iiinova — where your digital self keeps evolving

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 12/09/2026

RS with your home river Tammerkoski It's not really river-y here, more lake-y, but the Tammerkoski rapids counts, methinks.

020

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 28/08/2026

Oleellinen täsmennys ja lisätieto.

010

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 16/08/2026

My #FirstSevenLanguages 1) Finnish (native) 2) German (from 3rd grade) 3) English (from 5th grade) 4) Japanese (as a hobby from 6th grade) 5) Swedish (from 7th grade) 6) Russian (from high school) 7) French (only 2 courses in high school)

120

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 11/08/2026

Being the 9th biggest island on Earth with the population over 60 million, Great Britain is not a tiny, tiny, tiny island nation.

111

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 12/07/2026

Heinäkuusta melkein puolet mennyt, mutta nyt vasta pääsen varsinaisesti ajattelemaan, että on kesä kuumimmillaan. Viimeiset kaksi viikkoa meni sairaalassa, kun esikoiseni päätti syntyä kuukauden etuajassa. Tänään esiteltiin uusi tulokas koiralle ja kissoille.

020

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 08/06/2026

We don't usually see each others headers. Here's mine.

010

Reposted by Joonas Vakkilainen

kobayashi ḫamṭu @mattboot.bsky.social · 23/05/2026

claidheamh "sword" is from Old Irish (bzw. Old Gaelic) claiḋeḃ /ˈklaðʲəβ/, from Proto-Celtic *kladiwos (which was loaned, via Gaulish, into Latin as _gladius_)

3389

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 11/05/2026

Puolisuppean ja puoliväljän etuvokaalin yhdistyminen suppeaksi etuvokaaliksi hävitti foneettisen eron sanojen 'kuningatar' ja 'hutsu' väliltä.

000

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 09/04/2026

Suomen kielen päivän kielitieteellinen katsaus: Usein kuuluu väitettävän kaikenlaisia harvinaisiksi kaikenlaisia suomen piirteitä, jotka oikeasti ovat yleisiä kielissä. Katsotaan siis, mitä oikeasti harvinaista tai harvinaisehkoa suomessa on: 1/4

100

Reposted by Joonas Vakkilainen

Z-Kat @zeibura.bsky.social · 21/03/2026

Something I made years ago and posted on the old site. A map of US states showing the language family the state's name came from (ignoring words like "new", "north" etc)

Map showing states of the US coloured by the language family of the name origin
Algonquian: MA, CT, MI, WI, IL, MO, MS, WY
Siouan: ND, SD, NE, KS, MN, IA, AR
Iroquoian: OH, KY, TN
Muskogean: OK, AL
Uto-Aztecan: UT, AZ, NM
Caddo: TX
Eskaleut: AK
Austronesian: HI
Unknown/disputed: OR, ID
The remainder Indo-European

111

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 17/02/2026

Funny side note: Umbro-Oscan removed the velar element but retained the labial element, still preserving it as a stop, resulting in _popina_, which was also borrowed to Latin. In an alternate timeline, we'd have pippen (EN), Pfüpfe (GE) & pöp (SW); just kidding, dunno how the shifts should go.

110

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 11/02/2026

Age verification? Berlin Wall had fallen, but there was still DDR.

020

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 10/02/2026

Siurossa on tie (tai oikeastaan pihapiiri) nimeltään Ahdinnokka. Vaikken suuri teknikko olekaan, sen nähdessäni aina ensimmäiseksi ajattelen, että nokassa on ahdin, vaikka nokka taitaakin olla ahdin.

000

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 05/02/2026

Runebergin päivän kunniaksi hauskin sivukorvalla kuulemani tarina: Topelius-niminen asiakas oli mennyt leipomoon noutamaan tilaamaansa kakkua. Työntekijä palasi takahuoneesta ja totesi, ettei ollut löytänyt mitään Runebergin nimellä.

000

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 13/01/2026

Interesting! I thought that [ɒ~ɑ] was also used in AmE 'what', because I often hear a slight diphthong in it, which according to my perception is typical for CAUGHT vowel, and I thought 'what' was participating in the COT-CAUGHT merger. Probably it's just the transition from [w].

000

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 09/01/2026

WTF is this? "Opinion differs as to identify of the other languages families, but some claim that there are seven families in addition to Indo-European. These are listed below." (from Lance & Reader 2009: Evolutionary psychology: an introduction).

240

Reposted by Joonas Vakkilainen

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 19/11/2025

Kirjoitin arvion Markku Ruotsilan kirjasta "Trumpin Amerikka". Käsittelen mm. Ruotsilan hyvin vapaamielistä tapaa viitata lähteisiin. www.tieteessatapahtuu.fi/numerot/5-20...

tieteessatapahtuu.fi

Trumpilaisista ymmärtäväisesti

Liettualaisen LCC International Universityn professori Markku Ruotsila on kirjoittanut teoksen, joka tarkastelee Yhdysvaltojen kulttuurisotia konservatiivisesta näkökulmasta.

