iiinova — where your digital self keeps evolving

Muse Hunter Relma

@relma2.bsky.social

Hunting for Muses in the indie video game industry they[F]

Muse Hunter Relma @relma2.bsky.social · 30/09/2026

For International Translation Day I'm bringing... Some rando about to vibe-translate their way into a major political scandal! (what could go wrong) #internationaltranslationday #gataguressi #indiegame #conlang

Ultralord Sheen meme with User::Relma2 showing off Quuvol from Gata Guressi... again.

045

Muse Hunter Relma @relma2.bsky.social · 07/09/2026

120

Muse Hunter Relma @relma2.bsky.social · 06/09/2026

"Does my drip not convince you?" 🎩 #GataGuressi #indiegame #fanart #conlang

Scrungly sketch of a scene from Gata Guressi translated into shitpost.
A guard points at a sign saying "u must be THIS rich to ride" and Quuvol is wearing a bunch of hats.

150

Muse Hunter Relma @relma2.bsky.social · 25/08/2026

QRP with your most popular bsky piece! Blanksword Spoke to a lot of people, it deserves it.

010

Muse Hunter Relma @relma2.bsky.social · 24/08/2026

🖕 #GataGuressi #indiegame #conlang

011

Muse Hunter Relma @relma2.bsky.social · 29/07/2026

Tfw you watch your User about to get a very stupid tattoo #gataguressi #indiegame #fanart #conlang

The translator watching its User about to get a very stupid tattoo

031

Muse Hunter Relma @relma2.bsky.social · 12/07/2026

"Nosferatist or Nosferati? You're asking the wrong question!" Fen Myrra from Reality Layer Zero by @act-novel.bsky.social #indiegame #fanart #art

Fen Myrra sitting gleefully atop stacked Layers about to collapse

091

Muse Hunter Relma @relma2.bsky.social · 11/06/2026

The Legend of Satol More #GataGuressi fanart; play this game this man has my entire head rent-free 🥰 #IndieGame #fanart #pixelart #conlang 🎮 #zelda

Quuvol from Gata Guressi with the translator device and the old man saying:
(In Guressca) "Nugo El iego ogeles! Clekitagego kiloul!"
(Translation) "It's dangerous to go alone! Take this!"

080

Muse Hunter Relma @relma2.bsky.social · 29/04/2026

I think Quuvol has had enough of your "help", clanker. Fanart of #GataGuressi by @elliotgmann.bsky.social #indiegame #fanart #art #fuckgenAI #conlang #scifi

AI translator appearing like Clippy: "Looks like you're trying to FUCK WITH geopolitical conflict as an amateur interpreter to further your own personal goals. Would you like me to help you with that? SAVE_SCUM();"
Quuvol is 1000% *dead*, unfortunately.

010

Muse Hunter Relma @relma2.bsky.social · 01/04/2026

but why tho? Quuvol from Gata Guressi by @elliotgmann.bsky.social #indiegame #fanart #art #fuckGenAI #chineseroom #tdov

Quuvol being confused at why a foreign language in their solar system has two words for "they". MothGPT eagerly anticipates chaos.

043

Muse Hunter Relma @relma2.bsky.social · 22/03/2026

AI agents
(look inside)
Roko's Basilisks
[FUCKS DETECTED]

020

Muse Hunter Relma @relma2.bsky.social · 07/10/2025

Your biannual reminder to all #indiegame s on #SteamNextFest to NOT TAKE YOUR DEMO DOWN after the event! Don't do it. Don't f-king do it. It's not worth disappointing people who happen to have lives. If you do it I will leave a strongly worded post on your game's forum.

Seriously do NOT fucking take your demo down or I will be sad at you.

011

Muse Hunter Relma @relma2.bsky.social · 06/10/2025

I drew this one a while ago, but it's still a really good game. Ms. Sable/The Gardener from Reality Layer Zero by @act-novel.bsky.social #indiegame #fanart