Sign in

Reading Concordances in the 21st Century (RC21)

@rc21project.bsky.social
436 followers 1K following 59 posts

Towards an innovative, systematic approach to concordance analysis. Project team: @michamahlberg.bsky.social @schtepf.bsky.social @nfdykes.bsky.social @apiperski.bsky.social

PostsRepliesMedia
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
Gavin Brookes @gavinbrookes.bsky.social · 06/08/2026
This was really fun and a real honour to get to share my work on dementia representation on the Life & Language podcast, with @michamahlberg.bsky.social! @lancslinguistics.bsky.social @sosslancaster.bsky.social @lancasteruni.bsky.social
0187
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
Text and Language Lab @textandlanguagelab.bsky.social · 08/07/2026
We are so delighted and proud to celebrate our colleague Nathan Dykes @nfdykes.bsky.social on successfully defending his PhD thesis today at the DHSS Department! 🎉 Here are a few smiles, photos, and highlights from this special day. Congratulations, Nathan—we wish you every success in the future! 🥂
2272
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
Prof Michaela Mahlberg @michamahlberg.bsky.social · 03/07/2026
📣 Job opportunity: We are looking for up to 5 outstanding postdoctoral or doctoral researchers in #DigitalHumanities to join us at the @textandlanguagelab.bsky.social Please share widely 🙏 ⏰ Deadline: 24 July 2026 For more info: www.fau-jobs.de/jobposting/6...
03749
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
Text and Language Lab @textandlanguagelab.bsky.social · 05/05/2026
Wir freuen uns, dass unser Wissenschaftlicher Mitarbeiter und Promovend Nathan Dykes (@nfdykes.bsky.social ), Teil des Text and Language Lab am DHSS FAU unter der Leitung von @michamahlberg.bsky.social , an der GAL Research School in Bayreuth (7.–9. Mai 2026) teilnimmt.
1116
Reading Concordances in the 21st Century (RC21) @rc21project.bsky.social · 07/04/2026
The CLiC web app has moved to clic-fiction.com as part of @dhssfau.bsky.social 's @textandlanguagelab.bsky.social! See the video for what CLiC can do -- new features inlude a German corpus and the FlexiConc tab! www.youtube.com/watch?v=gfEi...
youtube.com
One Click Changes Everything. A New Chapter Begins.
YouTube video by Digital Humanities and Social Studies - FAU
063
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
Text and Language Lab @textandlanguagelab.bsky.social · 20/03/2026
We’re excited to share that our postdoctoral researcher @mariannagracheva.bsky.social , a member of the @textandlanguagelab.bsky.social led by @michamahlberg.bsky.social , will be presenting at the American Association for Applied Linguistics (AAAL) 2026 Conference in Chicago (March 21–24).
2133
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
Nathan Dykes @nfdykes.bsky.social · 22/03/2026
New entry in the Int. Encyclopedia of Language and Linguistics with @jtauber.com: Regular Expressions for Corpus Queries. We introduce regex with actual corpus linguistics examples instead of making everything look like \]\[ Happy to send anyone a copy! doi.org/10.1016/B978-0-323-95504-1.01539-8
Graphical abstract for "Regular Expressions for Corpus Queries" (Dykes & Tauber, 2026). Title: "Translating linguistic patterns into corpus queries." 
A table demonstrates how a linguistic research question: "Which actions are explained in terms of someone's underlying reasons?",  is translated into a CQL query. 
Colour coding links linguistic patterns (red), query syntax (grey/bold), and corpus results (red italics).

The top row shows the linguistic pattern components: possessive, optional adjective or adverb, reason-word, linker, and verb. 

The middle row shows the corresponding CQL query: [pos="POSS"] [pos="ADJ|ADV"]? "reason|rationale" "for|to" [pos="V"]. 

The bottom three rows show example corpus results: "my reason for asking," "her only rationale to go," and "their main reason to pivot."
43915
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
Prof Michaela Mahlberg @michamahlberg.bsky.social · 19/03/2026
We got step by step instructions on @github.com so you can try it all out! Feedback very welcome!
