perdido la esperanza de poseer, y que no hizo sino crecer gracias a la erosión gradual de todas las instituciones que podrían haberlo impedido
043
Reposted by José Antonio Millán
Anaclet Pons @clionauta-ap.bsky.social · 29/09/2026
Johann Chapoutot: Alemania, 1933 clionauta.hypotheses.org/66231
041
José Antonio Millán @librosybitios.bsky.social · 30/09/2026
Karl Süßheim escapó del Holocausto en 1941 y emigró a Turquía. Entre los documentos que dejó está una fotografía de 1937 de la clase de su hija mayor, Margot, en el patio de la escuela judía en Múnich. El profesor anotó los nombres de los niños en la fotografía: este proyecto buscó su paradero
000
José Antonio Millán @librosybitios.bsky.social · 30/09/2026
Cada vez vivimos más en una novela de ciencia ficción distópica
000
Reposted by José Antonio Millán
JGLG @jglg.bsky.social · 30/09/2026
¡Feliz Día Internacional de la Traducción!
0104
Reposted by José Antonio Millán
Civio @civio.es · 29/09/2026
En Galicia, cuando buscas trabajo a través del servicio público de empleo, hay un sistema basado en IA de por medio. Se llama EMI 🤖 y te hace un perfil, mide tus competencias y decide qué ofertas te enseña. Llevamos dos años pidiendo ver cómo lo hace. Estamos en juicio por ello. ‼️ Te contamos:
civio.es
La Comisión de transparencia gallega y la Xunta se niegan a compartir el modelo de su sistema de IA para conectar a desempleados con ofertas de trabajo
Tras el recurso de Civio ante el TSXG, argumentan que si se hace público perderían su “retorno de inversión” y alegan problemas de seguridad sin especificar, ya descartados por el Tribunal Supremo en…
082
Reposted by José Antonio Millán
Fonsi Loaiza @fonsiloaizap.bsky.social · 29/09/2026
Hoy, los agentes de los Mossos han desahuciado en Mataró a Alicia y Jordi, persona con discapacidad del 87%. Catalunya con Salvador Illa es el lugar donde más desahucios se ejecutan al día.
20296255
José Antonio Millán @librosybitios.bsky.social · 29/09/2026
Compramos el vinilo, y luego la cassette para el walkman, luego compramos el CD y por fin la suscripción a Sotify; llevamos años pagando una y otra vez por lo mismo, y ya es hora de parar
0133
Reposted by José Antonio Millán
JGLG @jglg.bsky.social · 29/09/2026
30-S. El Día Internacional de la Traducción parece una ocasión apropiada para rescatar esta traducción hecha hace unos años en colaboracion con @vidasdemercurio.bsky.social a partir de un texto creado por Erik Skuggevik para la Asociacion Noruega de Traductores Literarios. vimeo.com/360037560
vimeo.com
Los traductores son unos inútiles
Traducción del texto inglés de Erik Skuggevik «Translators Are a Waste of Space», https://www.youtube.com/watch?v=UGYL5sUwr2Q, realizada por Itziar Hernández Rodilla y Juan Gabriel López Guix. Lectura...
064
Reposted by José Antonio Millán
Babel: The Language Magazine @babelzine.bsky.social · 29/09/2026
30 September 2026 is International Translation Day Back in Babel No2, Nicole Y Adams told us all about life as a translator
Meet the professionals: Translator Nicole Y Adams
022
José Antonio Millán @librosybitios.bsky.social · 28/09/2026
Qué buena idea!! Voto por copiarla...
064
Reposted by José Antonio Millán
edans @edans.bsky.social · 28/09/2026
"Meta’s business model is built on lies; it’s time to smash the company into a thousand pieces once and for all", my article on @medium.com medium.com/enrique-dans...
medium.com
Meta’s business model is built on lies; it’s time to smash the company into a thousand pieces once…
A New Mexico jury has found Meta lied to its users about privacy violations, making it liable for 43 million violations of state consumer…
021
Reposted by José Antonio Millán
JGLG @jglg.bsky.social · 26/09/2026
Tal día como hoy de 1983, el teniente coronel Stanislav Petrov nos salvó de la aniquilación repitiendo el gesto que había tenido dos décadas antes, el 27 de octubre de 1962, Vasili Arjípov, oficial ejecutivo de un submarino soviético desplegado en el Caribe durante la crisis de los misiles de Cuba.
111
José Antonio Millán @librosybitios.bsky.social · 25/09/2026
Precisamente por situarse en la intersección de lo biológico, lo psicológico, lo social y lo cultural, el orgasmo constituye una lente particularmente relevante para analizar la condición humana.
