Sign in

SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️

@snowyaria.goodorevengreat.games
2.2K followers 226 following 2.8K posts

JP fan translations and LGBT fantasy writing. Eight Mansions TL, kusoge hobbyist. Some crocheting, composing, or 3d modeling. クソゲー翻訳者。Tower Enthusiast, 冥界住人//Dweller of Hades. Translation/Gaming Blog: goodorevengreat.games

PostsRepliesMedia
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
Weed Dog @elleraiser.bsky.social · 04/10/2026
051
SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️ @snowyaria.goodorevengreat.games · 03/10/2026
Was having a Myst itch and wanted to see if my Japanese could survive a complicated adventure game with many voice-only lines, so giving the original Seven Mansions another shot! Going much better now~ We're hired to solve the mystery of Seven Mansions and find the fortune before it's too late!
A man in a suit hires Kei and Reina (not those ones) to solve the mystery of the Seven Mansions™️ to find the vast fortunes before they're torn down.A developer in a suit describing the puzzle of the first mansion.Reina, oddly devoid of lollypops"That hurt... I need to find a way to stop that knight."
3464
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
Ragou, aka Jane @ragou2niko-jane.bsky.social · 03/10/2026
This was the happiest saturday I've ever had, gotta delay due to physically exhausted after sports. The EN patch is so good, man HYPEEEEEEEE #janesdoodles #spectraltower #nomad #fool #hype
a rushed doodle of that pointing soyjack meme (Nomad on left, fool on right)
both pointing at english patch screenshot
Yooooooooooooo EN patch as dropped, go check it out!
Btw, og ST and patch share a memory card, as warning.
0219
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
Niche.cdi @nichetopic.bsky.social · 03/10/2026
No kidding, this game's why I'd been interested in getting to translations, and though a very dumb beginning on my part, it truly worked out in the end and now a climb waits for us all; this means genuinely so much to see out now. Have fun, and tell certain beds that Eight Mansions sent you!
0153
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
Fianna Ashley @affogatonokokoro.qtbrewer.moe · 03/10/2026
Some of you are jumping on this tile every chance you can get.
27121
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️ @snowyaria.goodorevengreat.games · 07/02/2025
Seeing a lot of Spectral Tower hate in the comments of Punchy's video, so gotta remind everyone that it's a life-changing experience of purgatory in and out of game where a cruel god dangles freedom in front of you before watching you fall into despair repeatedly. But you stand anyway and punch god
36211
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
MakeMonsters @makemonsters.bsky.social · 03/10/2026
At one point, a thief stole all my items including the sword I had equipped, and when I got lucky and killed him he didn't drop any of it. Perfect game, no notes.
Screenshot from the game Spectral Tower:

The player investigates the "Useless Sword" they start with, and the description reads "A sword that has absolutely no positive effects."Screenshot from the game Spectral Tower:

The player attempts to equip the item "Useless Sword" and the response is: "Your Weapon level is too low to equip Useless Sword."

That may be the funniest thing ever written in a video game.Screenshot from the game Spectral Tower:

Player gets a critical hit on the boss of the first tower, killing him instantly. Screenshot from the game Spectral Tower:

