We at DCC are using a Claude-based tool called Commentarius.org to help with certain aspects of our work flow, always with extensive human review. It greatly speeds up our OCR efforts and vocab list creation (esp Greek). The generative piece is not very helpful to date.
commentarius.org
Commentarius — Commentary Production Platform
Commentarius is a commentary production platform for Latin and Greek: AI-assisted vocabulary, notes, glossed handouts, and rights-cleared museum images, exported print-ready.
