思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 22/09/2026「鳥玉」や、2ぬ付くぬ日や、唐揚げ いっそーぬ 倍なさーいんりち、唐揚げ定食 頼だしが、どぅく 多はぬ、どぅーちゅいちや むるや かみよーはんたん🫠 #沖縄語 #名護言葉 000
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 12/09/2026ぷだーいり ひち っちゃーさ。 ふねーだ、わかーさしぬ ぽーくが うぬ選挙や いきーばるゑーる でぃち かんげーとぅんでぃーぬニュースん あたしが、うぬとぅーい、いっそーかん ぽーくぬちゅが をぅたぬぷーじー ゑーたっさー。 まきららんしがやー、けっちないがやー。 #沖縄県知事選 #名護市議選 130
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 11/09/2026【活動報告】第7期しまくとぅば講師養成講座沖縄北部を受講しています blog.tullbye.life/2026/09/12/r... #沖縄語 #名護言葉blog.tullbye.life【活動報告】第7期しまくとぅば講師養成講座沖縄北部を受講していますみーどぅーはぬやーをー。 実じちぇー、此ぬ間ふねーだから しまくとぅば普及センターぬ ひちゅぬ「第7期しまくとぅば講師養成講座 沖縄北部」受うきーとぅさをー。 【第7期】しまくとぅば講師養成講座 沖縄北部前期・後期受講者募集(しまくとぅばナ 063
Reposted by 思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記Shotaro Tsuda @brighthelmer.bsky.social · 10/09/2026ここのところ、Blueskyで断片的に書いていたことをブログにまとめました。 brighthelmer.hatenablog.com/entry/2026/0...brighthelmer.hatenablog.comコミュニケーションしすぎ問題 - 擬似環境の向こう側エコーチェンバー/フィルターバブル論の問題点 エコーチェンバーやフィルターバブルといった言葉がよく使われるようになって久しい。なんと今では、小学校の道徳の教科書で解説されているという。ご存じの方が多いとは思うので改めて説明はしないけれども、要はインターネットで自分と同じような意見ばかりに取り囲まれる状況を指す言葉だ。しかし、これらの概念は実証的な研究ではあまり支持されない。確かに、ソーシャルメディ... 0299143
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 08/09/2026くーぬ なぐや ぬんがら しーびーはっさー。 なちら ぷゆんがてぃ かわーとぅんばーがやー。 #沖縄語 #名護言葉 110
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 01/09/2026わにや、 #Duolingo ち アミリカーぐち びんきょー しちゃーくしが、なんまや、ふんとーやらわ じにー はかーいぬ内容、いっとぅきぬえーだ、いちゃんだち しかーらいーぬ期間る ゑんばーてー。 あんしから、アプリぬキャラクターとぅビデオ通話ぐとぅーち アミリカーぐちち ぱなーし すーぬレッスンぬん あいんばーてー。 ※うぬキャラクターや、AIち いじゅちゅん うり、でーじな ゐー きーく ないさ、でぃ うむたとぅー、Duolingoんがてぃ、琉球諸語ぬコースん すこーてぃ とぅらーさんがやー! #沖縄語 #名護言葉 131
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 17/08/2026しんしーが メモから 抜き いじゃーち、うぬまーま 投稿しちゅとぅ、我んにん わかーてぃ をぅらんたしが、 ゆらーり たきねや = ゆらーりとぅ+あっきねや ゑんてーやー。 うむはぬやー。 #沖縄語 #名護言葉 110
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 29/07/2026メダチタガリ 『本音』 youtu.be/5JmySMZDnvE?...youtu.beメダチタガリ - 本音 [Official Recording Video]YouTube video by メダチタガリ 010
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 22/07/20262026-07-20 🕒 Kotobade Asobou 言葉で遊ぼう 1639 2/12 taximanli.github.io/kotobade-aso... 🟩🟩⬛🟩 🟩🟩🟩🟩taximanli.github.ioKotobade Asobou 言葉で遊ぼうJapanese Wordle - daily word puzzle game. 日本語版 Wordle - 日替わり単語パズルゲーム。 010