Brief cutscene at the end of the first tower. The player stands on top of the tower looking out at a sunrise/set, accompanied by the text "After slaying Brimolin, a part of my soul felt peace," which is an accurate statement for me as well.
14617
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️ @snowyaria.goodorevengreat.games · 02/10/2026
Low mental health day, so was taking a break and scrolling JP indie games Enjoying Opi Popi so far, a hand-drawn search game about amnesia and insomnia. Try to find out who you are and have a good night of sleep with cute voice acting as well~ スヤャ~ store.steampowered.com/app/5026630/...
Game: Opi Popi, a hand-drawn adventure gameAria: "What should I do?"
- Talk to the plantAria holding a large stuffed animal and delighting in the reassuring resistance when squeezedAria: "Oh right, I feel like I've heard that talking to a plant improves your mood!"
3474
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
Privaty Business @wanwanattack.qtbrewer.moe · 03/10/2026
Anytime Aria is involved with a fan translation people assume it's like, an act of spite or done as a bit but nah she just sincerely loves games most people dismiss.
34112
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
Quade @quade2.bsky.social · 03/10/2026
I worked on this. Pls give it a shot. It's interesting in so many ways its hard to describe.
1174
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
Dominic Tarason @dominictarason.com · 03/10/2026
Oh. Oh wow. Yeah, so, Spectral Tower is widely considered one of the worst dungeon crawls ever made. Some people are just using their translation powers for evil.
612727
SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️ @snowyaria.goodorevengreat.games · 02/10/2026
Stuck at work and unable to play the new patch? Listen to the Spectral climb-a-long and join us together in sin!
2133
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
figment of your imagination @yoshimanix.bsky.social · 02/10/2026
I worked on this! Please give it a try!
0133
SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️ @snowyaria.goodorevengreat.games · 02/10/2026
The tower calls out to the sinners of Neverland. It's time to repent. It's time to climb. Spectral Tower - English patch, out now!! Translation - Quade Hacking - Tasos500 Graphics - NicheTopic FMV Translations - SnowyAria (No AI was used for this patch) github.com/Yoshimanix/s...
32849453
SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️ @snowyaria.goodorevengreat.games · 02/10/2026
Low mental health day, so was taking a break and scrolling JP indie games Enjoying Opi Popi so far, a hand-drawn search game about amnesia and insomnia. Try to find out who you are and have a good night of sleep with cute voice acting as well~ スヤャ~ store.steampowered.com/app/5026630/...
Game: Opi Popi, a hand-drawn adventure gameAria: "What should I do?"
- Talk to the plantAria holding a large stuffed animal and delighting in the reassuring resistance when squeezedAria: "Oh right, I feel like I've heard that talking to a plant improves your mood!"
3474
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
Cargodin @cargodin.bsky.social · 02/10/2026
Please ignore the Princess Crown PSP thing. There's something in the oven for it.
03410
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️ @snowyaria.goodorevengreat.games · 01/10/2026
A hobgoblin with impeccable taste asking if you're ready for a new experience (tagline of Trip Hawkins) as he hands you a 3DO brew as two guys from Belzerion smoke in the background.
840194
SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️ @snowyaria.goodorevengreat.games · 01/10/2026
A hobgoblin with impeccable taste asking if you're ready for a new experience (tagline of Trip Hawkins) as he hands you a 3DO brew as two guys from Belzerion smoke in the background.
840194
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
Arc Impulse @arcimpulse.bsky.social · 30/09/2026
Not my project, but as I don't think the team have a post up here yet: It looks like the Summon Night: Swordcraft Story 3 patch is out! It's available over on their page for it, alongside some details and words from some team members: snsc3translation.github.io (images also taken from their site)
The Summon Night: Swordcraft Story 3 English title screen.A screenshot of dialogue from the linked patch.A screenshot of a battle using the patch.A Flight-type character from the game, with the description in English.
9522258
SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️ @snowyaria.goodorevengreat.games · 28/09/2026
New Switch girl is a laser-targeted weapon of depressive cuteness
3264
SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️ @snowyaria.goodorevengreat.games · 28/09/2026
I just met this little guy, but I would die for him
Jack Chaos-ass tiny doggo
