Sign in

STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse

@stemma.bsky.social
1.7K followers 1.4K following 143 posts

An ERC-funded project led by Prof. Erin McCarthy and based at the University of Galway. We are building the first large-scale computational model of the circulation of early modern verse in manuscript from 1475-1700. stemma.universityofgalway.ie

PostsRepliesMedia
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 29/09/2026
Paper trees and embroidery 🌳🪡 In our latest STEMMA blog @leahveronese.bsky.social explores two poems celebrating female craft in Bodleian MS Rawl. poet. 84 stemma.universityofgalway.ie/paper-trees-...
stemma.universityofgalway.ie
Paper Trees: Celebrating Female Craft in Bodleian MS Rawl. poet. 84 - STEMMA
Leah Veronese The enchanting tiny worlds of modern recycled book-sculptures are the descendants of early modern paper crafts. In the late-seventeenth century women were engaged in similar arts of coll...
073
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 28/09/2026
A little bouquet of surprise flowers in the endleaves of British Library Additional MS 15227, Fol.101v to Fol.102r 🌼🌸🌷🪻🌻
Hand-drawn flower
Hand draw flower and leafHand drawn flower
033
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 25/09/2026
Plaintive but hopeful elephant 🐘♥️ Please be nice to him British Library Sloane MS 3794: Fol.5r
Drawing of an elephant with it's back to the viewer raising it's trunk to the sun
1101
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 18/09/2026
Variations on a theme of tea-staining your homework? Arts Treasury, 1688, p.119
Detail from Arts Treasury 
TEXT
To make new writing look old, and of long standing 
Take a dram of Saffron and infused it into half a pint of Ink, and suffer it to warm over a gentle fire, and it will cause whatever is written with it to turn yellowish and appear as if of many years standing
132
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 17/09/2026
Today's rabbit hole (or tree labyrinth). Love the little gardener 🥹❤️🪏👒 Ralph Austen, A Treatise of Fruit Trees or Spiritual Use of an orchard, 1653
052
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 16/09/2026
Poetry and maths side by side - just how we like it here at STEMMA Bodleian MS Rawl. Poet. 142, Fols 11v - 12r
Photo of an open manuscript: one page covered in calculations (and spilling over onto the next page) and poetry on the other
0113
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 11/09/2026
A verse letter about a dog-seal! 🐕❤️💌 Bodleian MS Add. A. 267: Fol.28r
Close up of a manuscript 
TEXT: the subscription, the letter being sealed with a sealed whereon portrayed a dog
042
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 10/09/2026
Paper cut! Bodleian MS Eng. poet. e. 14: Fol. 23r
Photo of a page of a manuscript with a big diagonal slash across the text
074
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 04/09/2026
Getting ready for the new academic year: 17th century undergraduate Simon Sloper writes his term dates into his commonplace book in 1619 Bodleian MS Eng. poet. f. 10: Fol.52r
Manuscript page from Bodleian MS Eng.poet.f. 10
0145
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 01/09/2026
August 31st/September 1st
TEXT: August 31st
Image: Small group of figures frolicing-hand-in-hand under a smiling moon in a forest clearing 
TEXT: September 1st
Image: a scholar in their study bent over a text on their desk
053
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 26/08/2026
static.klipy.com
Simpsons: Homer and Bart Say 'Join Us'
ALT: Simpsons: Homer and Bart Say 'Join Us'
000
Reposted by STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse
Naomi Baker @drnaomibaker.bsky.social · 24/08/2026
An English woman insisting on inclusive language in 1684! The main text refers to “man” and Ann Bathurst corrects this in the margin - “that is … men & women” #earlymodern
16723
Reposted by STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse
Centre for the Study of Manuscript Cultures (CSMC) @csmc-hamburg.bsky.social · 19/08/2026
What happens to written artefacts after their initial production? Steffen Döll, head of our new ‘Phased Transmission’ unit, on material and invisible transformations, provenance, archives, and the challenge of developing concepts that work across cultural contexts: uhh.de/csmc-cmu-3
uhh.de
Moving Through the Life Phases of Written Artefacts
095
Reposted by STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse
Erika Gaffney @erikagaffney.bsky.social · 14/08/2026
Call for papers - Women’s Professional Networks in the Early Modern Book Trade University of Edinburgh 6-7 May 2027 Deadline: 20 December This conference also launches a new collaborative database sourcing biographical information about women in the early modern book trade. #earlymodern
Front page of a call for papers, with a b&w engraving of women sitting at a table, and a man apparently just walking into the room. In the bottom half of the page is the title of the conference with the dates.A full page of text about the conference - description, possible topics to explore, etc. At the bottom the text reads "Proposals for papers of maximum 20 minutes, including title, an abstract of up to 300 words, and a biography of up to 150 words should be sent to Dr Elise Watson, elise.watson@ed.ac.uk, by 20 December 2026. While all papers will be delivered in person, the conference will be available to attend online."
04233
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 13/08/2026
An extra John Heywood poem- or a misattributed nineteenth-century forgery? @caitlinburge.bsky.social looks at a mysterious supposed variant of 'Give Place You Ladies' and John Payne Collier's forgeries in Folger Va339 and the imitation of Henrician poets stemma.universityofgalway.ie/give-place-y...