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 10/07/2026🤓 【第7期】しまくとぅば講師養成講座 沖縄北部前期・後期受講者募集 shimakutuba.jp/news/post6070/ #沖縄語shimakutuba.jp#使ってみようしまくとぅばナビしまくとぅばを使ってみよう!学んでみよう! 015
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 07/07/2026ふねーだや、をぅんちゅーが すーこーぬ あたん。 うーとーとーさーや、ちゃっちゃーが いちくぬ をぅばまーが ひち とぅらーちゃしが、うーとーとー うわーてぃから ゆくとぅぬ とぅきに、いるいる ならーち とぅらーちゃん。 だるがらに てぃー うさーぎーぬ ばすや、はんなじ すねーむん ねんてぃん すむんでぃ。ぬーがでぃ いーねや、うぬっちゅ うむてぃ うっこー うさーぎーしがる とーとーめーぬちゅんがーてぃぬ 孝行ないんでぃ。 「からでぃー」でぃーしや、ふんとーやれー、すねーむん あらんくぃ、うっこん うさーぎらんぐとぅ てぃーびかー うさーすぬくとぅゑんでぃ。 #沖縄語 #名護言葉 240
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 27/06/2026しかーぐるや SNSに へー をぅたーてぃ、なげー アプリん ぷらーかんたっさーをー。 ぬーが をぅたーたる、でぃ いいねや、ゆんなはー ねー「ぬー てーしちに すーが?」でぃーしが、我にとぅ ちがーとぅぬ ちゅーがる ぽーはん でぃーし うみしっち、SNS みーぶく ねんぐとぅ なたんよーをー。 また、くらーし んてぃん いちゅなしく ひちゅたとぅ。 ゑーしが、くー、ちゅ とぅ うきなーぐち ち ぱなーし ひち、くーてーみや 元気 いじてぃ っちゃーとぅ、まーるけーとぅや 投稿 さー、でぃーぬ かんげー なたとぅ、また ゆたーはぬ ぐとぅやー をー。 #沖縄語 #名護言葉 242
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 23/03/2026論文やらは確認していないので勝手な推測ではありますが、元の沖縄語(うちなーぐち)では別々の表現だったところ、同化の過程で無理やり日本語にマッピングしたために、複数のニュアンスがひとつの言葉に混在した状態になったのではと思います。 いか いー:(もう)いこうね いか やー:(一緒に)いこうね ことばも文化も違う集団がひとくくりにされて、一方のことばが強制された結果と思っています。 192
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 02/03/2026『国際通りをぅとーてぃ こーいむん すーしぇー 素人やん でぃ ゆーる 自称うちなー通ぬくとぅや うっちぇーらかちょーてぃ、ちゅけーのー いじ んーじばる やんどー。いっぺー うぃーりきさぐぅとぅよー。』 首里・那覇くとぅばや あんすかー わかーらんしが、うんなぷーじーにが ないらやー をー。 (首里那覇言葉はあまりわからないけど、こんな感じになりますかねー。) AIや、前や うきなーぐちぬくとぅや、みゃーくとぅーる いーたるむん、なんまや じょーい でぃきやー なとぅさやーをー。 (AIは、前は沖縄語関連のこもは嘘ばっかり言いよったけど、いまはすっかり上手になってますね。) #沖縄語 020
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 17/02/2026にっか なたる。 ゐー年 迎えんそーちゃんなーをー。 くちはぬ くとぅぬ まんどぅしが、ふんどぅん きわーてぃ いかーやをー。 #沖縄語 #名護言葉 041
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 02/02/2026名護市長選で心が折れたのか? 最近の政治に希望を見出だせない。 衆院選も、投票こそするが、誰が勝っても良いや。と思い始めている。 何を大切だと感じるか?の感性を共有できない人が圧倒的多数を占めているらしいこの名護・沖縄・日本で、どうやって大切なものを大切にすれば良いんだろう? 030
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 24/01/2026呼びかける程の人脈もないので、こちらでお願いです。 どうか、 #名護市長選 で #おながクミコ さんの勝利に力を貸してください。 クミコさんは福祉、子育て支援の充実を掲げています。辺野古基地も反対です。 名護市が、つねに困っている人の方へ目を「向」けられる優しい故郷であるよう切に願っています。 075