1160
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
Privaty Business @wanwanattack.qtbrewer.moe · 27/09/2026
My wife has written about the over 300(!!!) demos we've played so far this year, you owe it to yourself to check this out
0153
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
Shentoく@ぬ~ぼ~ @shentok.com · 27/09/2026
I'll be showcasing Airs Adventure for the Sega Saturn shortly over here: www.twitch.tv/bigbadgameat...
twitch.tv
BigBadGameAThon - Live on Twitch
Big Bad Game-a-thon 2026! Hell Cab by Fyzzu | Streaming hell cab for 320 viewers.
0114
SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️ @snowyaria.goodorevengreat.games · 26/09/2026
なるほど
1334
SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️ @snowyaria.goodorevengreat.games · 25/09/2026
Never have I been as conflicted to pick a character as I have been now
"My lady, please, choose this old gentleman. I will serve you faithfully."
414531
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
PandaMonium @pandamonium.bsky.social · 24/09/2026
Today, I decided to dump all my thoughts about A.I. infecting the retro and Saturn scene into one cohesive article. In short, I am certifiably sick of this.
511747694
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
Tom, Legally Certified Date Simmelier @iiotenki.bsky.social · 24/09/2026
beginning to think the only cure to that which ails us when it comes to ai fan tls is for bona fide pros to come together and bestow upon the world the best possible tl patch for natsuiro high school because if the most deserving games now get the least effort, it's on us to make the inverse true
5625
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
Ogre Run @ogre-run.bsky.social · 23/09/2026
I have previously written about Xenon here: ogrerun.com/2026/03/25/x...
ogrerun.com
Xenon: Mugen no Shitai and the Erasure of Self
Xenon represents a crucial stepping point in the trajectory of Kanno’s career.
161
SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️ @snowyaria.goodorevengreat.games · 24/09/2026
If you do support this memorial pack and want to play Card of Destiny, let me know and I'll teach you how to make some sick swords! Elemental swords absolutely carry through this game, it's absurd (as there's no real magic defense stat + swords can be infinite magic damage)
172
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
Ogre Run @ogre-run.bsky.social · 23/09/2026
With regards to Card of Destiny, @snowyaria.goodorevengreat.games has made a few threads on the game and has briefly written about it here: goodorevengreat.games/2026/07/a-sl...
goodorevengreat.games
A Slightly Lewd Crisis of Nations – Card of Destiny
A new adventure of cards, destiny, just a little lewdness, and lots of violence and despair!
163
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
Ogre Run @ogre-run.bsky.social · 23/09/2026
Fanza is currently running a 90% sale on the Hiroyuki Kanno Memorial Pack. It includes Present Play, Exodus Guilty Alternative, Thanatos’ Love, Card of Destiny Alternative, and more, all for ¥748: dlsoft.dmm.co.jp/detail/cdb_0...
A man shoves a gun into another man's cheek A smug blonde knight A buxom woman in a pink nurse outfit A girl sits at her desk dangling a teddy bear keychain
3278
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
ateam @dreamcastforever.com · 23/09/2026
(1/3) Over three years after its initial release, I'm proud to finally have squashed the LAST BUG in our English translation patch of "Nakoruru: The Gift She Gave Me" on the SEGA Dreamcast! DOWNLOAD: github.com/DerekPascare...
16123
SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️ @snowyaria.goodorevengreat.games · 23/09/2026
Belzerion mentioned!!! 🎉
2353
SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️ @snowyaria.goodorevengreat.games · 23/09/2026
I can now say I've joined the ranks of the 3 people who have finished Card of Destiny Was definitely 80% story 20% dungeon crawling, but both parts made it worth it and had a great time! The 3 route structure really helped in the execution and development of the characters. Final boss crumpled lol
VNDB for Card of Destiny, showing 3 votes with mine as an 8
1210
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
Sean Seanson @seanseanson.bsky.social · 21/09/2026
If we wanna cut these off at the source, stop sharing them, stop making videos about them, stop hosting them on your websites. Stop giving talentless hacks the attention they crave. Stop rewarding them for defiling our hobbies.
191406485
SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️ @snowyaria.goodorevengreat.games · 21/09/2026
Gettin' *real* Ancient Roman vibes from this dungeon...
4512
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
BearEatSalmon @beareatsalmon.bsky.social · 20/09/2026
