Sign in

Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor

@myproofreadinglife.bsky.social
217 followers 384 following 289 posts

Zurich🇨🇭 | London 🇬🇧 | Polishing words globally 🌍 Freelance Proof-editor and Proofreader. CIEP member. Often found in the #writingcommunity. vanessatheproofreader.com uk.bookshop.org/shop/vanessatheproo…

PostsRepliesMedia
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 26/06/2025
#writersky #amwriting #amediting #writing #authors #proofreading #writingcommunity Question: Which HOMOPHONES make even experienced writers question their entire existence? Answer: Here are 10 word pairs that humble us all ⬇️
100
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 21/06/2025
It’s Indie Bookshop Week here in the UK, and to celebrate, Bookshop .org is offering FREE SHIPPING all weekend. The perfect excuse to show some love to the brilliant independent bookshops that keep our literary world spinning. 💛📚 #booksky #readersky #amreading uk.bookshop.org/shop/vanessa...
uk.bookshop.org
Vanessa the Proofreader Bookshop UK
Welcome to my bookshop! I love supporting indie bookshops and featuring books I have worked on whenever possible. As a freelance proof-editor and proofreader, I appreciate great stories across all gen...
150
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 20/06/2025
#writersky #amwriting #amediting #writing #authors #proofreading #writingcommunity Question: How do you write pages that are PHYSICALLY IMPOSSIBLE to put down? Answer: Here are 10 PACING TRICKS that turn readers into sleep-deprived zombies ⬇️
100
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 19/05/2025
#writersky #amwriting #amediting #writing #authors #proofreading #writingcommunity Question: How do I show a PROTECTIVE (but secretly soft) character without saying it? Answer: Here are 10 subtle ways ⬇️
110
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 08/05/2025
If you love stories about the power of choice, read The Names by Florence Knapp. It follows Cora as she chooses a name for her baby, with three different paths unfolding from her one choice, set against the 1987 Great Storm. #booksky #bookrecommendation uk.bookshop.org/a/15123/9781...
uk.bookshop.org
The Names: 'The best debut novel in years' Sunday Times a book by Florence Knapp.
'I've just been blown away by the best debut novel in years . . . A genius idea for a book'Sunday Times'A beautiful, heartwrenching, utterly original novel - this one will stay with me for years to co...
050
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 01/05/2025
For the first time ever, I’m offering 20% off all #proofreading services for July, August, and September 2025 bookings! First come, first served basis. Interested? Please fill out a contact form on my website and mention #writersky #discount in your message. vanessatheproofreader.com/contact/
vanessatheproofreader.com
Contact
Looking for expert proofreading and proof-editing services? Get in touch with Vanessa Macfarlane for professional services tailored to authors, businesses, and publishers. Whether you need manuscri…
110
Reposted by Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor
Mark Rees @reviewwales.bsky.social · 29/04/2025
Vampire caught unawares by sudden British heatwave. 🧛‍♂️🌞
1246810717
Reposted by Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor
Tom Gauld @tomgauld.bsky.social · 28/04/2025
My latest @newscientist.com cartoon
Title:
SOME GRAMMATICAL VOICES FOR USE IN SCIENTIFIC WRITING

ACTIVE VOICE
e.g.
Our team collected samples and then we tested them.

CLICKBAIT VOICE
e.g.
We collected some samples...
You won't believe what happened next!

PASSIVE VOICE
e.g.
Samples were collected and tested.

HAIKU VOICE
e.g.
Quiet science lab.
Workers arrive with samples.
The testing begins.

PASSIVE-AGGRESSIVE VOICE
e.g. We did all the collecting and testing.
No need to thank us.
Just doing our job.

