iiinova — where your digital self keeps evolving

Reposted by Barddoniaeth Myrddin

Llewelyn @llewelynhopwood.bsky.social · 10/03/2026

Sgwrs am un o gerddi hynod y Myrddin Cymraeg canoloesol, sef yr 'Oianau'. Dewch yn llu yn y cnawd neu ar-lein! 📍 1.51, Adeilad Parry-Williams (Prifysgol Aberystwyth) 🛜 Ar-lein (linc yn y postiad nesaf) ⏰ 5:30pm 📅 Dydd Mawrth, 17.03.26 (Ni fydd cyfieithu ar y pryd.)

136

Reposted by Barddoniaeth Myrddin

Llewelyn @llewelynhopwood.bsky.social · 17/11/2025

Home patch lecture Ddydd Sadwrn, siaredais yng Ngŵyl Gerallt (Barddas) yn fy milltir sgwâr: Amgueddfa Abergwili. Llyfr Du Caerfyrddin: pwnc addas o ystyried y dref ond hefyd gan ei bod i'n bosibl y bu'r Llyfr ym Mhlas yr Esgob, safle'r Amgueddfa, ar un adeg. @prosiectmyrddin.bsky.social 1/2

142

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 16/09/2025

Newyddion gwych i Brosiect Myrddin! Llongyfarchidau David!

021

Reposted by Barddoniaeth Myrddin

Ann Parry Owen @collen105.bsky.social · 03/07/2025

Cyfarchion o Ffrainc! @prosiectmyrddin.bsky.social

031

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 28/02/2025

How is the Merlin of Welsh poetry different to that of Disney? Listen to Dr David Callander’s discussion on BBC Radio 4’s “The World Tonight” 🌳 ⏰ 40minutes in 🗓️ 26.02.25 🎧 www.bbc.co.uk/sounds/play/...

bbc.co.uk

The World Tonight - President Trump holds first cabinet meeting - BBC Sounds

Trump's first cabinet meeting since returning to office

044

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 25/02/2025

Sylw i’r Prosiect yn @theguardian.com! The Welsh Merlin Poetry Project will feature in tomorrow’s print edition of the Guardian newspaper, and here is the online version, discussing the corpus’s humanity and environmentalism. 🌳 www.theguardian.com/uk-news/2025...

theguardian.com

Early poems about Merlin portray him as environmentalist, say scholars

Re-examination of Welsh poems dating back to 10th century show Myrddin as prophet concerned by human interactions with nature

01413

Reposted by Barddoniaeth Myrddin

jenyth evans @jenyth.com · 20/02/2025

very excited today to welcome David Callander to the Oxford Celtic Seminar this evening @prosiectmyrddin.bsky.social 🧙‍♂️ it's a fully hybrid seminar so come along in person or online!

082

Reposted by Barddoniaeth Myrddin

Y Geiriadur @geiriadur.bsky.social · 19/02/2025

Gair y dydd: DAROGAN geiriadur.ac.uk/gpc/gpc.html..., proffwydoliaeth neu frud, sef y math o farddoniaeth a gysylltir mewn llawysgrifau canoloesol ag enw Myrddin neu Fyrddin Wyllt, ac sydd i’w gweld ar wefan newydd sbon: myrddin.cymru gan @prosiectmyrddin.bsky.social

044

Reposted by Barddoniaeth Myrddin

Ann Parry Owen @collen105.bsky.social · 17/02/2025

Daw'r M a ddefnyddiwyd gennym yn logo Prosiect Myrddin o gasgliad a wnaeth John Jones Gellilyfdy yn 1640 o lythrennau caligraffig "o lyfreu dierth" (llyfrau o'r Eidal efallai?) Plis gadewch i mi wybod os ydych chi'n nabod yr arddull ac yn gwybod rhywbeth am eu cefndir! @prosiectmyrddin.bsky.social

042

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 15/02/2025

myrddin.cymru merlinpoetry.wales 🌟 MWYNHEWCH 🌟 The website is now LIVE and ready for all to enjoy! 🔧 It will continue to be developed until 2026, adding poems, English language notes, and much, much more!

12110

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 15/02/2025

A dyna ni, tê i ddathlu’r lansio’r wefan!