011

Reposted by Joonas Vakkilainen

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 09/11/2025

Entinen KD-valtuutettu kritisoi Pirkkalan kirkkoherran näkemyksiä (i.e. liian "liberaalia") ja valitti, että papit eivät ole yhdenvertaisia "sukupuoliasioissa". Katsoin tarpeelliseksi osallistua keskusteluun kirjoittamalla vapauksien luonteesta: pirkkalainen.fi/2025/11/08/j...

pirkkalainen.fi

Jos kaikilla on täydellinen vapaus, ovatko kaikki silloin tasa-arvoisia – Käytännössä vapaudet törmäävät toisiinsa - Lukijalta - Pirkkalainen

Jos kaikilla on täydellinen vapaus, ovatko kaikki silloin tasa-arvoisia – Käytännössä vapaudet törmäävät toisiinsa - Lukijalta - Pirkkalainen nostaa valokeilaan alueensa kiinnostavimmat uutiset, puhee...

011

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 31/10/2025

@hs.fi + muut lehdet ovat uutisoineet prinssi Andrew'n tittelin menetyksistä tavalla, joka lakiteknisesti ja historiallisesti on hieman epätarkka. Selvennän tässä ketjussa asiaa. On ymmärrettävä, että HRH ja prinssin arvo ovat eri asia kuin varsinainen titteli eli päärin arvo.

110

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 12/10/2025

In honor of spooky month, share a 4 word horror Story that only someone in your profession would understand: 3rd most difficult language

010

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 05/10/2025

Valta vaihtui Luxembourgissa perjantaina. 25 vuotta riitti Henrille, Guillaume V jatkaa tästä.

000

Reposted by Joonas Vakkilainen

Olli Silvennoinen @ollisilv.bsky.social · 28/09/2025

Okei, eli joku poliitikko on taas yrittänyt saada nimen lehteen haukkumalla humanistista tutkimusta. Taannoin taas eräs ex-ministeri lausui, että Suomen Akatemian pitäisi tukea vain tutkimusta, josta tulee innovaatioita. Tieteen rahoituksesta on syytä puhua, mutta tämä ajatusmalli on pöhkö. 1/⛓️

2499

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 26/09/2025

Kuulin koiralenkillä varhaisnuorison suusta hienon riimin: rakettihileitä ja munkkibileitä

000

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 16/09/2025

Kuolemis- ja tappamissanojen samankaltaisuudesta eri kielikunnissa

021

Reposted by Joonas Vakkilainen

Plural Research Centre @pluraltampere.bsky.social · 05/09/2025

The Nordic Speech Research Forum, co-organised by Plural’s Elina Vasu, is inviting you to attend their autumn webinars. The webinar is open to everyone and can be accessed through the group’s website www.jyu.fi/nsrf

Friday, September 12th at 13:00–14:00 Helsinki time (EEST, UCT+3)
L2 Accent in Icelandic: Folk Ideas and Attitudes
Stefanie Bade, University of Iceland

042

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 03/08/2025

Giorgio de Chirico [painting [[a portrait of himself] [in historical clothing]]]. His therapeutical guidelines would be "Do everything for your own glory" and "critics suck".

Giorgio de Chirico maalaa omamuotokuvaa, jossa hän on pukeutuneena historialliseen, ollen itse historiallisessa asussa.

020

Reposted by Joonas Vakkilainen

Dr. Wes Robertson @scriptingjapan.bsky.social · 26/07/2025

On of the best Japan related jokes of all time, nearly impossible to top.

413724

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 24/06/2025

Geoff Lindsey pointed out that when Americans try to undo /t/ flapping, they actually produce just a voiceless flap. If my ears serve me well, Frasier (Kelsey Grammer) produces <ladder> here like that. Apparently you just can't unpack an archiphoneme so easily.

010

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 28/05/2025

Kanadassa kuninkaan valtaistuinpuhe näyttää olevan rennompi juttu kuin UK:ssa. Kun alahuonetta odotettiin, C3 kierteli juttelemassa ja kättelemässä. Ent. GG Michaëlle Jean raahasi C3:n käsivarresta tapaamaan jotakuta. Sitten C3 istahti takaisin valtaistuimelle juttelemaan rennosti PM:n kanssa.

010

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 27/05/2025

Tämä tarkoittaa siis, että vanhan japanin foneemi *p on jakautunut /h/:ksi (ensin /ɸ/:ksi) lenition kautta ja säilynyt /p/:nä kvantiteettimoran ja nasaalin jäljessä: 本 = hon, mutta 一本 = ippon; 後輩 = koohai, mutta 先輩 = sempai. Tästä on myös jäänyt vaihtelua: Nihon~Nippon, yahari~yappari.