CONSPIRACY VOICE
e.g.
Mysterious "Samples" were harvested and covertly "tested" by so-called scientists.
7250041893
Reposted by Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor
Elle @elleisanisland.bsky.social · 31/03/2025
In the 14th century, someone who didn't have a highlighter handy thought to use octopus tentacles to mark the most important parts. I love it so much (Manuscript from the Bankcroft library, UC Berkeley)
An ancient manuscript. Along the left margin is a drawn-on octopus whose tentacles point out important sentences on the page.
332097569
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 26/04/2025
#writersky #amwriting #amediting #writing #authors #proofreading #writingcommunity Question: How do you show a MORALLY GREY character without saying it? Answer: Here are 10 subtle ways ⬇️
120
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 18/04/2025
#supportingbookshopsnotbillionaires #Easter #booksky #books #supportlocal Win a £250 Gift Card! Buy ANY book through my link over the Easter weekend (18-21 April) and you could win a £250 digital gift card! uk.bookshop.org/shop/vanessa...
010
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 16/04/2025
#editing #amediting #proofreading #amproofreading #horoscope #writingcommunity Question: What happens when the STARS ALIGN for those who edit/proofread for a living? Answer: Your grammatical fortunes await. ⬇️
110
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 10/04/2025
#writingcommunity #proofreading #editing #writersky
040
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 09/04/2025
#books #bookrecommendation #booksky #readers uk.bookshop.org/a/15123/9781...
uk.bookshop.org
Fearless: The epic conclusion to the trilogy taking the world by storm! a book by Lauren Roberts.
OVER A MILLION COPIES SOLD. THE SIZZLING FINALE TO THE NO 1 BESTSELLING ROMANTASY PHENOMENON! ​Praise for Powerless: ‘Nothing short of epic’ Rosie Talbot, bestselling author of Sixteen Souls ‘A thrill...
010
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 04/04/2025
#writingcommunity #writers #amwriting #booksky #writersky Question: Readers aren’t bothered about PUNCTUATION so why do I need a proofreader? Answer: dont hire a proof reader punctuation is a scam. hear me out ⬇️
230
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 29/03/2025
What a cracking read! #booksky #amreading uk.bookshop.org/a/15123/9780...
uk.bookshop.org
Lula Dean’s Little Library of Banned Books a book by Kirsten Miller.
‘Clever and astute … a cracking read’ The Belfast Telegraph ‘One by one, residents read the books and find their lives changed in unexpected ways’ Hello Magazine * * * ...
010
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 28/03/2025
#writingcommunity #writers #amwriting #booksky #writersky Question: Do publishers have WORD COUNT GUIDELINES for each genre? Answer: Absolutely! Here are the typical word count ranges per genre that most publishers or agents look for ⬇️
130
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 25/03/2025
So many #writers are saying they can't afford an editor. If you're struggling and plan to #self-edit, I HIGHLY recommend this book. For me, it's the best 'how to self-edit' guide available. Don't be fooled by the title… it works for all! vanessatheproofreader.com/self-editing...
021
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 21/03/2025
WriterThreads Question: What are redundant phrases, and are they weakening my writing? Answer: Well, every time you use one of these phrases, a literary agent somewhere twitches… 😊 ⬇️ #amwriting #writersky #proofreading #amediting #literarynonos #writing
110
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 12/03/2025
#Booksky readers, I need your input! I’m writing an article on why readers DNF (Did Not Finish) books. As a proofreader, I’d say typos and poor grammar can be deal-breakers, but I want to hear from YOU. What actually makes you stop reading? Comment below. I’d love to include your thoughts!
850
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 07/03/2025
Question: The Oxford Comma Wars… Why is there so much debate over the Oxford comma? 🤔 Answer: Well, a punctuation showdown that’s been going on for decades. 🔽 #grammar #grammarsky #proofreading #amediting #writersky #amwriting #booksky
130
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 05/03/2025
The shockingly offensive English language on Swiss radio still has me scrambling to mute the volume whenever my child is in the car. This sign on the way to the gym, however, never fails to bring a smile to my face. #proofreading #noproofreadingrequired #switzerland #icehockey #photography
