Elisa Veini @elisaveini.bsky.social · 17/06/2026Meer Mafalda is goed nieuws! Over Mafalda: Book One schreef ik op @pasuit.bsky.social: pasuit.nl/mafalda-book...pasuit.nlMAFALDA: BOOK ONE – Quino – Pasuit 042
Reposted by Elisa VeiniFloor Rusman @floorrusman.bsky.social · 28/05/2026Al sinds september heb ik kanker. De ziekte is nu weg, maar om terugkeer te voorkomen of vertragen is een medicijn nodig dat voor mij niet wordt vergoed. Gelukkig zijn mijn vrienden een crowdfunding gestart. Alle donaties zijn welkom en delen helpt ook! www.gofundme.com/f/help-floor...gofundme.comDonate to Help Floor aan een levensreddend kankermedicijn!, organized by Elizabeth PrinsLieve vrienden, familie, en alle lieve mensen, Dear English-speak… Elizabeth Prins needs your support for Help Floor aan een levensreddend kankermedicijn! 39348214
Reposted by Elisa VeiniTom Gauld @tomgauld.bsky.social · 19/04/2026my latest books cartoon for @theguardian.com 4647811698
Elisa Veini @elisaveini.bsky.social · 15/04/2026In het nieuwe Filter schrijf ik over saillante details in de Nederlandse (en Engelse) vertalingen van gedichten van de Zweedse dichter Tomas Tranströmer: tijdschrift-filter.nl/jaargangen/2... 020
Reposted by Elisa VeiniAuteursbond @auteursbond.bsky.social · 16/02/2026Emy Koopman en Anja Sicking schreven naar aanleiding van een bericht van Lieke Marsman een opiniestuk over waarom streamingsdiensten auteurs meer moeten betalen voor hun werk. auteursbond.nl/verplicht-streamingd… auteursbond.nlVerplicht streamingdiensten auteurs meer te betalen voor hun werk - AuteursbondIn welk universum telt 207 euro als een passende vergoeding voor een bestseller? Uitgevers en streamingdiensten voor Nederlandse luisterboeken schepen de schrijver af met zo’n fooi uit de opbrengst. Staat schrijvers hetzelfde lot te wachten als artiesten op Spotify? Schrijvers en uitgevers moeten zich niet langer laten mangelen door Big Tech, stellen Emy Koopman en […] 1187
Reposted by Elisa VeiniElisa Veini @elisaveini.bsky.social · 23/01/2026Onlangs verschenen: mijn gedichtenreeks ‘Landen’ in het tiende nummer van @sinteltijdschrift.bsky.social: www.sinteltijdschrift.nl/deelnemers/ 042
Elisa Veini @elisaveini.bsky.social · 23/01/2026Onlangs verschenen: mijn gedichtenreeks ‘Landen’ in het tiende nummer van @sinteltijdschrift.bsky.social: www.sinteltijdschrift.nl/deelnemers/ 042
Reposted by Elisa VeiniUitgeverij Slowdocs Publishers @slowdocs.bsky.social · 17/01/2026In beeld @nrc.nl: ‘Warme gebaren in een versleten land’, foto’s van Paul van der Stap uit het Slowdocs-boek This Bittersweet Life, met tekst door @florisakkerman.bsky.social www.nrc.nl/nieuws/2026/... 021
Elisa Veini @elisaveini.bsky.social · 16/12/2025Zonet verschenen: mijn gedichtenreeksen 'Winter was hard' en 'Plaatsen', 2 x 5 gedichten, in Tirade 501. Met een aardig woord door redacteur Daan Doesborgh in zijn inleiding op het nummer. www.vanoorschot.nl/oorshop/tira... 030
Elisa Veini @elisaveini.bsky.social · 04/12/2025Op komst: Tirade 501 met daarin onder andere twee gedichtenreeksen van mij. www.vanoorschot.nl/oorshop/tira... 030
Elisa Veini @elisaveini.bsky.social · 01/12/2025Onlangs verscheen het zesde nummer van Elders literair, met daarin ook mijn gedicht ‘Genealogie van een eiland’: www.eldersliterair.nl/presentatie-... 010
Elisa Veini @elisaveini.bsky.social · 28/11/2025Pas uit: mijn essay over Mafalda, de onsterfelijke heldin van het protest, naar aanleiding van de Engelse vertaling van het eerste album: pasuit.nl/mafalda-book... 091
Elisa Veini @elisaveini.bsky.social · 23/11/2025Nu ook op papier: mijn essay over Kim Gordons Sonic Youth-memoires in het nieuwste nummer van @nlboekengids.bsky.social: www.nederlandseboekengids.com/nummers/20256/ 020