Reposted by 思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記なんばりょうすけ @rna.horobi.com · 16/01/2026イーロン・マスクに対する抵抗、一個人でできることには限りはあるけど、Twitter/X の強みは「すべての話題が、ここに。」なんだよね。 だから X だけ見ていれば必要な情報は全て手に入るという状況を壊すのが大事だと思う。 大事なことはなるべく Bluesky に書いて X には書かないようにするとか、とにかく X に情報が集中しないように振る舞うのがいいのでは。 1420225
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 08/01/2026Xや、なー ちゅーが をぅいびきー や あらん めー ゑらんがやー でぃ かんげーとぅん。 ぽーくぬちゅぬんがてぃ みらったぬ 投稿んがてぃや、たでーまに 「表示回数」みあてぃぬ 返信ぬ しちやーい、 また、あまに をぅいしや、ちゅとぅ ちゅが ぱなーし すん、でぃーぬ とぅきに あいびきー きむぐくる ぬ、うっぴんちゅん ねんちゅぬ まんでぃ、ちゃん ならーぬ。 また、何年がら めーら、あまや ぱごーむんがむん なとぅとぅ。 ぷかんちゅーぬ をぅいとぅる なーま みっちゅすが、なー しかーいぶくねんる あいる😔 #沖縄語 #名護言葉 122
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 08/01/2026「店内キッチンだから、作れるおいしさ。」(ローソン) 「まちやぬ なは んてぃ すこーいとぅる ないぬ まーは。」 #沖縄語 #名護言葉 001
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 24/11/2025名護市営市場ぬ山原水産んてぃ ヒートゥ 売たくたん😀 てぃーち ほーてぃ、家んてぃ いりきゃー なちゃさ👍 #沖縄語 #名護言葉 020
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 13/11/2025「しまくとぅば運動」とは誰によるどの運動のことを指すのだろう? 県のしまくとぅば普及センターによる活動についていえば、「しまくとぅば」という呼称を含め、たしかに沖縄島中南部が中心になりがちな傾向はあるが、離島地域を含めたことばの多様性を大事にしつつ継承しようとする意思は感じる。 例:しまくとぅばナビの「学習ツール」も、各地域バージョンが作られている shimakutuba.jp/learn/docume... しまくとぅばの表記を統一しようとしたりするのは見たことがあるけど、(伝統的に沖縄語を使ってこなかった地域までスコープに含めて)使い方まで統一する動きってあるんだろうか??shimakutuba.jp#使ってみようしまくとぅばナビしまくとぅばを使ってみよう!学んでみよう! 240
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 27/10/20252025年10月 名護言葉講座を開催しました blog.tullbye.life/2025/10/27/r... #沖縄語 #名護言葉blog.tullbye.life2025年10月 名護言葉講座を開催しました2025/10/11(土)、名護中央公民館んてぃ 名護言葉講座ひち っちゃんどーをー。 前めーまでぃや、講座んてぃや 始ぱじーまいから 終うわいまでぃ むる 名護言葉ぬ事くとぅ ならーちとぅらーしんそーちゃしが、今回からや 名護言葉とぅ 官 010
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 23/10/2025ふねーだまでぃ やーにんじゅとぅ うや そーてぃ みゃーくんがてぃ いちゃくたん。 沖縄島からや まーるけーとぅる 出じーとぅ、サンエー ゆーち みぐてぃ スタンプ いーてぃ っちゃさ。 #沖縄語 #名護言葉 120
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 15/10/2025そー名護言葉ぬフレーズやーをー! (まさに名護言葉って感じのフレーズですね!) [中南部]なー / んな [名護]みゃー [中南部]k(かいん) [名護]h(はいん) [中南部]s(〜すん) [名護]h(〜ふん) やっぱり、違いぬあいしがる、沖縄口ぬ うむっさぬめーる ゑーる。 (やっぱり、多様性こそが沖縄語の面白いところ。) 000
Reposted by 思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記名護言葉bot @nago-dialect.bsky.social · 13/10/2025ぬーり いんそーちゃが?なー すけー いち みんそーれー。 意味:何とおっしゃいましたか?もう一度言ってみてください。 #沖縄語 #名護言葉 021