011
José Antonio Millán @librosybitios.bsky.social · 23/09/2026
En el último número de Archiletras, y entre colaboraciones estupendas, mi entrega sobre Lengua y tecnología se adentra en el proceloso mar de la metáfora, el cuerpo y la sempiterna Inteligencia Artificial tienda.archiletras.com/producto/arc...
Pero la IA no tenía cuerpo…

Milenios de estudios sobre la metáfora se encuentran con que los LLM pueden manejarla (o a lo mejor no)

[ilustración] Analogías como «Brigitte Bardot es la Marylin Monroe francesa» son connaturales al ser humano, pero ¿pueden emularlas los sistemas automáticos? (cartel de la película La Femme et le Pantin,
1959)
021
Reposted by José Antonio Millán
C6H4(CH3)(NO2) @nitrotolueno.bsky.social · 22/09/2026
Esto de @tyrexito.bsky.social No lo había pensado así: todo “derecho exclusivo” que adquieres respecto a otro cliente (p.e. preferencia en las colas) es un derecho que pagas por robar a otros.
48955
José Antonio Millán @librosybitios.bsky.social · 23/09/2026
Si bien las perchas rara vez se usaban para practicar abortos, son una metonimia de la “amplia gama de instrumentos” cotidianos que permitían a las mujeres abortar antes de que el aborto fuera legal. El metal evoca las perforaciones, hemorragias e infecciones características de la ilegalidad.
023
José Antonio Millán @librosybitios.bsky.social · 22/09/2026
"Endófobas"! Para el repertorio de neologismos de la crisis...
010
José Antonio Millán @librosybitios.bsky.social · 22/09/2026
Las medidas que pretende la UE para protección de los menores on line son una pesadilla de regulación, vulneran el derecho a la intimidad y contribuyen a cerrar la Internet
000
José Antonio Millán @librosybitios.bsky.social · 22/09/2026
Desde 1860 se formaron en Francia decenas de grupos (¡incluidas mujeres católicas!), que se expresaban a través de revistas y manifestaciones y esto propició el cambio. Este movimiento fue aún más poderoso porque era internacional y cada victoria lograda en un país era proclamada y exigida en otros.
043
Reposted by José Antonio Millán
CTXT.es @ctxt.es · 22/09/2026
La universidad de Sevilla @unisevilla.us.es ha vetado un acto en favor de la democracia y contra el fascismo porque se trata de un acto político. Ni a favor ni en contra de la democracia. Ni a favor ni en contra del fascismo. Aquí, la denuncia de Feministas Frente al Fascismo:
10298198
José Antonio Millán @librosybitios.bsky.social · 22/09/2026
Cuatro o cinco verdades importantes sobre PISA, por Joan Subirats @jsubi.bsky.social
eldiario.es
Lo que PISA no puede contar
Cuando el indicador se convierte en la meta, deja de medir lo que decía medir. Y de paso, queda a la vista lo que sería la operación de fondo, o sea, decidir quién entra en la muestra es decidir qué a...
010
Reposted by José Antonio Millán
elDiario.es @eldiario.es · 21/09/2026
Muere a los 69 años el escritor, periodista y crítico teatral Marcos Ordóñez
eldiario.es
Muere a los 69 años el escritor, periodista y crítico teatral Marcos Ordóñez
El autor barcelonés fue durante décadas una de las voces más reconocibles de la crítica teatral española y combinó el periodismo con la literatura, la docencia y su pasión por el cine y las artes escé...
0107
Reposted by José Antonio Millán
Present & Correct @presentcorrect.bsky.social · 21/09/2026
Typology of Pedestrian Walking Symbols walking-men.com/product/hood... Via @kottke.org
26811255
José Antonio Millán @librosybitios.bsky.social · 21/09/2026
enriquedans.com
La inteligencia artificial no hace peores películas. Los malos directores, sí
Una noticia en Los Angeles Times, «Hollywood fears an AI future. China is already living it«, me despierta una gran curiosidad sobre esos procesos históricos de sustitución tecnológica que surgen al h...
000
José Antonio Millán @librosybitios.bsky.social · 21/09/2026
AI-generated poetry is indistinguishable from human-written poetry but it is rated more favorably
nature.com
AI-generated poetry is indistinguishable from human-written poetry and is rated more favorably - Scientific Reports
Scientific Reports - AI-generated poetry is indistinguishable from human-written poetry and is rated more favorably
001
José Antonio Millán @librosybitios.bsky.social · 21/09/2026
Un granjero negro fue juzgado por lo que la prensa llamó “violación ocular”. Una adolescente blanca le había acusado de observarla desde una distancia de veintitrés metros.