Reposted by Elisa Veinide Nederlandse Boekengids @nlboekengids.bsky.social · 15/11/2025"Door het boek echoot de vraag of een vrouwelijk bandlid het zich kan veroorloven het podium als haar ruimte te claimen, en zo ja, tegen welke prijs." – Elisa Veini 👉 www.nederlandseboekengids.com/20251116-eli... 021
Reposted by Elisa VeiniUitgeverij Slowdocs Publishers @slowdocs.bsky.social · 12/11/2025This Bittersweet Life is in goed gezelschap in het nieuwste nummer van Pf Fotografie Magazine. 021
Reposted by Elisa VeiniBits of Freedom @bitsoffreedom.eurosky.social · 02/10/2025Hoera! De rechter gaf ons vandaag gelijk en stelde dat Meta inderdaad handelt in strijd met de wet. Meta moet de keuze van de gebruiker respecteren! www.bitsoffreedom.nl/2025/10/02/oor…bitsoffreedom.nlRechter in rechtszaak Bits of Freedom: Meta moet keuze gebruiker respecterenBits of Freedom komt op voor internetvrijheid door de online grondrechten op communicatievrijheid en privacy te beschermen. 810036
Reposted by Elisa VeiniUitgeverij Slowdocs Publishers @slowdocs.bsky.social · 01/10/2025Last month, the Slowdocs publication This Bittersweet Life was one of the finalists in the photo book contest at the Encontros da Imagem photo festival in Braga, Portugal. Find out more about This Bittersweet Life: www.titojoe-docs.nl/slowdocs/pro... 011
Reposted by Elisa VeiniUitgeverij Slowdocs Publishers @slowdocs.bsky.social · 27/09/2025Vandaag om 13, 15, 17 en 20 uur op @rtvutrecht.bsky.social de Slowdocs-productie De belofte. Over het werk van een Nederlandse stichting in Moldavië, waarvan de vraag is of de pro-Europese koers na de verkiezingen van morgen standhoudt. www.rtvutrecht.nl/omroep/39465...rtvutrecht.nlMis de DocU De belofte niet, samen sterk voor jongeren in MoldaviëIn Moldavië bouwde oprichter André samen met vrijwilligers een crisisopvang voor kwetsbare jongeren. Maar het voortbestaan van dit huis hangt aan een zijden draad. De lokale overheid trekt zich terug ... 021
Reposted by Elisa VeiniUitgeverij Slowdocs Publishers @slowdocs.bsky.social · 23/09/2025Transnistria in 8 images & a great article about Paul’s Transnistrian travels and book by @marianchiriac.bsky.social #Moldova #Transnistria #documentaryphotography 111
Reposted by Elisa VeiniUitgeverij Slowdocs Publishers @slowdocs.bsky.social · 16/09/2025Ons nieuwste boek, This Bittersweet Life, is het komende weekend te koop op de stand van Self Publishers United op het fotoevenement #BuyMyDarlings op het NDSM-terrein in Amsterdam. Geen tijd? Ook te bestellen direct bij ons of via de boekhandel. buymydarlings.nl 021
Elisa Veini @elisaveini.bsky.social · 22/08/2025Thanks to @shakespeareandcompany.com for this insightful introduction to Mafalda. She’s been with me ever since I encountered the first 3 albums in Finnish translation in my 70s childhood, and I was absolutely delighted to find the remaining 7 albums in Mexico in the 90s. - Everyone: read Mafalda! 041
Elisa Veini @elisaveini.bsky.social · 14/08/2025“…we are always seeking ways of coining the face of the wind and making a rope of sand.” 020
Elisa Veini @elisaveini.bsky.social · 09/08/2025Mijn bijdrage aan de virtuele lezersmars van @ilfu.com: lezersmars.ilfu.com/overzicht/in...lezersmars.ilfu.comDeaf Republic: Poems van Ilya Kaminsky moét je lezen volgens Elisa VeiniDoe mee met de Lezersmars! Welk boek kies jij? 041
Reposted by Elisa VeiniUitgeverij Slowdocs Publishers @slowdocs.bsky.social · 09/08/2025This Bittersweet life is nu verkrijgbaar in heel Europa | Now available throughout Europe: www.titojoe-docs.nl/thisbittersw... 011
Reposted by Elisa VeiniJurgen Maas @uitgjurgenmaas.bsky.social · 01/08/2025Grootse bespreking in @groene.nl 'Het vlindereffect' van Mahmoud Darwish. Vertaald door Richard van Leeuwen. Recensent @lotfielhamidi.bsky.social 0174
