Sign in

Karen Elizabeth Bishop

@kebishop.bsky.social
262 followers 389 following 51 posts

poet, translator, prof | 2026 National Poetry Series Paz Prize for Poetry | the deering hour (Ornithopter) | The Space of Disappearance (SUNY) | Cartographies of Exile (Routledge) | dir. The Elegy Project | dir. Rutgers Translation Studies Initiative

PostsRepliesMedia
Reposted by Karen Elizabeth Bishop
Amsterdam Review @amsterdamreview.bsky.social · 23/09/2026
"​​​we come forth and sometimes singing. but no one / cares after the song or what promise, this thing / called faith. the revelation is always home-grown" 3 poems by @kebishop.bsky.social in Amsterdam Review www.amsterdamreview.org/three-by-karen-elizabeth-bishop.html #poetry #poetrycommunity
alight
​​​                                                                 i thought we were trees,
shrieking, dense, millenial.                       but no, we were hands,

                                                                 we were ocean hands, blind,
fleeing, ignorant. unknowing                  we swept seawater into

                                                                 speech, cleaving, the fugitive
madness settles, grief a                              feathered mouth, a mother

                                                                 that stays, when we face
pain she says, alight, child,                        alight, we are torn, born

                                                                  wanting. hollow as moon &
sometimes the fragment is                         a continent that floats
0104
Reposted by Karen Elizabeth Bishop
Tobias Wilson-Bates @phdhurtbrain.bsky.social · 19/09/2026
My whole career the Humanities seem to have been curled up in a defensive crouch trying to justify our meaning/existence. At times it has even seemed a productive thought exercise, but I think generally whatever body has demanded the justification is not really open to being persuaded of anything.
15973137
Reposted by Karen Elizabeth Bishop
John Glenday @johnglenday.bsky.social · 19/09/2026
Just occasionally, you come across a new poem from a young poet that reassures you all is well with the future of poetry. Dean Browne, from his debut Picador collection ‘After Party’
28313
Karen Elizabeth Bishop @kebishop.bsky.social · 17/09/2026
ah wis a fox!!
010
Karen Elizabeth Bishop @kebishop.bsky.social · 16/09/2026
Oh.....one of our best...
011
Karen Elizabeth Bishop @kebishop.bsky.social · 05/09/2026
This beautiful, unexpected news ❤️
010
Reposted by Karen Elizabeth Bishop
Dr. Han VanderHart @hanvanderhart.bsky.social · 01/09/2026
Love, cast all thought aside. I cast aside all thought. Wendell Berry
A POEM OF THANKS

