@jacobstar.me In case you aren’t aware, YouTube seem to be doing a (very small) A/B test of left-aligned (unless specified), rounded corners in subtitles. Its current implementation is causing issues with the background layer (but not the window layer) when different colors are used across lines.