062

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 15/02/2025

Arddangosfa’r cerddi diweddaraf sy’n cloi’r prynhawn. 🕸️ To close, Jenny Day highlights the website’s uniqueness in demonstrating version of poems, stemmas and manuscript functionality.

022

Reposted by Barddoniaeth Myrddin

Canolfan Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd / CAWCS @yganolfangeltaidd.bsky.social · 15/02/2025

🧙‍♂️Mae hi'n braf gallu croesawu cydweithwyr o Brifysgol Abertawe ac @ysgolygymraegpc.bsky.social i’r Ganolfan heddiw i lansio gwefan Prosiect Myrddin. @prosiectmyrddin.bsky.social 🔗http://myrddin.cymru

Photo of Alex Roberts from Swansea Uni presenting the new Merlin website.

021

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 15/02/2025

Cafwyd cyflwyniad ar y cerddi cynnar gan @llewelynhopwood.bsky.social gan arddangos holl driciau’r wefan. 🪄 “How to read a poem?” was Llewelyn Hopwood’s question as he displayed the website’s functionality in relation to the seven early poems.

132

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 15/02/2025

Mae ein diolch yn fawr i Alexander Roberts @jangley.bsky.social, arweinydd digidol y Prosiect. The excellent Alexander has been responsible for designing all aspects of the Project’s website and for driving our accessibiltiy priorities throughout. Diolch yn fawr Alexander!

132

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 15/02/2025

…and we’re off! Diolch i’r Athro Ann Parry Owen @collen105.bsky.social am agor y prynhawn!

112

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 15/02/2025

Mae’r tîm yn ymgynnull yn Aberystwyth heddiw ar gyfer… 🧙‍♂️ LANSIAD 💻 GWEFAN 📜 MYRDDIN 🪄 Follow this thread for updates on our exciting 🌟WEBSITE LAUNCH🌟 event at @yganolfangeltaidd.bsky.social this afternoon!

164

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 13/02/2025

💯 Wedi cyrraedd y 100 wrth inni agosau at lansio’r wefan! 🌟

010

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 05/02/2025

Here’s a short article on our recent conference if you missed it!

020

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 30/01/2025

Llongyfarchiadau gwresog i’n Cydymaith Ymchwil arbennig, Dr Jenny Day, ar ei phrosiect newydd ar y bardd amryddawn o’r 15fed G, Gutun Owain!

051

Reposted by Barddoniaeth Myrddin

Dr Eleanor Smith @englynsmith.bsky.social · 27/01/2025

Myrddin, Gwenddydd et al may have been having a bad time in my paper, but I've rarely had so good a time at a conference! Magical (in every sense) throughout.

172

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 26/01/2025

Gwych, falch iawn o glywed! Diolch am dy gyfraniad dithau hefyd Claire!

000

Reposted by Barddoniaeth Myrddin

Claire 🧙‍♂️ @clairelober.bsky.social · 26/01/2025

Diolch yn fawr iawn i drefnwyr y cynhadledd a'r cyflynwyr!! After so many brilliant papers and great conversations, I've left with a renewed motivation for my project, and many new ideas! 🧙‍♂️🌌

151

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 26/01/2025

⭐️DIOLCH⭐️ Thank you to all who attended and all who helped organised this inspiring conference! Cadwch lygad ar y cyfrif hwn er mwyn clywed mwy am… 💻 Lansiad swyddogol y wefan / Official website launch 📔 Trafodaethau’r gynhadledd / Conference proceedings

053

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 26/01/2025

020

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 26/01/2025

…ac yn olaf, diolch yn fawr i Juliette Wood (@ysgolygymraegpc.bsky.social) am gloi’r gynhadledd yn gain gan amlinellu llên gwerin Myrddin yn yr Ail Ddarlith Gyweirnod. Our conference draws to a close with our second, and final, Keynote Lecture: “What is the Welsh Folklore of Merlin?”