030
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 02/03/2025
#writing #writingcommunity #editing #proofreading #booksky #writersky Question: Are there any sentence starters (or as UK schools like to call them… fronted adverbials 🙄🤯) that readers are utterly bored of? Answer: Absolutely! There are plenty. Here's my top ten...
120
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 01/03/2025
#writingcommunity #amwriting #booksky #writersky New Blog Post: 20 Essential books to help you become a better writer vanessatheproofreader.com/2025/03/01/2...
vanessatheproofreader.com
20 Essential books to help you become a better writer
Writing can feel like magic, but it is also a skill that needs to be learned, practised, and refined. Whether you are crafting a novel, exploring non-fiction, or simply looking to improve your stor…
011
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 24/02/2025
www.theguardian.com/books/2025/f...
theguardian.com
2,000 year old book about Roman emperors enters bestseller charts
The Lives of the Caesars, translated from Latin by The Rest Is History podcast co-host Tom Holland, details everything from ancient policy failures to sex scandals
000
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 24/02/2025
Question: How do I write a NARCISSISTIC character using speech patterns? Answer: A narcissistic antagonist isn’t just cruel – they’re calculated. Their words manipulate, distort, and control. Here are 8 speech patterns that make them chillingly real. #writingcommunity #amwriting #writersky
110
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 19/02/2025
Congratulations to all the finalists for 'Small Press of the Year' in the British Book Awards 2025! #booksky #writingcommunity #literarycommunity #smallpresses #amwriting www.thebookseller.com/british-book...
thebookseller.com
Small Press of the Year Regional & Country Finalists | The British Book Awards
Check out the regional and country finalists for the Small Press of the Year in The British Book Awards 2025
010
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 18/02/2025
A pretty sorry state of affairs… #booksky #bannedbooks #theworldiswatching www.theguardian.com/books/2025/f...
theguardian.com
A ‘great shock’: Julianne Moore’s children’s book under review by Trump administration
The actor’s book Freckleface Strawberry is on a list of library books suspended for a ‘compliance review’ after a presidential executive order
020
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 16/02/2025
Question: How do I show a CHARMING character without saying it? Answer: Here are 10 subtle ways 🔽 #writingcommunity #amwriting #writersky #booksky #proofreading #editing
120
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 14/02/2025
Been waiting for this one… #booksky uk.bookshop.org/a/15123/9781...
uk.bookshop.org
Crypt: Life, Death and Disease in the Middle Ages and Beyond a book by Alice Roberts.
THE SUNDAY TIMES NO. 1 BESTSELLERCHOSEN BY WATERSTONES AS ONE OF THEIR BEST HISTORY BOOKS OF 2024 'Compulsive . . . A wonderful display of how modern archaeology can bring hidden histories to life' Da...
030
Reposted by Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor
Bookshelfie ⭐️ @bookshelfie.bsky.social · 10/02/2025
#booksky
783781262
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 11/02/2025
‘And’… it’s an easy word to mistype. Our fingers naturally want to type ‘adn’ – no problem, autocorrect fixes it (most of the time). But type ‘dan’ instead? Now we’ve got Dan. Who is Dan? Why is he here? Dan is not a character in this manuscript… #amproofreading #writersky #writingcommunity
061
Reposted by Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor
Rob Bignell, Editor/Author @inventingreality.bsky.social · 10/02/2025
#writingcommunity #Indieauthor #writing #authorslife #amediting
6528
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 10/02/2025
#writingcommunity #writersky #nonfiction #proofreading #amediting #amwriting 5 Essential Proofreading Tips for Non-Fiction Authors Writing a non-fiction book is a monumental task, but even the best ideas can lose impact if they’re buried in errors or unclear writing. 🔽
111
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 09/02/2025
#booksky www.bbc.com/news/article...
bbc.com
First edition Harry Potter book found in Devon sells for £21,000 - BBC News
Auctioneer Daniel Pearce found the book on a pile of items ready to be thrown away.
020
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 09/02/2025
#writingcommunity #writersky #booksky Question: How do I show a JEALOUS character without saying it? Answer: Here are 10 subtle ways 🔽
110