Reposted by Elisa VeiniUitgeverij Slowdocs Publishers @slowdocs.bsky.social · 29/07/2025This Bittersweet Life, een getuigenis in woord en beeld van het leven in Transnistrië. Te bestellen bij Uitgeverij Slowdocs: www.titojoe-docs.nl/slowdocs/pro... en via de boekhandel of Bol. English edition also available in Boekhandel Pegasus in Amsterdam: www.pegasusboek.nl/this-bitters... 011
Reposted by Elisa VeiniLisa Kuitert @lisakuitert.bsky.social · 26/07/2025Schrijvers woedend na 'diefstal' door Meta: ruim 600 meldingen bij auteursbond - nos.nl/l/2576486nos.nlSchrijvers woedend na 'diefstal' door Meta: ruim 600 meldingen bij auteursbondTechbedrijf Meta gebruikt ook Nederlandse boeken die hun AI-taalmodellen trainen. Maar zonder toestemming of betaling. Schrijvers beraden zich op juridische stappen. 002
Elisa Veini @elisaveini.bsky.social · 25/07/2025Bekijk dit! - campagnes.degoedezaak.org/campaigns/sl...campagnes.degoedezaak.orgNederland: Sluit de genocide geldkraan!Nederland draagt bij aan de Israëlische genocide in Gaza. Als 's werelds grootste investeerder in Israël pompen bedrijven vanuit ons land miljarden in de Israëlische oorlogsmachine waarmee Palestijnen... 011
Reposted by Elisa VeiniILFU Boeken etc. @ilfu.com · 23/07/2025Op 20 september de Lezersmars in Utrecht en aansluitend de Week van het Verboden Boek in het hele land. Doe ook mee. Lezersmars.nl 01710
Elisa Veini @elisaveini.bsky.social · 15/07/2025“Printing presses and publishing houses in Gaza were never merely physical structures—they were repositories of collective memory, preserving stories and documenting lived experiences. In a time when ink is under fire, holding on to books becomes an act of survival.” 010
Reposted by Elisa VeiniRosan Hollak @rosanhollak.bsky.social · 11/07/2025Wat hebben de film Tampopo en de roman Butter van Asako Yuzuki met elkaar gemeen? De laatste smaakt in ieder geval als een gerecht van een topkok, maar draait uiteindelijk om de toenemende eenzaamheid van de Japanners www.nrc.nl/nieuws/2025/...nrc.nlDe roman Butter van Asako Yuzuki smaakt als een gerecht van een topkok, maar draait uiteindelijk om de toenemende eenzaamheid van de JapannersJapanse literatuur: De roman Butter van Asako Yuzuki dankt zijn succes aan een mix van thriller, feministische beschouwingen en recepten die in een kookboek niet misstaan. 021
Reposted by Elisa Veinide Nederlandse Boekengids @nlboekengids.bsky.social · 10/07/2025"De vraag of een mens wel of niet iemand anders kan zijn, en hoe dat verband houdt met taal, vormt de kern van deze roman." – Anja Sicking 👉 www.nederlandseboekengids.com/20250710-anj... 052
Reposted by Elisa VeiniJoke de Wolf @jokedewolf.bsky.social · 09/07/2025Over Georg Grosz, een keizer die zichzelf een lauwerkrans heeft gegeven en de wapenlobby - laatste Oog van De Wolf voor de zomerstop. www.trouw.nl/cultuur-medi...trouw.nlNetanyahu’s bezoek aan Trump doet denken aan dit honderd jaar oude schilderijKunsthistoricus Joke de Wolf richt de blik op een kunstwerk dat past bij de actualiteit. Deze week: oorlogsonderhandelingen 041
Elisa Veini @elisaveini.bsky.social · 25/06/2025Pure poëzie, ook op een bewolkte dag: www.nrc.nl/nieuws/2025/... www.nrc.nl/nieuws/2025/...nrc.nlBekijk het weerbericht voor je naar deze tentoonstelling van Kimsooja in de Oude Kerk gaat‘To Breathe – Mokum’: De Zuid-Koreaanse kunstenaar Kimsooja vult de Oude Kerk in Amsterdam met kleur en zachtheid. Op de vloer zijn bundels stof neergevlijd. 000
Elisa Veini @elisaveini.bsky.social · 07/06/2025Lang leve Mafalda! www.theparisreview.org/blog/2025/06...theparisreview.orgThe Enemy Is a Bowl of Soup: On Quino’s Mafalda by Julia KornbergJune 6, 2025 – “Do I clean all the countries, or just the ones with dirty governments?” 010