we finished innocent tears! what a profoundly strange video game that never answers any questions it sets up. but it is absurdly funny
2325
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
Megane Top Gun @dauragon.com · 20/09/2026
I'm not aware of this channel but was interested in seeing some perspective on specifically chinese mahjong, which I know next to nothing about as a riichi weeaboo, and the first interaction he has with some random old ladies at a mahjong parlor in china is Solid Gold. youtu.be/VDt9-rsGLwo
youtu.be
I Investigated China's Mahjong Obsession
YouTube video by Robert Cheng
1164
SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️ @snowyaria.goodorevengreat.games · 20/09/2026
The coop in Wo Long 2's alpha is a bit laggy, which probably contributed to a few boss fights we slightly broke
240
SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️ @snowyaria.goodorevengreat.games · 19/09/2026
Okay, yes this, but also, play on Easy and have an absolute blast fighting aliens pretending to be humans and hit people in the nuts with shovels, all with the end goal of completing the Left Alive challenge and making me play a game of your choosing!
2317
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
Video Game History Foundation @gamehistoryorg.bsky.social · 18/09/2026
Has the VGHF added all 7 known issues of 3 For 3DO Enthusiasts, "a short-lived independent magazine that covered the 3DO platform", to our Digital Library? Darn right we have: archive.gamehistory.org/folder/7bb9…
514231
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
makaroll @makaroll.bsky.social · 17/09/2026
Princess Syalis from #魔王城でおやすみ Thank you for the Pixiv request!
017343
SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️ @snowyaria.goodorevengreat.games · 15/09/2026
So I knew about the Sanitas Village played by real instruments video, but I didn't realize they did the incredibly chaotic, bugged out music from the Rune Gate part early on! The chaos begins a minute in. They even replicate the bugged glitch noises at the end!!
youtu.be
【クソゲー生演奏】関所(アンシャントロマン)またプロが本気で演奏してみた
YouTube video by ジングル ゲームギルド
1136
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
Mom @milph.mom · 15/09/2026
If you’re kinda annoyed by getting memed on, you either ignore it and it goes away on its own, or you lean into it and it becomes lame for others to bring up. YOU DON’T ISSUE DMCAS ON A GLORIFIED FLASH (javascript browser) GAME! DOG IS HIGHKEY MAD AF. DOG’S BRAIN METAPHORICALLY AND VISUALLY FRIED.
13616196
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
BearEatSalmon @beareatsalmon.bsky.social · 13/09/2026
hello im streaming innocent tears. we have to send these two 10 year old children to explode a tank www.twitch.tv/beareatsalmon
twitch.tv
BearEatSalmon - Live on Twitch
Innocent Tears - we have to get these 10 year olds to blow this tank up | Streaming retro.
071
SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️ @snowyaria.goodorevengreat.games · 12/09/2026
Sometimes strange insults lead you to learn something new, today being "toilet crickets" are a colloquial name for camel crickets in Japan from their love of bathrooms! --- Ikka: "Shut it and get the hell away from me! You're lower than a pig! You earthworm! You toilet cricket!!"
Ikka: "Shut it and get the hell away from me! You're lower than a pig! You earthworm! You toilet cricket!!"They are fairly common invaders of homes in Hokkaido and other chilly regions in Japan. They are called kamado-uma or colloquially benjo korogi (便所コオロギ, literally, "toilet cricket").
1232
SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️ @snowyaria.goodorevengreat.games · 12/09/2026
If I'm ever a guest on your stream, you gotta be prepared for random shakuhachi flute playing at either inopportune moments or comedic timing
3170
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
PC-98 Bot @pc98bot.gang-fight.com · 12/09/2026
we're live www.twitch.tv/gang_fight
1323
SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️ @snowyaria.goodorevengreat.games · 12/09/2026
Okay, I had to know... Was able to RAM search through the incredibly sophisticated method of: 1 - Set party to Kai, Burke, and Michelia 2 - Remove any RAM values that changed while menuing 3 - Set party to Baroa, Minna, and Sarina 4 - Remove any RAM values that *didn't* change after 5 - Repeat
Fara, Minna, and McLeod all in a battle, which should not generally be possible.
2212
Reposted by SnowyAria (。•̀ᴗ-)✧🏳️‍⚧️
Lumin 🔜 Eclipse [1st Cour] @screwy.bsky.social · 11/09/2026
Some of the funniest kusoge I've ever played. Like 40 minutes of actual gameplay sans trial-and-error, and it has an insane story pace because of that. You basically have a cliffnotes beta Silent Hill plot happen at you. It's awesome. Thanks to @snowyaria.goodorevengreat.games for the patch!
1112