​BANGKOK – Hong Kong writer Lau Yee-Wa has been named the winner of the inaugural Chommanard International Women’s Literary Award for 2025. The announcement was made during a gala dinner in Bangkok on...

Renee Nicole Good, 37, mother to a six-year-old boy, was murdered earlier today by an ICE agent in Minneapolis, a few blocks from her home. According to the Minnesota Star Tribune: [An ICE agent] s…

A L T A

Michael Berry sees warning signs of the creep of AI into education and translation work.

Translator Jennifer Feeley works to retain the distinctive character and tone of the Chinese authors she interprets.

I just sent a letter telling AI companies they do not not have the right to use my work. Use the Authors Guild's letter template to send your own.

We talked to the author of "Tongueless" about how Cantonese is disappearing from Hong Kong schools, and what literature can do to raise awareness.

Paul French explores how Hong Kong's history is being revised and erased

We talked with the Riverhead editor-at-large—who is also a staff writer at the 'New Yorker'—about the challenges and rewards of bringing Chinese literature in translation to market.