Reposted by Lara San MamésEr Kirbo ☆ @pablobg27.bsky.social · 28/09/2026Menos limitar el precio del alquiler van a dar ochocientas volteretas 1115
Reposted by Lara San Mamésnico @nicodelort.bsky.social · 24/09/2026Collecting all (but 2) of my Babel illustrations here :) All the spreads are 16x12" and the spots are 4" on the longest side, all ink on claybord. Description in alt. One of my favorite projects of these past few years, so I'm happy to answer questions about these! 622373
Reposted by Lara San MamésNydia🥳 @nyconene.bsky.social · 24/09/2026"Yo pago 1.400 euros, ¿por qué esa señora lleva 70 años pagando poco" Igual la pregunta interesante no es por qué ella paga poco, es ¿POR QUÉ COÑO TÚ ESTÁS PAGANDO 1400? Bienvenidos a los Juegos del Hambre inmobiliario y a la Teoría de la Comparación Social. 852340895
Reposted by Lara San MamésDibujitos Aleatorios @garabatxs.bsky.social · 24/09/2026📰🗞️ Buenos días 21387175
Reposted by Lara San MamésVirginia Stonek @delcontexto.bsky.social · 23/09/2026Necesitaría contactarme con una persona idónea en idioma #turkmeno que resida en Uruguay. Sus conocimientos de dicho idioma deben ser acreditables. Me estará asistiendo a mí como traductora pública en la traducción de uno o más certificados provenientes de Turkmenistán, ex URSS. ¡Gracias! 1916
Reposted by Lara San MamésPiur 🍉 @lapiur.bsky.social · 24/09/2026Buenos días, lüberalles escanciadores. 53678248
Reposted by Lara San MamésPercy Balemans 📚 @creative-xl8.bsky.social · 22/09/2026Linguists have been warning about this for years, ever since the introduction of Google Translate, but hey, it's only language, surely a machine can do that. 062
Lara San Mamés @laratraduce.bsky.social · 21/09/2026'Beyond their anger over the rigged votes, humans were gripped by another kind of panic: nonhumans could take part in the democracy and decide the future of human civilization.' ✍🏻 Zhu Yixuan for @clarkesworldmagazine.comclarkesworldmagazine.comWhen Humans Are No Longer Born Human by Zhu YixuanClarkesworld Science Fiction and Fantasy Magazine and Podcast. 000
Reposted by Lara San MamésAndrés Trasado @andrestrasado.bsky.social · 12/09/2026Instalo un nuevo programa de diseño (gratuito además). Trasteo un par de minutos y estoy como un niño en una tienda de juguetes. Imagínate querer ahorrarte aprender, trastear, jugar, divertirte y crear. Imagínate querer ahorrarte lo bueno. 822853
Reposted by Lara San MamésRené Walter @rawx.bsky.social · 12/09/2026"AI slop feels like betrayal. There is this haunting feeling when you lean toward a face and then find only a mask, with no person behind it." www.noemamag.com/a-new-kind-o... This piece, and mathematicians lamenting AI powered goal chasing are related.noemamag.comA New Kind Of Creative Poverty | NOEMAThe Simplified Chinese Internet ran on reward and punishment. LLM training feels uncomfortably familiar. 1125
Reposted by Lara San MamésVirginia Stonek @delcontexto.bsky.social · 09/09/2026Y buenas tardes. 😃 05516
Reposted by Lara San MamésGreenpeace España @greenpeace.es · 07/09/2026Perdón si esta opinión radical genera polarización, pero queremos aire limpio. 1309176
Reposted by Lara San MamésArte es Ética @arteesetica.bsky.social · 03/09/2026«Todavía no he visto ningún estudio que demuestre que la IA sea beneficiosa para los alumnos de primaria y secundaria, con la excepción, por supuesto, de las investigaciones patrocinadas por las mismas empresas que se benefician de ello» 🎯 Zohran Mamdani 📽️ NBC News 1463228
Reposted by Lara San MamésNia Soler @niasoler.bsky.social · 03/09/2026Parece que la IA generativa sí puede prohibirse. Solo hace falta tener sentido común y coraje para hacerlo. Lástima que en otros países se antepongan las inversiones millonarias de las tecnológicas a la educación pública, al empleo y a los derechos de los ciudadanos. 212250
Reposted by Lara San MamésLa Mari @lamari.bsky.social · 02/09/2026Fan de la señal de tráfico que han puesto frente a los colegios de Calahonda (Granada) 50984282
Lara San Mamés @laratraduce.bsky.social · 02/09/2026¿Alguna recomendación de alojamiento en Londres, cielitos? Estoy echando un ojo a cierta plataforma hotelera y 🤯 110
Reposted by Lara San MamésSebas @ohlookbirdies.bsky.social · 01/09/2026If you're not using asbestos yet, you are being left behind. Everyone is using asbestos, there's no point in trying to fight it. Asbestos is the future. 8957111551
Reposted by Lara San MamésLittle Sabrito @sabroteca.bsky.social · 29/08/2026This morning, a bird yelled at me. 313550
Lara San Mamés @laratraduce.bsky.social · 27/08/2026Maldito sea el día en que se inventó la IA y todo lo que ha venido detrás. 020