I have been spared another day 
to come into this night
as though there is a mercy in things 
mindful of me. Love, cast all 
thought aside. I cast aside 
all thought. Our bodies enter 
their brief precedence, 
surrounded by their sleep.
Through you I rise, and you 
through me, into the joy 
we make, but may not keep.
05613
Karen Elizabeth Bishop @kebishop.bsky.social · 27/08/2026
And mine.
000
Reposted by Karen Elizabeth Bishop
Liberty Hardy @libertyhardy.bsky.social · 26/08/2026
My heart. 💔
Tim Curry in the 1970s, dressed as William Shakespeare.
06510
Karen Elizabeth Bishop @kebishop.bsky.social · 25/08/2026
So grateful to @amsterdamreview.bsky.social for the nod and for honoring Raúl Zurita's always extraordinary work and Héctor Hernández Montecinos' exquisite curation ❤
031
Karen Elizabeth Bishop @kebishop.bsky.social · 20/07/2026
So pleased that this translation found its home in the @amsterdamreview.bsky.social. A joy to work with such enthusiastic editors and to see Zurita's prose go far & wide
062
Reposted by Karen Elizabeth Bishop
Thad DeVassie @thaddevassie.bsky.social · 05/07/2026
A favorite from Beth Ann Fennelly for #smallpoemsunday cc: @tomsnarsky.bsky.social
1174
Karen Elizabeth Bishop @kebishop.bsky.social · 24/06/2026
Nobody speaks on the page like Zurita. Many thanks to Amsterdam Review for so generously hosting these words.
051
Reposted by Karen Elizabeth Bishop
David Atkinson @davidatkinsonpoet.bsky.social · 18/06/2026
Today I was proud to take part in a panel discussion sharing my story about being the parent of a trans child I love this poem by Jay Hulme. It is about grace & belonging It's about the possibility of being loved exactly as you are & accepting this truth. #poetry #poemoftheday #Pride #LoveIsLove
Poem - 'Jesus at the Gay Bar' by Jay Hulme
410318
Karen Elizabeth Bishop @kebishop.bsky.social · 16/06/2026
Current reading. I write about Ní Ghrófa in my latest, still under consideration, book. She's beautiful. observer.co.uk/style/whats-...
observer.co.uk
Doireann Ní Ghríofa: ‘I treasure any visits from our frie...
The writer in Irish and English, verse and prose, considers love and loss, fact and fiction and the terrible price children pay in warzones
010
Reposted by Karen Elizabeth Bishop
Detroit Breakdown @detroitbreakdown.bsky.social · 13/06/2026
Nothing says “dying civilization” like gladiator fights at the capitol for the emperor’s amusement.
460154294188
Reposted by Karen Elizabeth Bishop
Dr. Han VanderHart @hanvanderhart.bsky.social · 09/06/2026
Poems should evidence some degree of control, but poets should be a little volatile. The poem is a high-risk investment, a long-term commitment. Like a big dirty city, it should make you feel a little uncomfortable. Susan Briante, @noemipress.bsky.social
When the Buddha touched his finger to ground at the moment of enlightenment, all the leaves fell from the Bodhi tree. It is February IO, 10:04 in the morning, the Dow falls to 12194. The present poetic strives toward total awareness, incessant recording.
Ravenous as a black walnut tree, roots sucking at the sewer line, the Dow touches everything: the taste of our water, color of our sky, torque of our engines. It is February IO, 1O:15 in the morning, the Dow at 12203 is rising. The poet-like the trash tree-uses all of it.
A poem moves as does the Dow influenced by a variety of factors and events: mergers, oil spills, revolutions, suffering. Sometimes what does not move tells the story. I like poems that go to prisons and coal mining towns. I like poems that act as archive or a view to Elizabeth Street. I admire circuitry and cosmology. I write with a power industry dictionary on the bookshelf behind my desk, a copy of the King James, a guide to Texas trees.
Poems should evidence some degree of control, but poets should be a little volatile. The poem is a high-risk investment, a long-term commitment. Like a big dirty city, it should make you feel
a little uncomfortable.
It is February 10, I:II in the afternoon, the Dow falls to 12197. The poet wants to remind the Dow that the bird has something to teach it about falling and song.
46820
Reposted by Karen Elizabeth Bishop
AAUP @aaup.org · 13/05/2026
"We can & must fight for public investment that allows us to serve all students, across the broadest spectrum of academic fields, with a renewed commitment to true academic freedom & secure employment for those who further this mission & serve our students." —Rebecca Givan, @ruaaup-aft.bsky.social
chronicle.com
Opinion | How Bad Is Higher Ed’s Budget Crunch?
Eleven experts unpack a crisis we all knew was coming.
0178
Reposted by Karen Elizabeth Bishop
SarahJSloat @sjane.bsky.social · 09/05/2026
A garden of the flowers that appear in Swann's Way for #WorldCollageDay.
the flower names that appear in Swann's Way typed onto colored paper and collaged on the inner cover of a hardback book.
39227
Reposted by Karen Elizabeth Bishop
Dr. Han VanderHart @hanvanderhart.bsky.social · 26/04/2026
My writing advice is deadhead your roses so the abundance will continue ✨
Yellow and pink peace rose in bloom with buds around it
0325
Karen Elizabeth Bishop @kebishop.bsky.social · 13/04/2026
A project I've been working on a while: "Funeral Rites," by Chilean poet Raúl Zurita, in English translation. Many thanks to Héctor Hernández Montecinos; to the fantastic editors of #AmsterdamReview; and to Zurita for trusting his voice in my hands. www.amsterdamreview.org/funeral-rite...
010
Reposted by Karen Elizabeth Bishop
phillip crymble @phillipcrymble.bsky.social · 23/03/2026
to be loved to the end / without ruth or recrimination C.D. Wright
AGAINST THE ENCROACHING GRAYS

I held up the femur
of a grasshopper

some blue air fell over me
what I want is less clear to me 
now than it was then

to be loved to the end 
without ruth or recrimination 
to forgive myself as others

have forgiven me 
to enjoy the birds 
with little bones

at the farmers' market 
I still see his truck 
from time to time

notices on utility poles
for a lost dog answering 
to Scout sometimes I sit

in a café pretending 
to read but knowing

I want to be the one 
to find Scout 
instead

I do what I have done 
I wake up and join 
the struggle

of the trees
to find a way 
through and then

a dark clot 
of poetry breaks off
1336
Karen Elizabeth Bishop @kebishop.bsky.social · 19/03/2026
mothers of saffron, fathers / of insurrection
010
Reposted by Karen Elizabeth Bishop
Tom Snarsky @tomsnarsky.bsky.social · 15/03/2026
happy #smallpoemsunday! 💜 feel free to share small poems you love by other poets, or ones you wrote :) this week I got my first physical copy of my new book MOUNTEBANK, so for the next couple Sundays l’ll be sharing small poems from it — starting with this one 🐑
POEM 


