Human endogenous retroviruses (HERVs) occupy nearly 8% of the human genome, yet their protein-coding potential remains largely unexplored. Like their exogenous counterparts, HERVs derive from ancestra...