Reposted by Lara San MamésWolfmanning Skull 🎃 @manningkrull.bsky.social · 09/08/2026The last good thing on the internet was in 1998 when you could click on a link for a "free cupholder" and it was a tiny .exe file that made your cd drive open. 12986205
Reposted by Lara San Mamésauntietiffa.bsky.social @auntietiffa.bsky.social · 21/08/2026If you want a timeline cleanse I lost it at the Rabbit 🤷♂️ 4624751036
Reposted by Lara San MamésMolinos @molinos.bsky.social · 21/08/2026Maravilla de esquela hoy 972581885
Reposted by Lara San MamésMilagros Miceli @milamiceli.bsky.social · 20/08/2026Hidden data workers at Apple, training LLMs? In Europe? Of course! And you know what? The pattern is depressingly familiar: outsourcing, price discrimination, precarization, alienation. But don’t take it from me. Have a look at Luciana’s firsthand investigation 👇 02211
Reposted by Lara San MamésWilliam Gibson @greatdismal.bsky.social · 19/08/2026Just cancelled Mongolian publication deal for something of mine because the translation would have been done by AI. 804215501
Reposted by Lara San MamésCapitán Swing @capitanswing.bsky.social · 20/08/2026«Es como si hubiéramos declarado la guerra a la naturaleza, y eso ha convertido un lugar tras otro en algo parecido a una zona de guerra. El movimiento climático es un movimiento por la paz, un movimiento para poner fin a esta guerra y a sus víctimas». Rebecca Solnit escribe sobre el verano, «la 211452
Reposted by Lara San MamésMiguel 🚀 @erialdecultura.com · 19/08/2026Siempre ha hecho este calor en el Califato Omeya. 0104
Reposted by Lara San MamésAnder — Globos de Pensamiento @anderleecomics.eurosky.social · 19/08/2026...tac... (feliz vuelta al cole) papers.ssrn.com/sol3/papers.... 133
Reposted by Lara San MamésJesús Palacio @jepala.bsky.social · 13/08/2026La NASA ha seleccionado hoy como "foto del día" la de Zaragoza con dos eclipses: el del cielo y el reflejado en el río Ebro science.nasa.gov/image-articl... 312997752
Reposted by Lara San MamésDemocracy Now! @democracynow.org · 13/08/2026Tech Companies Want Us to Believe AI is Conscious. Ethics Expert Timnit Gebru Says That's Deceptive.democracynow.org“Deep Unlearning”: Timnit Gebru on AI Hype, Ethics & Algorithmic Racial BiasWe speak with Timnit Gebru, a leader in the field of AI ethics, about how artificial intelligence is entrenching societal biases and inequality. Gebru is the founder and executive director of the Dist... 15180101
Lara San Mamés @laratraduce.bsky.social · 13/08/2026«No tento ningún problema, es solo que leo a una velocidad ligeramente inferior a la que compro libros».static.klipy.comTkt Smart Meme: Think SmartALT: Tkt Smart Meme: Think Smart 020
Reposted by Lara San MamésDesperta Ferro Ediciones @despertaferroed.bsky.social · 12/08/2026Año 168 a.C., víspera de la batalla de Pidna. Cunde el desasosiego entre los supersticiosos soldados romanos, que divisan atónitos un eclipse en el cielo de Grecia ¿era una señal de mal augurio?👇 © Ilustración Pablo Outeiral / “Solar eclipse creative commons” por Virginia State Parks, CC BY-SA 2.0 192
Reposted by Lara San MamésPaul Tobin @paultobin.bsky.social · 11/08/2026I can't stress enough the importance of making shitty things. Shitty writing. Shitty art. Shitty paintings. Shitty films. Shitty songs. Shitty sculptures. Shitty is beautiful, because it's human. There's no glory without shitty. Get out there and shit things up. 3932061202
Reposted by Lara San MamésAnne @anneb.bsky.social · 10/08/2026Looking in the card section and this font seems a bit off. 6688147988
Reposted by Lara San MamésArte es Ética @arteesetica.bsky.social · 08/08/2026«La IA busca la opción más habitual, la respuesta más previsible y casi siempre la más plana. Por eso NO es aceptable para NINGÚN tipo de contenido» 🎯 Josep Llurba, traductor y ajustador experto en doblaje. 12 traducteres dan 12 razones por las que la IA no funciona para traducir textos creativos. 6387259
Lara San Mamés @laratraduce.bsky.social · 06/08/2026"That February, I noticed an anomaly when comparing the cesium and strontium optical clocks. The ratio between these two frequencies was drifting. That meant the atoms of one or both clocks were not wiggling with the same frequency. This was bad, okay?" ✍🏻 @jvenere.bsky.socialsciphijournal.org 000
Reposted by Lara San MamésEditorial Contraseña @edcontrasena.bsky.social · 04/08/2026No recuerdo si compartí aquí esta esquela, que tuvo cierta repercusión en su momento en Twitter. Isaías Lafuente, que la vio, la leyó y comentó en su sección de la radio. Como la he resucitado en la otra red, la cuelgo aquí también. 44415
