I don't know whether it is the #1 Catherine O'Hara accomplishment but the fact that she invented a manner of speaking that no other person in human history has ever attempted for Schitts Creek and made it seem realistic that her character would talk that way felt like a comedy miracle to me