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 08/02/2025
Incredible! Pity I live in Switzerland… #witches #rarebooks #salemwitchtrials #books bbc.com/news/article...
bbc.com
Historic book of Suffolk witch trials to be put in museum display
The books recounts the witch trials historians believe inspired the Salem trials in the United States of America.
020
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 08/02/2025
You learn something new everyday… I’m Scottish (though admittedly with a very English accent). My father was from the Isle of Mull and a Gaelic speaker and my mother is from Perth, yet I’ve never heard this word in my life!
121
Reposted by Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor
Penstricken @penstricken.bsky.social · 04/02/2025
Less than a week to go now until submissions close! 😱 Send us your short #fiction, #poetry or articles about #writing to be considered for our spring issue, Lines. It's free to submit and we promise to be nice 🙂. Full submission guidelines: penstricken.com/submissions
penstricken.com
Issue 2 – Submissions
Submissions Open We are now accepting submissions of short stories, poetry and non-fiction for our Spring issue, which will be entitled Lines. Please note we will be unable to offer any monetary co…
062
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 03/02/2025
#amwriting #writers #amediting Question: How do I show a SHY character without saying it? Answer: Here are 10 subtle ways 🔽
140
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 01/02/2025
#grammar #businesswriting #amwriting Question: When do I use ‘Whom’ instead of ‘Who’? Answer: It’s easier than you think! 👇
110
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 28/01/2025
When your proofreading skills are “not required today”👇😂 #burgerkinguk #socialmediamanager #keyboardsmash #help #engagementhack #maxengagement
000
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 28/01/2025
These are my top tell-tale signs a book has not been proofread before publication: 🚩 Double full stops (periods) or missing ones 🚩 Missing quotation marks 🚩 Commas in odd places that interrupt flow What do you see most? #writingcommunity #amwriting #amediting #writers #authors #readers #booksky
240
Reposted by Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor
#SmallPitch @smallpitch.org · 26/01/2025
The #SmallPitch pitch submission window opens soon, so let's go over some reminders. First, you can view all the guidelines on our website at www.smallpitch.org. Please read them carefully! There's also an FAQ and a list of participating publishers. Now, onto the key information.
smallpitch.org
#SmallPitch, the big pitch event for small presses
15142
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 26/01/2025
Fewer vs. Less No → “I have less books than you.” Yes → “I have fewer books than you.” Fewer is for countable things – books, donuts, regrets. Less is for things that can’t be counted – like the patience you lose while waiting in line (queuing 😊). Fewer books; less patience.
120
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 26/01/2025
If only I could pronounce it 😊
011
Reposted by Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor
Sandy McIntosh @sandymcintosh.bsky.social · 25/01/2025
Writing poetry can be a powerful way to express and process emotions, whether it's joy, sadness, anger, or confusion. #PoetryLovers #poems #poetry #PoetryCommunity #PoetrySky
072
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 25/01/2025
An excellent read! And social media is not only fuelling America... If you haven't picked up a copy of @lafwriter.bsky.social ‘s The Salzburg Executioner, you should. Eye opening! #mentalhealth #socialmedia #bookrecommendation lafatzinger.substack.com/p/engineered...
lafatzinger.substack.com
“Engineered Addiction:” How Social Media Fuels America's Mental Health Crises
Opaque, Manipulative Algorithms Endanger Our Well-Being. But There are Steps We Can Take to Break Free
011
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 23/01/2025
To all my #writer friends, When you have a British character in your masterpiece and weave the word “peeved” into their dialogue, please be aware that autocorrect often changes “peeved” to “perved,” and that, my friends, has a very different connotation! 😱🤣 My day is going to be fun!
120
Vanessa Macfarlane | Proofreader | Proof-editor @myproofreadinglife.bsky.social · 22/01/2025
I’m pretty sure 90% of Europe’s cloud formation happens right in the canton of Zurich. I haven’t seen more than two feet in front of me for days! At this rate, I’ll need GPS on my coffee cup just to find it in the morning! 😄
000