Hmmm different folks for different things tbh!
Generally I’d default to her lil brother, Zaya’zi. They bicker all the time but they’re definitely buddies.
But if Zaya’zi’s not there, Meli sometimes gets up to nonsense with Thancred, Alisae, or G’raha. Very rarely Y’shtola (absolute hilarity).