163
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 05/08/2026
Don’t let the quiet on the STEMMA blog fool you: it’s been very busy around here! Catch up with us in our latest post (and get ready for more soon). #ERCfunded @uniofgalwaycasscs.bsky.social stemma.universityofgalway.ie/updates-from...
stemma.universityofgalway.ie
Updates from STEMMA HQ - STEMMA
The STEMMA project has had a busy year, welcoming new postdocs, finishing data cleaning, hosting Manuscripts Week in Galway, and preparing to release a public dataset by end of 2026.
002
Reposted by STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse
Artjoms Šeļa @artjomshl.bsky.social · 29/07/2026
It’s the first paper in a themed issue on computational poetics we’re co-editing with @nmhouston.bsky.social for CHR journal! Lucky to have this contribution from Erin
1215
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 23/07/2026
Lecture by Prof. Steven W. May—happening now! 🤩
120
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 23/07/2026
Palaeography training and practice with @caitlinburge.bsky.social, @leahveronese.bsky.social, and Jessica Edmondes
061
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 23/07/2026
Ink making workshop with @meghankern.bsky.social!
094
Reposted by STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse
Erin A. McCarthy @erinannmcc.bsky.social · 23/07/2026
Just about ready to go! Shoutout to the amazing @stemma.bsky.social team for finding the perfect setup for today’s variety show without me asking (or even knowing). ⭐️
061
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 22/07/2026
This was not even the most exciting seagull behaviour @erinannmcc.bsky.social and @meghankern.bsky.social witnessed while buying last-minute ink-making supplies today
010
Reposted by STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse
Meghan Kern @meghankern.bsky.social · 09/07/2026
Come figure it out with us. @stemma.bsky.social is hosting an open (to everyone) Early Modern palaeography training session on the afternoon of 23rd July, at @universityofgalway.bsky.social in the Arts Millenium Building, Room AMB-G012
144
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 21/07/2026
Manuscripts Week is underway! 🙌
051
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 01/07/2026
As promised! The @uniofgalwaycasscs.bsky.social has generously provided support for two days of public-facing ms activities this July. The events will be free of charge, and there is funding for ECR travel (defined as ≤7 years post-PhD, with preference for those not yet in permanent employment). 1/
11214
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 01/07/2026
We are delighted to welcome Dr Muhammad Sohaib Ayub to the team today! Learn more about Sohaib and his work at stemma.universityofgalway.ie/meet-the-team/.
stemma.universityofgalway.ie
Meet the Team - STEMMA
The team for the ERC-funded project STEMMA at the University of Galway comprises six interdisciplinary researchers, led by Prof. Erin A. McCarthy.
031
Reposted by STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse
Erin A. McCarthy @erinannmcc.bsky.social · 24/06/2026
Not to brag or anything, but three of these projects are from my department. (cc: @stemma.bsky.social)
161
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 07/06/2026
STEMMA will be hosting its inaugural Manuscripts Week this year starting 20 July. Watch our socials for details, including opportunities to get involved.
033
Reposted by STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse
Dr Leah Veronese @leahveronese.bsky.social · 03/06/2026
'Scattergood' feels like an excellent name for a commonplacer @stemma.bsky.social
Screenshot from STEMMA database
TEXT
Add. MS. 44963
Commonplace book of Anthony Scattergood
051
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 25/05/2026
When you really need brunch 🥓🍳
Screenshot from the STEMMA database 
TEXT
folger 
79766: For Bacon I long, whom long I have sought 
Sloane MS 1873
122
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 22/05/2026
What's your reading style? Over stimulated spaniel. 🐕 Robert Burton Anatomy of Melancholy
Photo of text 
TEXT 
This rouing humour... I haue euer had, and like a ranging Spaniel that barked at euery bird he sees, leauing his game, I haue followed all sauing that which I should, and iustly complaine, and truly... that I haue read many books but to little purpose, for want of good method, I haue confusedly tumbled outer many Authors in our Libraries, with small profit, for want of art, order, memory, iudgement
283
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 19/05/2026
Does MS actually stand for Mouse Snack? 🤔🐭 Summary Catalogue, Vol.III, p.321
Photo of an excerpt from the summary catalogue
TEXT
Many of the poems are mutilated by mice having gnawed the outer lower margin
041
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 18/05/2026
They just don't write love poetry like they used to 🪰❤️ (Thomas Carew, 'When this flie lived', in Rosenbach MS 239/27)
'Of a fly flying into his mistress's eye'
092
Reposted by STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse
Dr Leah Veronese @leahveronese.bsky.social · 06/05/2026
Love some poetic waste paper ☕ Marginal note recorded in Summary Catalogue description of Rawl. poet. 25 @stemma.bsky.social @bodleian.ox.ac.uk 'The Originall Copy is by mee. Given me by my Brother Mr John Woodford who bought it among other broken books to putt up Coffee pouder, as I remember.'
Photo from the Summary Catalogue

