iiinova — where your digital self keeps evolving

swosho @swosho.bsky.social · 11/09/2026

Tried doing it nearly 5 years ago, matched all but a few voice clips, but there was no way at the time to properly re-interleave the XA audio streams. It's possible to complete one nowadays, though... There are tons of PS1 undubs left to do btw: reddit.com/r/undub/wiki...

011

Reposted by swosho

Yuvi @yuvi.app · 16/08/2026

Surprise! I have gone ahead and ported over the English translation for "Hero Must Die" to the PS Vita! I'd highly recommend you play this amazing twist on a traditional JRPG. Avaliable now! t.co/JiJbScF1XA

210126

swosho @swosho.bsky.social · 13/05/2026

What a blunder! Just checked it and yeah, somehow, all of the voice clip "songs" ended up being set to wrong "program numbers" for whatever reason... Luckily, correcting that was super quick and easy: drive.google.com/file/d/1t8yo...

drive.google.com

Sonic Advance 3 (U) Undub Fixed.ips

110

swosho @swosho.bsky.social · 13/05/2026

Thanks for the ping! @tracker-td.bsky.social I have the patch to do the job on hand since that streak of GBA undubs from a couple of years ago, feel free to do whatever you want with it: drive.google.com/drive/folder...

drive.google.com

Sonic Advance 3 Undub - Google Drive

210

Reposted by swosho

SnowyAria (｡•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️ @snowyaria.goodorevengreat.games · 19/12/2025

The most highly anticipated Saturn translation has arrived! Yes, Airs Adventure is out in English, just in time to liven the holidays!! Credits: @hitomi2500.bsky.social - Hacking @snowyaria.goodorevengreat.games - Translation @nichetopic.bsky.social - Graphics @blueskyrunner.bsky.social - QA

511007445

Reposted by swosho

Jacob Janerka @jacobjanerka.bsky.social · 30/09/2025

The WORST thing about getting published by Devolver is that we had to get rid of this

253237828

Reposted by swosho

Elias Daler @eliasdaler.bsky.social · 16/09/2025

No way… (I reverse engineered PS1 boot process)

2509

Reposted by swosho

Tool-Assisted Speedrun clips @tasnocontext.bsky.social · 30/08/2025

Game: Brain Age (2005, DS) TAS Author: Ryuto Source: tasvideos.org/1734M

11738336

Reposted by swosho

Eyes In Everything @eyesineverything.bsky.social · 10/09/2025

#Psycutlery has finally reached 50 reviews on Steam - thank you so much for playing! I hope you'll keep playing and sharing it with those who have yet to experience the feeling of flinging around a spork with one's mind. I wonder what sort of game I’ll make next… stick around! #indiegame #gamedev

19635

Reposted by swosho

Tool-Assisted Speedrun clips @tasnocontext.bsky.social · 22/08/2025

Game: Spider-Man 2 (2004, GC) TAS Author: Natetheman223 Source: tasvideos.org/4522M

161844930

swosho @swosho.bsky.social · 11/08/2025

All right, here's a fixed-up "full" JP Models patch: archive.org/download/oka... And here's a super safe patch that solely swaps the protag: archive.org/download/oka...

100

Reposted by swosho

nicole🎃🕸️ @renaryuugu.bsky.social · 10/08/2025

bonus Outrun 2 clip that blew up around the same time as those L so big I've had a youtuber (Highlight Reel) cover it in one of their video

1155

swosho @swosho.bsky.social · 11/08/2025

Ahh, there were two field models I wasn't too sure about... Try grabbing the alternative "light" patch over the same link as before, it should do the job. And the size decrease is intended, don't worry about it.

100

swosho @swosho.bsky.social · 31/07/2025

My bad, I completely forgot about it and just sat on it for years. The plan was to post it alongside the fixed undub which never came to be. Here you go: archive.org/download/oka...

210

swosho @swosho.bsky.social · 24/05/2025

Chiming in way too late: jPSXdec processes BMP instantly. Also, you can achieve higher picture quality with psxavenc (...if you don't mind upscaling, denoising, and then downscaling the video back, and ballooned size of the patch ofc).

120

Reposted by swosho

Tom, Legally Certified Date Simmelier @iiotenki.bsky.social · 21/12/2024

Your quarterly reminder to always look carefully when you see this blonde lady and her friend on the cover of Japanese PS2 games. They're not all *just* pachinko sims; some of them have open world RPGs built upon Steambot Chronicles gameplay if you look underneath--VERY yuri-tinged ones at that. 😎

PS2 copies of Pachipara 12 through 14 by Irem. Each one features Marine-chan, the blonde-haired mascot of the real world Umi Monogatari pachinko machines, in various bikini outfits, and 13 and 14 also include another blue-haired character from that same "franchise" whose name escapes me at the moment and you probably didn't ask to know this much information about some old pachinko games anyway, did you?

513426