Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóAndrei @theuntranslated.bsky.social · 17hHappy International Translation Day, dear translators! 1227
Josep M. Mitjavila de Balanzó @mitbal.bsky.social · 29/09/2026De moment les primeres 40 pàgines brutals!!! Quin autor!!! (La magdalena sucada en una infusió; les llambordes desiguals de la plaça Sant Marc, l’aspror del tovalló a Balbec; …) 000
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóTiziano Caviglia @tizianocaviglia.bsky.social · 29/09/2026In Flatlandia (Flatland: A Romance of Many Dimensions, 1884) Edwin Abbott Abbott costruisce, sotto forma di racconto fantastico, una satira della società vittoriana e una critica al riduzionismo positivista, mettendo in ridicolo il sistema delle... #fantascienza #libri #Abbott 2125
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóInstituto de Geociencias (CSIC-UCM) @igeociencias.bsky.social · 29/09/2026🌋 ¿Sabías que el manto que hay bajo las islas Canarias… NO es igual en todas partes? Una investigación reciente del IGEO ha encontrado diferencias claras entre unas islas y otras. ¿Y qué nos cuenta eso sobre el origen del archipiélago? 🧵👇 link.springer.com/article/10.1...link.springer.comWestern–Eastern isotopic zonation of the Canary Archipelago reveals spatially organized mantle domains - Journal of Iberian GeologyThe Canary Islands represent one of the most intensively studied intraplate volcanic systems in the eastern Atlantic. The origin of Canary Island magmatism remains a matter of debate. Nevertheless, is... 1167
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóCultura 21 @cultura21.cat · 28/09/2026La Setmana del Llibre en Català bat rècords d’assistència i vendescultura21.catLa Setmana del Llibre en Català bat rècords d’assistència i vendesEn la seva 44a edició, La Setmana del Llibre en Català ha tornat a assolir el seu rècord d’assistència i de vendes. 011
Josep M. Mitjavila de Balanzó @mitbal.bsky.social · 29/09/2026El monestir de Sixena no té encara preparat ni tan sols el lloc per emmagatzemar i conservar les pintures del MNAC www.elpuntavui.cat/cultura/arti...elpuntavui.catEl monestir de Sixena no té encara preparat ni tan sols el lloc per emmagatzemar i conservar les pintures del MNACDes que el Tribunal Suprem va condemnar el Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC) a entregar a Aragó les pintures murals del monestir de Sixena, el maig del 2025, no hi ha hagut dia que els polítics... 000
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóAndrei @theuntranslated.bsky.social · 27/09/2026El Troiacord is described in El País as “a cetacean as colossal, violent and elusive as Melville’s white whale.” 031
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóJosep M. Mitjavila de Balanzó @mitbal.bsky.social · 18/11/2024“Aquells que teníem un ull guerxo n’eren els més addictes, a conservar a ultrança la indecisió…” Miquel Bauçà “L’Estuari” #Booksky💙📚 021
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóAndrei @theuntranslated.bsky.social · 26/09/2026At 20:00 Miquel de Palol talks about El Troiacord www.rac1.cat/a-la-carta/d...rac1.catVia lliure Dissabte 2026-09-26 12:00Via lliure Dissabte 2026-09-26 12:00 131
Josep M. Mitjavila de Balanzó @mitbal.bsky.social · 26/09/2026Entrevista a @mdepalol.bsky.social a @rac1oficial.bsky.social www.rac1.cat/a-la-carta/d...rac1.catL'escriptor Miquel de Palol visita el 'Via Lliure' per presentar la reedició de 'Tres passos al sud': "Tenim uns gestors culturals, per ser suaus, lamentables"L'escriptor Miquel de Palol visita el 'Via Lliure' per presentar la reedició de 'Tres passos al sud': "Tenim uns gestors culturals, per ser suaus, lamentables" 011
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóJosep M. Mitjavila de Balanzó @mitbal.bsky.social · 20/09/2026 002
Josep M. Mitjavila de Balanzó @mitbal.bsky.social · 26/09/2026RENFE, Si els comunicats els feu així, no és estrany que els trens vagin com el cul. @renfeoperadora.bsky.social 030
Josep M. Mitjavila de Balanzó @mitbal.bsky.social · 23/09/2026No és el mateix. @mariusserra.bsky.social @samuelmusic.cat 142
Josep M. Mitjavila de Balanzó @mitbal.bsky.social · 20/09/2026Núvol. @mdepalol.bsky.social @theuntranslated.bsky.social @marionabosch.bsky.social @nordicnovellas.bsky.social 031