'The following notes by Woodford are on foll. ii, 131v: 'The Originall Copy
is by mee. Given me by my Brother Mr John Woodford who bought
it among other broken books to putt up Coffee pouder, as 1 remember.'
064
Reposted by STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse
Erin A. McCarthy @erinannmcc.bsky.social · 18/05/2026
Rick-rolled by BL Add. MS 45964 (cc: @stemma.bsky.social)
17124
Reposted by STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse
Daniel Bellingradt @dbellingradt.bsky.social · 13/05/2026
WFH in 1770*
A man wearing a crown sits outside (at night) at a desk watching the stars with a telescope. On the desk is a globe, a compass, and a book. This detail is from a larger image printed in 1770 (VD18 10030565).
68519
Reposted by STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse
UK-Ireland DH Association @ukiedh.bsky.social · 27/04/2026
Registration is open for our 2026 Annual Event (15–16 June, University of Southampton and online). This year’s theme is 🥬 Sustainability 🥬. In‑person fees £35 (£20 students and unwaged); online is free. Register & find out more: digitalhumanities-uk-ie.org/2026-annual-... #DH #Sustainability
digitalhumanities-uk-ie.org
2026 Annual Event | UK-Ireland Digital Humanities Association
053
Reposted by STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse
Erin A. McCarthy @erinannmcc.bsky.social · 05/05/2026
Previously undiscovered source for ABBA? @stemma.bsky.social
021
Reposted by STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse
Dr Caitlin Burge @caitlinburge.bsky.social · 04/05/2026
media.tenor.com
a close up of a statue of yoda with the words `` may the 4th be with you '' written on it .
ALT: a close up of a statue of yoda with the words `` may the 4th be with you '' written on it .
022
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 04/05/2026
May the force be with you too, Thomas Beaumont! Happy Star Wars day, as brought to you by 17th century manuscripts 🪐🚀👽
000
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 29/04/2026
In proving there's a poem (1475-1700) for everything, see: 'Reader I must present you with a shrimp fish' of which there are only two copies (?!) (One with the last two lines scribbled out (?!)) [Folger MS V.a. 345; p. v] #folgerfinds
040
Reposted by STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse
Dr Leah Veronese @leahveronese.bsky.social · 23/04/2026
HELP WANTED!! @stemma.bsky.social I am working on Folger MS V.b.370, a self-proclaimed 'Rich Cabinet'. The compiler clearly loved giving their MSS ostentatious titles, my favourite being 'My Merchant Ship Laden with Variety of Wares'. Ever come across these MSS titles below? Please get in touch 1/3
Photo of the title of Folger MS V.b.370 written in large italic and framed by two squiggling lines

TEXT: 'a Rich Cabinet or Common Place Book
1106
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 17/04/2026
In code? Is it just how words start to look at 4:30 on a Friday afternoon? [Data from Bodleian MS Add. B. 106, f. 28v]
121
Reposted by STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse
Erin A. McCarthy @erinannmcc.bsky.social · 13/04/2026
Hey, look, this is finally out! jdj.journals.usask.ca/article/view...
jdj.journals.usask.ca
View of “Very Little Different from What They Are Now?”: Digital Technology and Donne’s Future Editor
011
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 16/04/2026
I *could* go home for the evening, but it's much more fun to stay in my office and confirm that there is, in fact, a digitised image of this gem. (Houghton MS Eng 686, ff. 33v–34r)
021
Reposted by STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse
John McCafferty @jdmccafferty.bsky.social · 31/03/2026
John Donne, who died #otd 31 Mar 1631 painted aged 49, that is around 1622. British School (Victoria and Albert Museum, London)
0165
Reposted by STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse
Institute of English Studies @ies-sas.bsky.social · 30/03/2026
Keen to gain a better understanding of handwriting from the Early Medieval through to the Early Modern period? Our Summer School course could help! Book your place now 👉️ ies.sas.ac.uk/study-traini... Bookings close 22nd May 2026, bursary deadline 7th April. #palaeography #paleography #LIPS26
086
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 30/03/2026
The team's latest database enhancement request is for an animated confetti graphic that celebrates each 1% change in data cleaned, and you know what? That's fair.
031
Reposted by STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse
Erin A. McCarthy @erinannmcc.bsky.social · 18/03/2026
NEW! Just published my latest #openaccess article with @up_johd: doi.org/10.5334/johd.... cc: @stemma.bsky.social
doi.org
Are We There Yet? Notes Towards Benchmarking an Experimental AI-Assisted Workflow for Humanities Data Cleaning and Reconciliation | Journal of Open Humanities Data
061
STEMMA: Systems of Transmitting Early Modern Manuscript Verse @stemma.bsky.social · 18/03/2026
Just got new team photos for a forthcoming website update. Here's a sneak peek! 🤩
0102