Reposted by Plural Research Centre
A dear colleague Anu speaking about her work as an interpreting lecturer and researcher.
”Interpreters have a duty to convey what the speaker is actually saying, not what they think the speaker intends to say. They must actively set aside their own preconceptions.”
tuni.fi
Interpreters witness the richness of human life, says Anu Viljanmaa | Tampere University
Anu Viljanmaa discovered the profession of interpreting by chance, and it turned out to be the perfect fit for her. Today, she trains the next generation of interpreters, helping them to develop sk...