See, my first thought was Splatoon. Core gameplay might be kid friendly paintball shooter but so much of the art book is dedicated to graffiti, band groups, made up brands and their labels and advertising. The world feels alive for it and a good chunk of the community is built on that.