Reposted by 思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記名護言葉bot @nago-dialect.bsky.social · 10/10/2025ぬー かだくが? 意味:何を食べているの?「かだくん」=「かでぃ・あっくん」=「食べている」 #沖縄語 #名護言葉 022
Reposted by 思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記名護言葉bot @nago-dialect.bsky.social · 07/10/2025しとぅー 意味:お土産 用例:やんがてぃぬ しとぅー しんそーりよー。「家へのお土産になさってください。」 #沖縄語 #名護言葉 011
Reposted by 思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記名護言葉bot @nago-dialect.bsky.social · 05/10/2025だる 意味:だれ 用例:あぬちゅや だるが?「あの人はだれ?」 #沖縄語 #名護言葉 013
Reposted by 思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記名護言葉bot @nago-dialect.bsky.social · 04/10/2025いゃー やーかん まぎはんばー? 意味:君の家より大きいの? #沖縄語 #名護言葉 001
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 04/10/2025わらーいぬにーや すけんちゅん ひち かんたしが、しかーぐる あったに いゅー くゎーしんが いきーぶく なとぅん。 いゅー くゎーふんり いちん、うみ あらんくい、ぐなーはぬ はーらんてぃる しーぶはる。 なりてぃ ちーねや、わらーいん まじゅん そーてぃ いきぶはん。 #沖縄語 #名護言葉 121
Reposted by 思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記名護言葉bot @nago-dialect.bsky.social · 03/10/2025ないが じくー しち、けっさん うてぃとぅん。 意味:実が熟して、たくさん落ちている。 #沖縄語 #名護言葉 021
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 30/09/2025今日や家に居いとぅ、仕事ぬまーどぅに洗え物 干っちぇーしが、、、9月んでぃーしや うんぐとぅまでぃなー 暑はる あいたがやー…… 影んがてぃ 入ーねー あんすかまでぃる ゑーしが、てぃだぬみんがてぃ 出じーねー、なー、うっぴん にじららん😇 #沖縄語 #名護言葉 120
Reposted by 思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記比嘉光龍(ふぃじゃばいろん)fijabyron @fijabyron.bsky.social · 22/09/20255/5 です。 Today, the official administrative name for鳥小堀 in Shuri is “首里鳥堀町.” これも「鳥小堀」に戻したいものですね It would be wonderful to restore this name back to “鳥小堀.” 更にもう一つ大切なのが読み方 Another important point is the pronunciation. うちなーぐちで「鳥小堀」は「とぅんじゅむい」と読みます In Uchinaaguchi, “鳥小堀” is pronounced “Tunjumui.” 031
Reposted by 思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記比嘉光龍(ふぃじゃばいろん)fijabyron @fijabyron.bsky.social · 22/09/20254/5 “鳥堀” in 1914. しかしですよ!バス会社が沖縄県立開邦高校近くのバス停に3文字「鳥小堀」と書かれたバス停を作っていました。 However! A bus company once created a bus stop near Okinawa Prefectural Kaiho High School labeled with the three-character name “鳥小堀.” 嬉しくなり撮影しました。 I was so delighted that I took a photo of it. 現在、首里の鳥小堀の行政での正式な名称は「首里鳥堀町」 121