220

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 26/01/2025

Ymlaen mewn amser yn awr at ddrama o gychwyn yr 20fed G 🎭 Next, Helen Phillips (Cardiff) introduces us to Gordon Bottomley’s 1929 play “Merlin’s Grave”

110

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 26/01/2025

Samuel Puopolo (@harvard.edu) yw’r ail siaradwr sy’n ein tywys trwy gymeriad Myrddin fel gŵr serchog mewn llenyddiaeth ganoloesol ddiweddar. 💘 The amatory receptions of Merlin in later medieval Welsh poetry is the focus for the second paper of the day

110

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 26/01/2025

DIWRNOD 2 Oliver Padel sy’n agor y bore gan ailystyried gweithiau John of Cornwall. John of Cornwall’s Prophecy of Merlin and Commentary is the point of discussion in today’s first session.

131

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 25/01/2025

Eleanor Smith (Caergrawnt) sy’n cloi’r diwrnod gan ystyried y gerdd Fyrddinaidd gynnar “Peirian Faban” fel galarnad. Is “Peirian Faban” an elegy? Answers in the final paper of the day.

131

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 25/01/2025

Papur ar ysgolheictod Myrddin sydd gan @dylanfosterevans.bsky.social (@ysgolygymraegpc.bsky.social) The Project’s PI now pays homage to a forgotten scholar of Merlin and medieval prophecy studies: Margaret Enid Griffiths, author of “Early Vaticination in Welsh with English Parallels”

110

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 25/01/2025

Diwedd y dydd a “diwedd y byd” yng Nghyfoesi Myrddin a Gwenddydd ei chwaer. Our Co-I David Callander (@ysgolygymraegpc.bsky.social) opens the final session of the day with the theme of “the end of the world” in early Myrddin poetry.

120

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 25/01/2025

Jenny Day (@yganolfangeltaidd.bsky.social) o’r Prosiect sy’n ein tywys yn awr trwy gerddi Myrddinaidd cyfnod y Tuduriaid a’r Stiwartiaid. We now move on to learn how Myrddin and Gwenddydd, his sister, were commentators on the Tudor period and the Civil War in later poetry.

111

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 25/01/2025

Awn yn awr gyda Dewi Alter (@ysgolygymraegpc.bsky.social) i ddysgu am ymddangosiad Myrddin yn rhyddiaith y 18fed G. What were Myrddin and Taliesin doing in the works of Ellis Wynne and Theophilus Evans? Dewi Alter answers.

110

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 25/01/2025

031

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 25/01/2025

Ein Cydymaith Ymchwil @llewelynhopwood.bsky.social sy’n agor sesiynau’r prynhawn gan draethu ar ganiadau’r Oianau tu hwnt i Lyfr Du Caerfyrddin 🐷 The afternoon’s opening question: what are we to do with the Oianau stanzas that appear in later manuscripts, but not in the Black Book of Carmarthen?

231

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 25/01/2025

I gloi’r bore, ry’n ni’n ddiolchgar o allu croesawu Victoria Flood (@unibirmingham.bsky.social) i gyflwyno’r Ddarlith Gywerinod gyntaf. We are pleased to have our first Keynote Lecture delivered by Victoria Flood on the topic of: ‘Welsh Prophecy and English Fiction’

120

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 25/01/2025

Cyfle i drafod Myrddin cyn ail sesiwn y bore

130

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 25/01/2025

…ac i gloi’r sesiwn, draw a ni i’r goedwig i wrando ar Ben Guy (Caergrawnt) yn traethu ar un o gerddi cynnar Myrddin, ‘Yr Afallennau’ 🍎 What and why are the ‘Apple Tree Stanzas’ are the questions asked by our former Research Associate before we break for coffee. 🌳

140

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 25/01/2025

Ymlaen yn awr at gyflwyniad Claire Lober (@cymraegbangor.bsky.social) We learn next about the tale of Lludd and Llefelys and the roles of Merlin and Geoffrey of Monmouth

141

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 25/01/2025

Cychwynnwn gyda Alexander Roberts (@prifysgolabertawe.bsky.social) The Project’s digital leader gives us an exciting tour of the website itself: how it works, inside and out.

111

Barddoniaeth Myrddin @prosiectmyrddin.bsky.social · 25/01/2025

Croeso i Gynhadledd Myrddin! 🧙‍♂️ Follow this thread for updates on the first day of our Welsh Merlin Conference! Mae’r ystafell yn llawn yma yn Adeilad Morgannwg @prifysgolcdydd.bsky.social Diolch o flaen llawn i @ysgolygymraegpc.bsky.social am y gwaith trefnu!

1112