Elisa Veini @elisaveini.bsky.social · 04/06/2025Een absolute aanrader, zo ook Kim Hyesoons eerdere bundel PHANTOM PAIN WINGS, evenals in Europa uitgebracht door @andotherstories.bsky.social 000
Reposted by Elisa VeiniKim Gordon @kimletgordon.bsky.social · 28/05/2025I’m so excited for the reissue with the new chapter and Rachel Kushner's beautiful preface! Hard to believe it’s been 10 years! Girl In A Band A Memoir by Kim Gordon 10th Anniversary Edition Forward by Rachel Kushner On Sale September 9th www.harpercollins.com 19413
Reposted by Elisa VeiniILFU Boeken etc. @ilfu.com · 27/05/2025Terugkijken: Samanta Schweblin book talk over Het goede kwaadilfu.comTerugkijken: Samanta Schweblin book talk over Het goede kwaad • ILFUNiemand belicht de kwetsbaarheid van het leven en de oncontroleerbaarheid van datgene waar we waarde aan hechten op zo een subtiele manier als de Argentijnse Samanta Schweblin. Op 23 mei 2025 ontvingen... 022
Reposted by Elisa VeiniTrouw @trouw.nl · 27/05/2025Syrische kunstenaar Raafat Ballan heeft een boodschap die Den Haag zou moeten horen trouw.nlSyrische kunstenaar Raafat Ballan heeft een boodschap die Den Haag zou moeten horenKunsthistoricus Joke de Wolf richt de blik op een kunstwerk dat past bij de actualiteit. Deze week: Syriërs die hun achtergrond kwijt zijn. 043
Reposted by Elisa VeiniFrance Culture @franceculture.fr · 23/05/2025Le photographe franco-brésilien Sebastião Salgado est mort à l'âge de 81 ans. Maître du noir et blanc et du contraste, il n'a cessé de voyager, son appareil à la main, devenant le témoin privilégié des tourments des hommes et de la beauté du monde ➡️ l.franceculture.fr/Xrn 05927
Elisa Veini @elisaveini.bsky.social · 22/05/2025Kunst als "vlucht voor de stilstand: de mens, Alÿs, leeft zolang hij beweegt,” schrijft Hans den Hartog Jager in NRC. Een treffende beschouwing van het werk van Francis Alÿs: www.nrc.nl/nieuws/2025/...nrc.nlSpelen om te leven: Francis Alÿs laat zien dat het spel, die perfecte viering van vrijheid, bestaat bij de gratie van grenzenWereldkunst: Het werk van de Belgische kunstenaar Francis Alÿs (1959), een van de meest geliefde kunstenaars ter wereld, is de perfecte verbeelding van Huizinga’s ‘spelende mens’. Maar zijn oeuvre laa... 000
Reposted by Elisa VeiniThe Paris Review @parisreview.bsky.social · 20/05/2025“Banu Mushtaq, whose short stories I have been translating recently, and whose ‘Red Lungi’ appears in the Summer 2024 issue of The Paris Review, employs ‘anthe’ generously.” Deepa Bhasthi on translating Kannada. www.theparisreview.org/blog/2024/07...theparisreview.orgAnthe: On Translating Kannada by Deepa BhasthiJuly 22, 2024 – “One delightful side effect of all the language cultures we live with in India is how often we toggle between two or three languages when conversing.” 031
Elisa Veini @elisaveini.bsky.social · 21/05/2025Dat een boek dat vertaald is uit een regionale taal de International Booker Prize wint, is heel bijzonder, en zonder meer geweldig. Maar vooral zijn het zeer lezenswaardige verhalen. 120
Reposted by Elisa VeiniIlya Kaminsky @ilyakaminsky.bsky.social · 19/05/2025Yesterday, Russia unleashed the biggest drone bombardment on Ukraine since war. People died. Meanwhile in Odesa, Ukraine, kids who are refugees of war continue to meet at the poetry studio and write poems—despite attacks on the city. Please support: poemsnotbombs.org 04011
Elisa Veini @elisaveini.bsky.social · 12/05/2025Gisteren gepresenteerd, vanaf vandaag verkrijgbaar: This Bittersweet Life van Paul van der Stap, documentaire fotografie en literaire non-fictie over Transnistrië. Uitgegeven door onze eigen Uitgeverij Slowdocs. Lees meer en bestel: www.titojoe-docs.nl/slowdocs/pro... 021