0146
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
Text and Language Lab @textandlanguagelab.bsky.social · 20/03/2026
Try it out 👇
031
Reading Concordances in the 21st Century (RC21) @rc21project.bsky.social · 17/03/2026
FlexiConc is now available on www.clic-fiction.com. Cluster concordance lines, partition by metadata, filter by POS tag or regex, and everything you do builds into an analysis tree you can retrace and share. We walk through all of it with body part nouns in 19C fiction. github.com/reading-conc...
github.com
0156
Reading Concordances in the 21st Century (RC21) @rc21project.bsky.social · 09/03/2026
A big part of #RC21 has been fiction. In our new blog post, we use Flexiconc to examine "eyes" in the nonfiction sections of the #BNC. #corpuslinguistics #academicdiscourse www.dhss.phil.fau.eu/2026/03/09/a...
dhss.phil.fau.eu
All eyes on eyes: Using FlexiConc to find patterns in concordances
Authors: RC21 team (Nathan Dykes, Stephanie Evert, Michaela Mahlberg, Alexander Piperski) Published: 09 March 2026 Making sense of a large concordance is a challenging analytical task.
0167
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
Reading Concordances in the 21st Century (RC21) @rc21project.bsky.social · 05/03/2026
For today's World Book Day, @textandlanguagelab.bsky.social are giving you a taste of all the books to explore on www.clic-ficiton.com. Using the FlexiConc tab developed by RC21 gives you even more options to see how books were described in 19th century literature.
Screenshot of a concordance of "book" and "books" from a corpus of 19th century novels on CLiC. the lines are ranked by the number of words  that end in ing, highlighting lines with multiple gerund forms, for instance: "looking at her instead of the book. She continued reading, or seeking for something to read. "
01111
Reading Concordances in the 21st Century (RC21) @rc21project.bsky.social · 05/03/2026
For today's World Book Day, @textandlanguagelab.bsky.social are giving you a taste of all the books to explore on www.clic-ficiton.com. Using the FlexiConc tab developed by RC21 gives you even more options to see how books were described in 19th century literature.
Screenshot of a concordance of "book" and "books" from a corpus of 19th century novels on CLiC. the lines are ranked by the number of words  that end in ing, highlighting lines with multiple gerund forms, for instance: "looking at her instead of the book. She continued reading, or seeking for something to read. "
01111
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
Nathan Dykes @nfdykes.bsky.social · 20/01/2026
Looking forward to #cads2026 with two presentations: 📚 "Body, movement and sensation in fanfiction on Jane Austen" with @anastasiaglawion.bsky.social & @michamahlberg.bsky.social 🏛️ "A Multivariate Analysis of Quotation in German Parliamentary Debates"
0193
Reading Concordances in the 21st Century (RC21) @rc21project.bsky.social · 23/12/2025
Merry Christmas from the RC21 team! Stay tuned for updates in the first few months of the new year. In the meantime, our analysis tree offers a reusable and environmentally friendly literary alternative to the biological version. clic-fiction.com/flexiconc
An analysis tree of the concordance for "Christmas" in CLiC's interface for FlexiConc showing three algorithms: partition by n-grams, partition by metadata attribute, KWIC grouper ranker
020
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
Text and Language Lab @textandlanguagelab.bsky.social · 11/12/2025
The Text and Language Research Group, led by @michamahlberg.bsky.social, has just revealed its newly designed in-house logo! Created to reflect our identity in the DH, @dhssfau.bsky.social More about the design in the description of our one-minute reveal film. www.youtube.com/watch?v=ol8q...
youtube.com
Text and Language - Logo Reveal
YouTube video by Digital Humanities and Social Studies - FAU
0166
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
DHSS FAU Erlangen-Nürnberg @dhssfau.bsky.social · 25/09/2025
CliC, CliC, CliC...📚🖥 Participants learned a great deal by using a powerful digital tool like Clic to analyze #gender in #19th-century #fiction with concordance analysis, all run by Dr. Nathan Dykes @nfdykes.bsky.social. #DHSS2025 #DigitialHumanities #FAU #CliC
0126
Reading Concordances in the 21st Century (RC21) @rc21project.bsky.social · 24/09/2025
We wouldn't want to pick favourites among #RC21 workshops, but if we did, the #DHSS2025 participants would be tough to beat. It was great to see such lively discussions during a hands-on concordance analysis exercise that didn't need anything more than a PDF reader.