Reposted by 思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記比嘉光龍(ふぃじゃばいろん)fijabyron @fijabyron.bsky.social · 22/09/20253/5 one case here. 首里の「鳥堀」ですが、これは何百年も「鳥小堀」でした。 In Shuri, the place called “鳥堀” was in fact “鳥小堀” for hundreds of years. 3文字地名だと差別されるし、日本的ではないと考え、1914年に「鳥堀」と2文字に改称。 Believing that a three-character name would lead to discrimination and was not “Japanese,” it was renamed to the two-character 111
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 04/09/2025名護ぬ あまーふまぬ まちやんてぃ 飾らっとぅぬ、『名護全景』(埋み立てぃ すーぬ前ぬ名護 上から 写しちぇーし)ぬ写真や、だんてぃが 買ーらりーがやー。 名護七曲いぬ写真んでー、いくーちか 数ぬ あいんねーすしが。 #沖縄語 #名護言葉 111
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 17/08/20252025年8月 名護言葉講座を開催しました blog.tullbye.life/2025/08/17/r... #沖縄語 #名護言葉blog.tullbye.life2025年8月 名護言葉講座を開催しました2025/8/9(土)、名護中央公民館んてぃ 名護言葉講座ひち っちゃんどーをー。 前めーぬ講座から 2週間る 経っちゃるしが、前めー もーちとぅらーしんそーちゃぬ しんかんきゃーが 今日くーん また もーちとぅらーち、うみしき はねーきた 011
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 16/08/2025願多くん!! いゃー 頑丈ひちょーてぃなー? 何がら すがい ん、はらーじん、町方ん子ゎ ぷーじー なとぅしが😂 #沖縄語 #名護言葉 ※願多くんのイラストは、「イメキャラブック」から引用させて頂きました。 chara.yapy.jp/chara/gajyum... 120
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 03/08/20252025年7月 名護言葉講座を開催しました blog.tullbye.life/2025/08/03/r... #沖縄語 #名護言葉blog.tullbye.life2025年7月 名護言葉講座を開催しました2025/7/26(土)、屋部地区センターんてぃ名護言葉講座ひち っちゃんどーをー。 今回ん 多くぬ しんかが もーてぃ とぅらーしんそーちゃとぅ、 うみしき はねーきてぃ、大事な 良い 会なたんどーをー。 参加人数14人(先生含む)内容・ 132
Reposted by 思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記沖縄B級ポータルサイト DEEokinawa @deeokinawa.bsky.social · 25/07/2025【求む情報・でぃーどぅー調査始めます】 沖縄にお住まいの皆様、「な〜んちゃって」に相当する「でぃー」「どぅー」という言葉について教えて下さい。 以下のフォームから回答できます。 forms.gle/6BcJ49ivYDL3... 回答は www.dee-okinawa.com/research/ 上記のページで地図にプロットされて表示される仕組みになっています。 最も使われているのは「でぃー」なのか「どぅー」なのか。地域の境目はあるのか…!皆様ふるってご参加くださいませ。forms.gle全琉でぃーどぅー調査沖縄の「な〜んちゃって」に相当する言葉「でぃー」「どぅー」について調べます。 ※この回答は仕様上、リンクが分かる全員が閲覧できるスプレッドシートにまとめられますので記載内容にご注意ください。 002
Reposted by 思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記GIS沖縄研究室 @gis-okinawa.bsky.social · 16/03/2025沖縄戦前の景観をデジタル復元! 1940年代の沖縄の姿をご覧になったことはありますか?戦前・戦中の沖縄の地形・景観や町並みを、当時の空中写真をもとにデジタル復元しました。 詳しくはこちらの記事をご覧ください! ブログ記事: 『1940年代の沖縄 空中写真オルソモザイク』 www.gis-okinawa.jp/blog/%e6%b2%... ぜひご覧ください! 021
思原 仁兎(うむいばる にと)@名護言葉日記 @tullbye.bsky.social · 22/07/2025来る土曜や 名護言葉講座ゑーとぅ、大風や あまんがてぃ 行じ とぅらーせー。 #沖縄語 #名護言葉 110