Josep M. Mitjavila de Balanzó @mitbal.bsky.social · 20/09/2026Here we have a bit of “Ceci n'est pas une pipe”. Schattenfroh by Michael Lentz translated into English by @maxlawton.bsky.social and edited by @nordicnovellas.bsky.social. @theuntranslated.bsky.social @marionabosch.bsky.social 020
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóMatthias Friedrich @nordicnovellas.bsky.social · 02/09/2026Compreu-lo i llegiu-lo. Edicions com @crater.cat són una estructura d'estat! 032
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóJosep M. Mitjavila de Balanzó @mitbal.bsky.social · 20/09/2026Miquel explained while the Garden of 7 … is more or less inspired by The Manuscript found in Zaragoza, El TROIAcord is based on the Illiada where Patrocle takes Aquilles arms to fight in his name. Patrocle is killed by Hector the Troyan. Then, Aquilles kills Hector and drags his body around t walls. 021
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóJosep M. Mitjavila de Balanzó @mitbal.bsky.social · 20/09/2026 121
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóAndrei @theuntranslated.bsky.social · 20/09/2026Miquel de Palol giving a masterclass on how to put together the dodecahedron that represents the world of El Troiacord. Still from the video by @jordigraupera.bsky.social 143
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóJosep M. Mitjavila de Balanzó @mitbal.bsky.social · 18/09/2026Senyors del Bicing, ni una puta bici al centre de la ciutat a les 16:00. Com sempre acabo agafant el metro. Quin servei de pena i caríssim (qui paga el metro?). 001
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóAndrei @theuntranslated.bsky.social · 19/09/2026Demà lasetmana.cat/event/conver...lasetmana.catConversa amb Miquel de Palol - La Setmana del Llibre en CatalàL’univers literari de Miquel de Palol és un territori vast i ple de aspectes filosòfics i narratius que desafien el lector. A La Setmana us convidem a una conversa d’alt voltatge al voltant de Tres pa... 111
Josep M. Mitjavila de Balanzó @mitbal.bsky.social · 19/09/2026open.spotify.com/track/2QhH6d...open.spotify.comMultiple 12Wim Mertens · Vergessen · Song · 1982 000
Josep M. Mitjavila de Balanzó @mitbal.bsky.social · 18/09/2026Senyors del Bicing, ni una puta bici al centre de la ciutat a les 16:00. Com sempre acabo agafant el metro. Quin servei de pena i caríssim (qui paga el metro?). 001
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóAndrei @theuntranslated.bsky.social · 16/09/2026Si els teucres poden veure el fill de Meneci 021
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóAndrei @theuntranslated.bsky.social · 16/09/2026Meet Lentz tomorrow in NYC as.nyu.edu/research-cen...as.nyu.edu 021
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóAndrei @theuntranslated.bsky.social · 16/09/20263D chess vs 4D chess 021
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóAndrei @theuntranslated.bsky.social · 15/09/2026A La Setmana us convidem a una conversa d’alt voltatge al voltant de Tres passos al Sud (El Troiacord) (Edicions al Cràter), una obra que aglutina el pols creatiu i la maduresa d’un autor inclassificable del panorama literari català. lasetmana.cat/event/conver...lasetmana.catConversa amb Miquel de Palol - La Setmana del Llibre en CatalàL’univers literari de Miquel de Palol és un territori vast i ple de aspectes filosòfics i narratius que desafien el lector. A La Setmana us convidem a una conversa d’alt voltatge al voltant de Tres pa... 011
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóJosep M. Mitjavila de Balanzó @mitbal.bsky.social · 09/09/2026Avui a Finestres. 021
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóJosep M. Mitjavila de Balanzó @mitbal.bsky.social · 10/09/2026x.com/juliaojedaca...x.comJúlia Ojeda Caba (@juliaojedacaba) on XEl Troiacord no et mostra el camí, te’ls mostra tots, @miqueldepalol Hem fet renéixer la catedral literària catalana que inaugurava el segle XXI, gràcies @Mariona_Bosch_ i @CraterEdicions 011
Josep M. Mitjavila de Balanzó @mitbal.bsky.social · 15/09/2026Em vaig oblidar d’apagar la càmera del mòbil a la butxaca de la camisa: aquest n’és el resultat. 000
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóAndrei @theuntranslated.bsky.social · 15/09/2026How Riga became Europe’s Art Nouveau Capital youtu.be/kM0nf6PncU0youtu.beHow Riga Became Europe's Art Nouveau CapitalYouTube video by HENI Talks 111
Josep M. Mitjavila de Balanzó @mitbal.bsky.social · 14/09/2026@theuntranslated.bsky.social @nordicnovellas.bsky.social @adriapujolcruells.bsky.social @maxlawton.bsky.social @mariusserra.bsky.social 031