000
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
andreaswagnr.bsky.social @andreaswagnr.bsky.social · 24/09/2025
Eight now in our Summer School on Data, Gender and Society @nfdykes.bsky.social is introducing hands on examples of concordance analysis with flexiconc. #DHSS2025
063
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
Prof Michaela Mahlberg @michamahlberg.bsky.social · 24/09/2025
Now @nfdykes.bsky.social is setting out to make connections between close & distant reading #DHSS2025 @rc21project.bsky.social
0154
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
Viola Wiegand @violawiegand.bsky.social · 20/09/2025
May be of interest of attendees at the #RC21symposium by @rc21project.bsky.social, where Susan gave a wonderful talk on a very related topic back in spring ☺️
182
Reading Concordances in the 21st Century (RC21) @rc21project.bsky.social · 10/09/2025
How can concordances help us study gender in 19th-century fiction? In just a couple of weeks, @nfdykes.bsky.social represents #RC21 at #DHSS2025 to explore with participants how FlexiConc contributes to #DataGenderSociety! go.fau.de/1cadb
dhss.phil.fau.de
Digital Humanities Summer School 2025: Data, gender and society
If you are attending the FAU Innovation Days (view details), you have the opportunity to register for the keynote talks. Mo 22 – Fri 26 September 2025 The DHSS2025 summer school offers expert-led…
092
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
Stephanie Evert @schtepf.bsky.social · 08/09/2025
If you're attending Konvens 2025 at Hildesheim, don't miss our tutorial on Reading Concordances with Algorithms tomorrow, where we talk about our mathematical framework and given some background on the FlexiConc library. konvens-2025.hs-hannover.de/program/#fle... @rc21project.bsky.social
konvens-2025.hs-hannover.de
Program
Conference on Natural Language Processing
164
Reading Concordances in the 21st Century (RC21) @rc21project.bsky.social · 03/09/2025
The next #RC21 workshop is just around the corner: "FlexiConc: Reading Concordances with algorithms" on Tuesday, September 9 as part of #KONVENS2025 in Hildesheim. We hope to meet many of you there! 🔗 konvens-2025.hs-hannover.de/program/#fle...
konvens-2025.hs-hannover.de
Program
Conference on Natural Language Processing
010
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
Corpora & Discourse Conference 2026 @corporadiscourse.bsky.social · 02/09/2025
🚨 Call for Papers! 🚨 we are excited to launch the Call for Papers for the Corpora and Discourse International Conference 2026. Deadline 16 November 2025. Submit your abstracts here: wp.lancs.ac.uk/cad-2026/cal.... Please share widely! #CADS2026
wp.lancs.ac.uk
Call for Papers – Corpora & Discourse International Conference 2026
03031
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
Stephanie Evert @schtepf.bsky.social · 06/08/2025
On day 3 of our Reading Concordances course at #ESSLLI2025, @michamahlberg.bsky.social is ready to go hands-on with FlexiConc in CLiC. Teaching materials available soon at github.com/reading-conc... CC BY-NC-SA 4.0
0136
Reading Concordances in the 21st Century (RC21) @rc21project.bsky.social · 02/08/2025
Happening next week, August 4-8! 👩‍💻
020
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
DHSS FAU Erlangen-Nürnberg @dhssfau.bsky.social · 25/07/2025
Digital Humanities Summer School Waiting List now open!!! Sign up now! #DHSS #FAU #dhss25
0138
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
DHSS FAU Erlangen-Nürnberg @dhssfau.bsky.social · 21/07/2025
Thanks to everyone who joined us at the Digital Humanities Conference 2025 in Lisbon 🤩 Big thanks to the amazing organizers @adho-org.bsky.social, and special appreciation to @sabinelang.bsky.social, @anastasiaglawion.bsky.social , Dominik Kremer, and @nfdykes.bsky.social for representing DHSS!