The ewe rejects her lamb
& so anticipates
All philosophy
712713
Reposted by Karen Elizabeth Bishop
phillip crymble @phillipcrymble.bsky.social · 13/03/2026
Closing this run of Louise Glück poems with a personal favourite
REUNION

When Odysseus has returned at last 
unrecognizable to Ithaca and killed 
the suitors swarming the throne room, 
very delicately he signals to Telemachus 
to depart: as he stood twenty years ago, 
he stands now before Penelope.
On the palace floor, wide bands of sunlight turning 
from gold to red. He tells her
nothing of those years, choosing to speak instead 
exclusively of small things, as would be
the habit of a man and woman long together:
once she sees who he is, she will know what he's done. 
And as he speaks, ah,
tenderly he touches her forearm.
721129
Reposted by Karen Elizabeth Bishop
Stephen McGann @stephenmcgann.uk · 11/03/2026
I still think about this a lot.
953700712
Karen Elizabeth Bishop @kebishop.bsky.social · 24/02/2026
february, still. from *the deering hour* (Ornithopter).
000
Reposted by Karen Elizabeth Bishop
𝙽𝚊𝚜𝚑 𝙸𝚜 𝙷𝚎𝚛𝚎 𝙵𝚘𝚛 𝙸𝚝 @nashishereforit.bsky.social · 17/02/2026
Wow.
13123614616660
Reposted by Karen Elizabeth Bishop
phillip crymble @phillipcrymble.bsky.social · 16/02/2026
Richard Siken, born on this day in 1967
5: Then

Gently, gently, with a voluntary kindness, the hand does the work because the world needs to be touched. There is a button, and there
is a shoulder, and there is a darkness, and there is something on 
the other side. Darkness like a shadow thrown across a field, pulled with one hand and thrown with the other, boats in the river, birds 
in flight. The birds, dark birds, they fly from his hand to land... elsewhere. So many darknesses thrown into the future. Someone 
else's problem. The garden is covered in snow. Dark coats falling out of the sky.
310721
Karen Elizabeth Bishop @kebishop.bsky.social · 15/02/2026
Shut down Dilley. Stop the opening of the Social Circle, GA detention center. Boycott GlobalX Airlines' deportation flights out of Miami, FL.
000
Karen Elizabeth Bishop @kebishop.bsky.social · 11/02/2026
from The Lincoln Review, no. 6 www.lincolnreview.org
000
Reposted by Karen Elizabeth Bishop
Association for Scottish Literature @asls.org.uk · 16/01/2026
At the raw end of winter the mountain is half snow, half dun grass. Only when snow moves does it become a hare… —Anna Crowe, “A Calendar of Hares” published in A SECRET HISTORY OF RHUBARB (Mariscat, 2004) #poem #poetry annacrowepoet.com/2021/04/21/a...
A Calendar of Hares
Anna Crowe

