Karl Ove Knausgård breidt zijn literaire universum uit met een fenomenale roman over een kunstenaar die een dode kat probeert te ontvellen. Het boek telt ‘slechts’ vijfhonderd pagina’s.

Skøytelegenden ble 73 år gammel.

Hoeveel vrijheid mag je als vertaler nemen? Hoe belangrijk is de eerste zin van een boek? Wat doe je als een grap in de brontaal simpelweg niet bestaat in het Nederlands? Wat doe je met een tekst die ...

Krankzinnig apocalyptisch, warm en tegendraads wijs: Sjoerd Kuypers De grote vloed. Lees Daan Stoffelsens aanbeveling.

Voor haar vertalingen uit het Arabisch kreeg Djûke Poppinga deze week de belangrijkste vertaalprijs: de Martinus Nijhoffprijs. Na meer dan veertig jaar in het vak kan ze nog overvallen worden door pan...

If you want to know how rapidly pumping carbon dioxide into the atmosphere will affect future forest ecosystems, you have to look into the distant past. The researchers behind a new study published in...

Dit jaar wordt voor de zestiende keer de Europese Literatuurprijs uitgereikt. De shortlist werd op 17 juni bekendgemaakt, de winnaar volgt op 2 september. De prijs wordt in november uitgereikt tijdens...

In de aanloop naar de uitreiking van de Europese Literatuurprijs reflecteren de vertalers van de genomineerden op hun vak. Annemarie Raas vertaalde Levende wezens, een roman vol wetenschappelijke feit...

Vogels verdwijnen zelden in één klap. Ze verdwijnen wanneer bescherming stukje bij beetje wordt afgebroken. En dat is wat nu dreigt te gebeuren. Het fundament onder de bescher…

Bekijk de brochure

The Aalto Works series, comprising thirteen architectural sites, has been added to UNESCO’s World Heritage List. The set of sites reveals the key role played by Alvar, Aino and Elissa Aalto’s modern a...

De Fryske dichter en skriuwer Eppie Dam (1953) is freed op 73-jierrige leeftiid yn syn wenplak Sleat ferstoarn. Uteinlik is ‘Hear H.’, sa’t er yn syn dichtbondel Fallend ljocht de stadich slopende sykte neamde dy’t him al jierren op ’e kerrel hie (de sykte fan Huntington), him oermânsk wurden.

Elke dag open, het blog van Athenaeum | Scheltema. 17 juni 2026: leve de vertaler!, door Daan Stoffelsen.

AI is not a tool; it is an invasive species. Discover why framing AI as ecological displacement changes the legal and governance mandates for cognitive privacy.

Kunstmatige intelligentie ontneemt mensen niet alleen het besef dat sommige dingen moeite kosten, maar ook dat die moeite op zichzelf al iets oplevert, schrijft Thomas Heerma van Voss.

Elke dag open, het blog van Athenaeum | Scheltema. 22 mei 2026: Thomas Heerma van Voss over AI, door Daan Stoffelsen.

Natuur: Wereldwijd neemt ongeveer de helft van de vogelsoorten in aantal af. Maar als we ons niet langer over vogels kunnen verbazen en we ze niet meer benoemen, verdwijnen ze ook uit ons wereldbeeld....

Louwrens Hacquebord (1947-2026) | geograaf en archeoloog: Poolpionier Louwrens Hacquebord zette het Nederlandse poolonderzoek op de kaart. De Groningse emeritus-hoogleraar Arctische en Antarctische St...