0134
Reading Concordances in the 21st Century (RC21) @rc21project.bsky.social · 23/07/2025
After the most recent #RC21 talk at #DH2025, the next workshop is already coming up in a couple of weeks: "Reading Concordances: A Training Course in Key Corpus Linguistics Methodology" taught by @schtepf.bsky.social and @michamahlberg.bsky.social as part of #ESSLLI2025! 🔗 go.fau.de/1c-eh
094
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
Nathan Dykes @nfdykes.bsky.social · 23/07/2025
I'm presenting the results of my PhD this afternoon – feel free to join us if you're interested in discourse analysis, research methodology, or wondering what I've been doing all these years 😅
1165
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
Prof Michaela Mahlberg @michamahlberg.bsky.social · 23/07/2025
What a joy! Thank you for the invitation @gavinbrookes.bsky.social Join us in Lancaster! #CADS2026 @fau.de #MovingKnowledge
2289
Reading Concordances in the 21st Century (RC21) @rc21project.bsky.social · 14/07/2025
Continuing on the theme of an event-filled summer, #RC21 are excited to present tomorrow on how to analyse concordances to identify temporal trends in water-related political debates – and to hear all the other fantastic talks, of course! #dh2025
"The times they are a-changing: a mini-conference on temporal data in DH"  programme schedule for a pre-conference event at DH2025
073
Reading Concordances in the 21st Century (RC21) @rc21project.bsky.social · 08/07/2025
Right after CL2025 #RC21 team we're about to head to CL2040 – time really does fly! www.ids-mannheim.de/digspra/pb-s...
ids-mannheim.de
Workshop "Corpus linguistics 2040" | IDS
133
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
DHSS FAU Erlangen-Nürnberg @dhssfau.bsky.social · 04/07/2025
⏳ Only 10 days left to sign up for our #DHSS25 Summer School! Seize this unique chance to enhance your Digital Humanities skills and enjoy insightful discussions on the theme #DataGenderSociety ☀️ 👉 Secure your spot now: go.fau.de/1c-ac #FAU #DigitalHumanities
043
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
DHSS FAU Erlangen-Nürnberg @dhssfau.bsky.social · 08/07/2025
Big reveal 🥁 Here is the second keynote speaker for our #DHSS25 summer school (22 - 26 Sept 2025) Prof. Mareike Schumacher @mkschumacher.bsky.social will talk about " #Corpus compilation and gender-sensitive analysis" Join us @fau.de in September! & don't forget to apply for a travel bursary
0257
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
Stephanie Evert @schtepf.bsky.social · 03/07/2025
We‘ve kept the best for last at #cl2025: @nfdykes.bsky.social shows how our research in @rc21project.bsky.social enables analysts to read concordances at scale using FlexiConc and neural sentence embeddings.
0349
Reading Concordances in the 21st Century (RC21) @rc21project.bsky.social · 29/06/2025
In the first part of the "Reading concordances with algorithms" workshop, @schtepf.bsky.social introduces us to her favourite concordance ☕ #cl2025 #rc21
Stephanie Evert standing next to a concordance of the word "coffee"
0164
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
Stephanie Evert @schtepf.bsky.social · 28/06/2025
Now that I finally caught a flight to BHX I’m looking forward to tomorrow’s #RC21 workshop at #cl2025. In addition to these two contributions, I will also be talking about bootstrapping, multivariate analysis, legal tech, and comparative discourse studies!
0184
Reading Concordances in the 21st Century (RC21) @rc21project.bsky.social · 27/06/2025
We're much looking forward to a busy #cl2025 for #RC21: workshop on Sunday and presentation on Thursday! (Let's skip the riots, though)
A screenshot of FlexiConc used through a web app. Concordance of "Birmingham" showing common n-grams in literary corpora. The results show that "at Birmingham" is preceded by terms like "outbreak" and "riot", while "to Birmingham" looks more positive.
0123
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
DHSS FAU Erlangen-Nürnberg @dhssfau.bsky.social · 17/06/2025
📢 The #ICAME46 conference begins today in Vilnius! Great to see our department so well represented with contributions from Michaela Mahlberg, Nathan Dykes, Stephanie Evert, Alexander Piperski and Marianna Gracheva! 🔗Conference details: www.icame46.flf.vu.lt #DigitalHumanities #DHSS #FAU
icame46.flf.vu.lt
Icame46 - AboutIcame46 - About
Join ICAME46 (June 17–21, 2025) at Vilnius University to explore corpus linguistics with global experts. Keynotes, workshops & cultural events await!