for Valerie Gillies

1.	At the raw end of winter
the mountain is half snow, half
dun grass. Only when snow
moves does it become a hare.

2.	If you can catch a hare
and look into its eye,
you will see the whole world.

3.	That day in March
watching two hares boxing
at the field’s edge, she felt
the child quicken.

4.	It is certain Midas never saw a hare
or he would not have lusted after gold.

5.	When the buzzard wheels
like a slow kite overhead
the hare pays out the string.

6.	The man who tells you
he has thought of everything
has forgotten the hare.

7.	The hare’s form, warm yet empty.
Stumbling upon it, he felt his heart
lurch and race beneath his ribs.

8.	Beset by fears, she became
the hare who hears
the mowers’ voices growing louder.

9.	Light as the moon’s path over the sea,
the run of the hare over the land.

10.	The birchwood a dapple
of fallen gold: a carved hare
lies in a Pictish hoard.

11.	Waking to the cry of a hare
she ran and found the child sleeping.

12.	November stiffens
into December: hare and grass
have grown a thick coat of frost.
094
Karen Elizabeth Bishop @kebishop.bsky.social · 08/01/2026
Renee Nicole Good (Macklin). 2020 Academy of American Poets Prize, Old Dominion University, "On Learning to Dissect Fetal Pigs." make room for wonder poets.org/2020-on-lear...
031
Reposted by Karen Elizabeth Bishop
Tahoma Literary Review @tahomareview.bsky.social · 10/12/2025
Spotlight on Two Poems by Susana Thénon, trans. from the Spanish by Karen Elizabeth Bishop. "Advent" and "She" tahomaliteraryreview.com/selections/t...
tahomaliteraryreview.com
Two Poems by Susana Thénon, trans. from the Spanish by Karen Elizabeth Bishop - Tahoma Literary Review
from Unrelenting Age (1958) | from Edad sin tregua (1958) Advent Why does it never get to beour handsthe ones that rise up,the ones that proclaim the
153
Karen Elizabeth Bishop @kebishop.bsky.social · 08/12/2025
Can't wait to hear this! 🔥
010
Karen Elizabeth Bishop @kebishop.bsky.social · 01/12/2025
[and love], a new poem in translation by the inimitable late Argentine poet Susana Thénon. From collection of selected works in progress, Many Suns. Many thanks to Robin Myers for curating and eds at Poetry Northwest for hosting. www.poetrynw.org/poetry/and-l...
021
Karen Elizabeth Bishop @kebishop.bsky.social · 19/11/2025
Rutgers, this Friday! Join us!!
000
Karen Elizabeth Bishop @kebishop.bsky.social · 19/11/2025
Academic friends, students, friends of friends: a fantastic opportunity to join us at Rutgers next year for a seminar on TRANSLATION at our beloved Center for Cultural Analysis. The fabulous Jeff Lawrence & Preetha Mani will lead. You couldn't be in better hands. Post-doc applications now LIVE!
010
Reposted by Karen Elizabeth Bishop
Susan L. Leary @susanlleary.bsky.social · 16/11/2025
More from Eve Luckring ♥️ from SIGNAL TO NOISE (Ornithopter Press) Happy #smallpoemsunday! @thetenderbetween.bsky.social @ornithopterpress.bsky.social @tomsnarsky.bsky.social
ECHOED

: familiar but unrecognizable

: this "b" for that "v" sound

: whenever they blame the victim

: each room swarming with ants...

: how I let her down; I let her down; let her down
3227
Reposted by Karen Elizabeth Bishop
leti @letitia.bsky.social · 09/11/2025
“No sibling, no mother. Her / paws were dry magic beads. I touched them.” bewitched by this poem. Feral, @jessicacuello.bsky.social
2158
Karen Elizabeth Bishop @kebishop.bsky.social · 27/10/2025
Delighted to be part of Uncharted Territories, a fantastic project from the Steamroller Group, in collaboration with The Hunterdon Museum and River Union Stage. Poets and printmakers in visual conversation. What a joy.
020
Karen Elizabeth Bishop @kebishop.bsky.social · 22/08/2025
Delighted to have two translations of Susana Thénon's work in the latest issue of the Tahoma Literary Review. A gorgeous volume. Thanks so much to @jessicacuello.bsky.social and Jim G for including these poems. 🌿 tahomaliteraryreview.com/selections/t...
tahomaliteraryreview.com
Two Poems by Susana Thénon, trans. from the Spanish by Karen Elizabeth Bishop - Tahoma Literary Review
from Unrelenting Age (1958) | from Edad sin tregua (1958) Advent Why does it never get to beour handsthe ones that rise up,the ones that proclaim the
2105
Karen Elizabeth Bishop @kebishop.bsky.social · 27/06/2025
Two new poems in the newest issue of @thelincolnreview.bsky.social. These are strange little poems. "le oiseau parts" fits great in the mouth; be sure to read it aloud. So glad this pair landed here. Thanks so much to editors & co. at The Lincoln Review. A beautiful gathering.
031
Reposted by Karen Elizabeth Bishop
Alina Stefanescu @alinaetc.bsky.social · 11/06/2025
Peter Gizzi
Pretty Sweety
Here there are small animals foraging and content
Perhaps this is what's called
perhaps love is a small animal foraging
content entirely with its mouth there with the ant and the sun and fur
This is a strange view sunlight and furlight and a mouth
busy with nature
a mouth busy with its bloom
a mouth blooming loveliness
1279
Reposted by Karen Elizabeth Bishop
Amsterdam Review @amsterdamreview.bsky.social · 23/05/2025
"I crossed / deep on a level elsewhere and / sleigh-bells / bent down" Three poems by 𝗦𝗮𝗿𝗮𝗵 𝗝. 𝗦𝗹𝗼𝗮𝘁 @sjane.bsky.social in the Spring 2025 issue bit.ly/AmsterdamReview #poetry #poetrycommunity
Vessels like stranded vessels. we trust a good elsewhere. and commit to uncertainties.
2327
Karen Elizabeth Bishop @kebishop.bsky.social · 20/05/2025
necessary viewing
000
Karen Elizabeth Bishop @kebishop.bsky.social · 20/05/2025
Looking really forward to this! 🌿
141
Reposted by Karen Elizabeth Bishop
Matthew Stewart @roguestrands.bsky.social · 15/12/2024
As parents, we're supposed to remember the first time we did stuff with our kids, but the last time is equally as significant, if not more. This poem is from Whatever You Do, Just Don't (HappenStance Press, 2023), my second full collection...
891919256
Karen Elizabeth Bishop @kebishop.bsky.social · 12/05/2025
Interesting report from the field. I can't say I'm surprised. But I can say I'm relieved...
000