Josep M. Mitjavila de Balanzó @mitbal.bsky.social · 14/09/2026Per molts anys i gràcies @mdepalol.bsky.social, @marionabosch.bsky.social, @crater.cat @jojedaca.bsky.social per aquesta gran segona edició de Tres passos al Sud acompanyada de la nouvelle Consulta a Ripseu*. Excellent 1a part (de 5) de El Troiacord. No pots parar de llegir. (*anagrama d’Espriu) 032
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóAndrei @theuntranslated.bsky.social · 10/09/2026This evening in LA 071
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóCesc Wardrak @chaosgoat666.eurosky.social · 10/09/2026oli sobre llenç 2134
Josep M. Mitjavila de Balanzó @mitbal.bsky.social · 10/09/2026x.com/juliaojedaca...x.comJúlia Ojeda Caba (@juliaojedacaba) on XEl Troiacord no et mostra el camí, te’ls mostra tots, @miqueldepalol Hem fet renéixer la catedral literària catalana que inaugurava el segle XXI, gràcies @Mariona_Bosch_ i @CraterEdicions 011
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóMiquel de Palol @mdepalol.bsky.social · 09/09/2026El Troiacord versió 2026 i versió 2001. 052
Josep M. Mitjavila de Balanzó @mitbal.bsky.social · 09/09/2026Blurb by @theuntranslated.bsky.social 021
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóAndrei @theuntranslated.bsky.social · 09/09/2026“I trust that the book will look a lot like the one I would make if I had an unlimited budget, with a certain surprise for the readers that I will keep secret for now.” theuntranslated.wordpress.com/2022/12/05/i... Four years later: 021
Josep M. Mitjavila de Balanzó @mitbal.bsky.social · 09/09/2026Ja el tinc. Got it. @theuntranslated.bsky.social @nordicnovellas.bsky.social 020
Josep M. Mitjavila de Balanzó @mitbal.bsky.social · 09/09/2026@xavibermudez.eurosky.social @samuelmusic.cat 120
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóDaniel S Helman, PhD @helmandaniel.bsky.social · 09/09/2026NSF is consolidating its geoscience research grants into a new program, GEOcore and reducing annual grants to $110 million total in 200-350 awards. Typical was about $300 million in 1,200 awards. Not including institutional grants ($1.3 billion/yr) and those may be gone. www.nsf.gov/funding/oppo...nsf.govGeosciences Core Research: Atmospheric, Geospace, Earth and Ocean Sciences (GEO Core) 38664
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóAndrei @theuntranslated.bsky.social · 08/09/2026“En El Troiacord l’autor hi ha sintetitzat la seva lògica combinatòria, aquella heretada de l’Ars de Ramon Llull, per mitjà d’una figura geomètrica, el dodecàedre troiacordial, sobre la qual s’alça tota la simbologia del que anomena el Joc de la Fragmentació.” www.nuvol.com/llibres/el-r...nuvol.comEl retorn d’El Troiacord: la millor versió de Miquel de PalolCràter reedita la millor versió –complerta, tal com va ser concebut i revistada per l’autor–, d’El Troiacord per volums. 021
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóAndrei @theuntranslated.bsky.social · 08/09/2026Tomorrow in Barcelona www.eventbrite.es/e/finestres-...eventbrite.esFINESTRES - Miquel de Palol, amb Júlia Ojeda'Tres passos al sud' (Edicions del Cràter) suposa la recuperació del primer volum d’'El Troiacord'. 151
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóAndrei @theuntranslated.bsky.social · 07/09/2026If you can't make it to LA, you can still catch up with Michael Lentz in New York and talk Schattenfroh on September 17 www.eventbrite.com/e/schattenfr...eventbrite.com"Schattenfroh:" An Evening with Michael Lentz and Dagmara KrausDeutsches Haus at NYU presents a reading by Michael Lentz from his acclaimed novel Schattenfroh (2025) and a conversation with the author 0102
Reposted by Josep M. Mitjavila de BalanzóAndrei @theuntranslated.bsky.social · 07/09/2026If you're in LA on Thursday and like Schattenfroh, come meet Michael Lentz and Max Lawton www.eventbrite.com/e/reading-an...eventbrite.comReading and Discussion with Michael LentzMichael Lentz in conversation with Max Lawton 071
Josep M. Mitjavila de Balanzó @mitbal.bsky.social · 05/09/2026“Destruir la terra o la desaparicio de l’espècie humana poden ser també fets revolucionars constructius i positius, sense que això tingui res a veure amb el que coneixem amb el nom d'apocalipsi. Des d'un punt de vista no tan estret pot ser un episodi d'una trivialitat intensa.” 010