1125
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
Prof Michaela Mahlberg @michamahlberg.bsky.social · 17/06/2025
Looking forward to talking about #concordance reading - today at Uni #Tübingen #Digitalhumanities
0143
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
Reading Concordances in the 21st Century (RC21) @rc21project.bsky.social · 09/06/2025
🗓️ Just over a week before #ICAME46 starts in Vilnius 💻 Catch our talk on June 18 to hear all about our latest extensions to KWICGrouping with FlexiConc 📚 Case study: body part nouns in 19th century English and German novels using CLiC #RC21 #CorpusLinguistics #DigitalHumanities #concordances
Screenshot of a KWICGrouped concordance of eyes in Dickens' novels on "his", "her", "fixed" and "glance" using FlexiConc in the web app CLiC. KWICGrouping ranks the results for "eyes" based on the number of specified search terms they contain. FlexiConc provides additional options to adjust the search criteria.
2135
Reading Concordances in the 21st Century (RC21) @rc21project.bsky.social · 12/06/2025
👀 new on the #RC21 blog: 🔢 Concordance Reading × Association Measures: 🌲 Methods to Organize a Dataset of German Support Verb Constructions by Xinyao Lu #CorpusLinguistics #syntax #grammar #DH #concordances go.fau.de/1bigh
go.fau.de
Concordance Reading × Association Measures
Author: Xinyao Lu, Friedrich-Alexander-Unviersität Erlangen-Nürnberg Published: 11 June 2025 How can we collect a dataset of German Support Verb Constructions (SVCs) from a reference corpus?
011
Reading Concordances in the 21st Century (RC21) @rc21project.bsky.social · 11/06/2025
#RC21 is one of several exciting projects at @dhssfau.bsky.social. Our tools can show how 19th century English novels talk about education on clic-fiction.com. To learn more, sign up for our MA programme in Digital Humanities - applications are open until July 15! go.fau.de/1bige
A screenshot from clic-fiction.com showing concordances of the bigram "education of" in several literary corpora.
062
Reading Concordances in the 21st Century (RC21) @rc21project.bsky.social · 09/06/2025
🗓️ Just over a week before #ICAME46 starts in Vilnius 💻 Catch our talk on June 18 to hear all about our latest extensions to KWICGrouping with FlexiConc 📚 Case study: body part nouns in 19th century English and German novels using CLiC #RC21 #CorpusLinguistics #DigitalHumanities #concordances
Screenshot of a KWICGrouped concordance of eyes in Dickens' novels on "his", "her", "fixed" and "glance" using FlexiConc in the web app CLiC. KWICGrouping ranks the results for "eyes" based on the number of specified search terms they contain. FlexiConc provides additional options to adjust the search criteria.
2135
Reading Concordances in the 21st Century (RC21) @rc21project.bsky.social · 26/05/2025
Happening tomorrow! Corpus queries will also be at the centre of case study 2 in #RC21, where we explore how FlexiConc assists query development and exploration.
031
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
Prof Michaela Mahlberg @michamahlberg.bsky.social · 24/05/2025
The theme of our first ever #DH Summer School @dhssfau.bsky.social is: Data, Gender & Society #DataGenderSociety All happening @fau.de
2104
Reading Concordances in the 21st Century (RC21) @rc21project.bsky.social · 24/05/2025
🗓️ New #DigitalHumanities Summer School in September! Pre-register now for #DHSS2025 #DataGenderSociety 👩‍💻 Free for incoming MA students in #DH at @fau.de!
086
Reposted by Reading Concordances in the 21st Century (RC21)
Nathan Dykes @nfdykes.bsky.social · 14/05/2025
I also outlined our ongoing work on #RC21: 🌲 the analysis tree - another visual technique - tracks all the analyst's steps as they apply different algorithms to identify patterns in concordance data. Try it here: 📖 clic-fiction.com and here: 💻 pypi.org/project/Flex... 🦋 @rc21project.bsky.social
131