011
José Antonio Millán @librosybitios.bsky.social · 20/09/2026
Toda una metáfora viviente de la traducción
mathewlyons.substack.com
The Bayeux Tapestry and its backstories
Can the Tapestry’s narrative ambivalence tell us about the women who made it?
000
Reposted by José Antonio Millán
Jordi Petit https://es.wikipedia.org/wiki/Jordi_Petit @petitjordi.bsky.social · 20/09/2026
CRISTINA FALLARAS CANTA VERDADES Grupo Meta veta publicidad de obra de teatro de Virginia Wolf ASÍ DE RECORTAN LIBERTADES www.publico.es/opinion/colu...
publico.es
A Meta no le gusta Virginia Woolf, y no me extraña
Este jueves pasado tuve el inmenso placer de disfrutar en el Teatre Raval (Barcelona) la obra Una habitación propia, producida e interpretada por Clara Sanchís y dirigida por la dramaturga María Ruiz.
0107
Reposted by José Antonio Millán
Xnet - Instituto para Digitalización Democrática @xnet-x.net · 20/09/2026
El gran fraude de la narrativa alarmista sobre IA por Cory Doctorow
youtube.com
Cory Doctorow on the Big AI Lie | Downstream with Michael Walker
AI is set to take all of our jobs. It will irrevocably transform our relationships - and it might even kill us all. These are some of the big claims made about artificial intelligence today. And they are claims that on Novara, we take seriously. This week's Downstream guest thinks that giving weig
194
José Antonio Millán @librosybitios.bsky.social · 18/09/2026
Los estudiantes, en manos de las tecnológicas
newyorker.com
What We Lost When Big Tech Took Over the Classroom
Natasha Singer’s book “Coding Kids” tracks how public schools were bewitched by private corporations, setting the stage for the ed-tech backlash of today.
021
José Antonio Millán @librosybitios.bsky.social · 18/09/2026
Años, han tardado años, cayendo una tras otra...
010
José Antonio Millán @librosybitios.bsky.social · 18/09/2026
Ahora, cuando ya no queda ninguno prácticamente...
eldiario.es
Catalunya anuncia una regulación para que los ayuntamientos puedan comprar comercios históricos que se traspasen
La Generalitat modificará la normativa para que los ayuntamientos puedan comprar estos comercios y Barcelona prepara un fondo para hacerlo posible
121
Reposted by José Antonio Millán
Simon Kuestenmacher @simongerman600.bsky.social · 18/09/2026
This animated map shows every river in mainland Spain and Portugal, animated using only its own water flow. The Iberian Peninsula practically breathes: river discharge swings from just 890 m³/s at the summer low to 33,600 m³/s at the February 2026 peak. A 38-fold difference. HT @AaronJBecker
26030
Reposted by José Antonio Millán
London Review of Books @lrb.co.uk · 18/09/2026
‘Sometimes the significance of a device becomes fully apparent only when read against the grain of the history of its technical development.’ David Trotter on microphones: www.lrb.co.uk/the-paper/v4...
lrb.co.uk
David Trotter · A Fly’s Footfall: On the Mic
The point about the microphone as a visual aid is a minor one. Behind it lies a more fundamental question. What does the...
0104
José Antonio Millán @librosybitios.bsky.social · 18/09/2026
"Durante los años 50, los directores ejecutivos de las grandes empresas estadounidenses ganaban veinte veces más que sus trabajadores. Hoy esos ejecutivos cobran 150 veces más que sus trabajadores, percibiendo anualmente unas nueve veces lo que un estadounidense promedio puede ganar en toda su vida"
011
Reposted by José Antonio Millán
Mobility Behaviour👨‍🎓 @davidloisuned.bsky.social · 17/09/2026
"En la capital sobran terrazas para tomar cervecitas y faltan bancos para descansar. Muchas personas mayores no pueden y/o no quieren estar en un bar, pero les gustaría poder sentarse en las cercanías de su vivienda disfrutando de su barrio" elpais.com/espana/madri...
elpais.com
Madrid quiere 1.602 bancos para hacer frente a las quejas de los vecinos y los asientos ‘ilegales’
Tras una propuesta ciudadana, el Ayuntamiento reconoce que “se precisa un aumento” de muebles y sustituir los que no cumplen con la ley de accesibilidad
36126
José Antonio Millán @librosybitios.bsky.social · 17/09/2026
Barcarrota x 1000!
051
José Antonio Millán @librosybitios.bsky.social · 16/09/2026
Esta observación es importante y se puede extrapolar a otros países y otros dominios, como la medicina o la atención a infraestructuras: los recortes en ciencia y tecnología están aumentando la exposición a peligros
000