Ian's analysis about a longstanding internal tension in American universities, increasingly laid bare in the past years due to external pressures, is astute, and rings particularly true with my own experience as a 'teaching professor' in the UC system over the past 10 years.