000

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 25/05/2025

Astevaihtelun taustalla on lenitio eli konsonantin artikulaatio ns. heikentävä ilmiö. Gaelissa määritteiden vaikutuksesta: Màiri -> a Mhàiri. Japanissa yhdistämisen seurauksena: maki+sushi=makizushi; kuitenkin horjuntaa: sukunimet Kuwabara ~ Kuwahara ovat sama, vain historiallinen lenitio erottaa.

100

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 24/05/2025

Paavin allekirjoitus on muuttunut! Nyt se on latinaksi.

000

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 17/05/2025

Hyvää Norjan kansallispäivän iltaa! Käännös minun. 1. Rakastamme tätä maata, kun se kohoaa, poimuin, säänpuruin yllä veden tuhansin kodein. Rakastamme sit' ja mietimme isää, äitiä, satuyötä joka laskee unet maahamme. www.youtube.com/watch?v=Irj9...

youtube.com

Ja, vi elsker dette landet a cappella Norges nasjonalsang Norwegian national anthem

YouTube video by adampatterson1985

100

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 12/05/2025

Mistäköhän syystä uusi paavi allekirjoittaa italiaksi (Leone) eikä latinaksi (Leo)? Edeltäjien allekirjoitukset kyllä olivat latinaksi. Kun hallitsijanimiä ei enää suomenneta, tarkoittaako se, että seuraava Johannes-paavi on suomeksikin Joannes ilman h:ta?

100

Reposted by Joonas Vakkilainen

Sāmapriyavasuḣ @avzaagzonunaada.bsky.social · 03/05/2025

PIE *dʰói̯gʸʰos also relates to English paradise via Iranic. PIE *dʰói̯gʸʰos > PIIr *d(ʰ)ái̯j̑ʰas > Avestan daezō ‘wall’, (*pari- +) paⁱri.daezō ‘walled off (area)’, (late) Old Persian par.dēda (< *pari.daida, misarchaïcized to paradayada-) ‘walled off garden’ This Avestan paⁱri.daezō, rather a ...

2245

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 15/04/2025

On varmaan myynnin kannalta parempi kirjoittaa otsikkoon "kätketty historia", mutta tuossa kirjassahan ei ole mitään itsessään uutta niille, jotka ovat aiheesta ennenkin lukeneet. Tämä on vain ensimmäinen suomeksi kirjoitettu populaarijulkaisu.

010

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 07/04/2025

Question to people w/ phonetic knowledge of Arabic: Are there true minimal pairs with vowel length in Arabic? I've read long vowels are stressed / stress attracts vowel length, otherwise length neutralizes. Still, minimal pairs like CVC~CVVC are presented. Could somebody explain?

000

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 24/02/2025

Jos lainaus on luettelomuotoinen lause, jossa on muodon vuoksi muutettu paria sanaa, niin eikö se ole liian suoraa siteeraamista, jotta sen voisi katsoa olevan referointia? (Mulla on tästä esimerkkikin, mutten laita sitä tähän vielä.)

000

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 02/02/2025

Olen miettinyt, miksi poliisit ovat usein kuvailleet tapauksen perfektissä. Toimijattajalla on tässä ollut preteriti, jonka poliisi on järjestään toistanut perfektissä. Ehkä punktuaalisen preteritin korvaaminen perfektillä muokkaa tapahtuman aikasuhdetta niin että se toisaalta...

110

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 26/01/2025

Karjalan kielen opastai da tutkii Natalia Giloeva libo Hiloin Natoi pagizou omas ruavos näh, kudamil tavoil häi kehittäy karjalan kieldy. Voitto sežo opastuo, midä merkiččöy sana "brihastamis- da neijistämisigäine". www.youtube.com/watch?v=zlW7...

youtube.com

Polyglot Podcast #85 Natalia Giloeva│Karelian From Tuksa│Finnish/Livvi-Karelian Episode

YouTube video by Arctic Polyglots

000

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 25/01/2025

Vaihtoehtohistoriallisessa For All Mankind -sarjassa venäjä on toteutettu hyvin. Miinuksen tosin antaisin tästä, että vaikka englanniksi "Russian" toimi 'neuvostoliittolaisen' synonyyminä, en usko, että venäjäksi olisi käytetty sanaa "российский" sanan "советский" sijasta, vai?

000

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 24/05/2024

Kuusi autobiografista haikua toukokuun illoista: Sakuraa katson viskissä portviiniä taivaalla myös kuu 桜見る sakura miru ポートウィスキー pootowisukii 月見える tsuki mieru

100

Joonas Vakkilainen @sepelkyyhky.bsky.social · 29/02/2024

Helmikuussa julkaistiin tiedettä popularisoiva Tiederunoja-antologia, toim. Heli Katajamäki, Ethene Oy. Alla oma runoni alkuperäisessä asettelussaan (kirjan taitto vaati pienen muutoksen).

020