Reposted by Wine is my friend

In this ancient Assyrian letter, astronomers complain that they can’t do their jobs or teach astronomy “because of the ilku-duty”, a type of taxation in the form of labour.
“we cannot keep the watch of the king, and the pupils do not learn the scribal craft” cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/artifacts/33...