the tl;dr is that in unranked games it effectively doesn't. the matchmaker plays pretty fast and loose and will try to pair people in similar ranks within the same lane, but just the lane, with lobbies as a whole usually allowing for a very wide range in skill levels.