Sign in

Gaston Dorren

@languagewriter.bsky.social
454 followers 95 following 1.8K posts

Burger van Amersfoort, Nederland, EU; elders vreemdeling. Pessimist die z’n zeven zegeningen telt. Reizende huismus. Taaljournalist. Language writer. Travelling homebody. Pessimist forever counting his many blessings. Most posts in Dutch, some in English.

PostsRepliesMedia
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 02/10/2026
Wat een mooi dankwoord in @ilyazn.eurosky.social’s ‘Dit is AI’. Wie zo bescheiden is, weet andermans bijdragen en vaardigheden waarschijnlijk optimaal te benutten!
121
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 02/10/2026
Hij kijkt geërgerd, hij is bol, maar hij heet Van Weel. Hele verwarrende foto.
110
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 01/10/2026
Ik krijg een mail met de mededeling 'Laura wordt opgeslokt door Plato'. En zo zijn er elke dag weer zinnen die hoogstwaarschijnlijk nooit eerder zijn geformuleerd.
000
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 01/10/2026
Ach ja, het Walstraatjournaal. Groepje gestropdaste marktfundamentalisten die als ontbijt knisperverse dollarbiljetten eten, weggespoeld met een vaatje Brent crude.
030
Reposted by Gaston Dorren
Marc van Oostendorp @fonolog.bsky.social · 01/10/2026
De Nederlandse taal is gezegend geweest doordat we Paulien Cornelisse (1976-2026) in ons midden hebben gehad. neerlandistiek.nl/2026/10/paul...
neerlandistiek.nl
Paulien
De Nederlandse taal is gezegend geweest doordat we Paulien Cornelisse (1976-2026) in ons midden hebben gehad.
0227
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 01/10/2026
This is what being a pariah state looks like: being avoided like the plague. Almost literally, as the drops in visitor numbers caused by Covid-19 and by Trump-47 are pretty similar.
011
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 30/09/2026
Vandaag is een jongere vriend 60 geworden, een vriendin met haar auto op een andere gebotst en Paulien Cornelisse zelfs gestorven. Ik ben niet sterfelijker dan gisteren, maar zo voelt het wel.
140
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 30/09/2026
Republikeinen zijn tegen oorlog als de benzineprijs daardoor stijgt, en tegen het deporteren van mensen als daardoor boeren geen illegaal personeel meer kunnen uitbuiten (www.politico.com/live-updates...). Republikeinen hebben veel weg van VVD'ers, maar ze zijn eerlijker.
110
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 30/09/2026
Ik ken Conan O'Brien nú al niet! Maar gelijk heeft ie wel.
010
Reposted by Gaston Dorren
Matt Round @mattround.com · 30/09/2026
This is basically announcing to the world that BMW management standards are incredibly low
4304
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 30/09/2026
Politico (met dezelfde eigenaar als Bild Zeitung) maakt altijd zwaar slagzij naar rechts. Maar met deze alinea staan ze voor schut: ze noemen Burnham behaagziek enkele uren nadat hij op meerdere grote politieke kwesties kleur heeft bekend.
000
Reposted by Gaston Dorren
Robert Saunders @robertsaunders.bsky.social · 30/09/2026
It’s a mark of the corruption of our whole way of thinking about the world that trying to meet a planetary emergency is routinely described as “ideological”, while continuing to accelerate it is presented as “pragmatic” and “economic”.
211244447
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 30/09/2026
Toch leuk dat Trump de Socialistische Internationale (SI) een opkontje geeft.
110
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 30/09/2026
Als we AI nou eens gaan opvatten als 'Amerikaanse intelligentie' (wat het goeddeels *is*), hoe populair zou het dan nog blijven?
040
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 30/09/2026
Dit is niet zomaar een verwarde man met weinig sjoege van moderne technologie. Dit is de minister van Volksgezondheid van een ooit vooraanstaand land. (@ilyazn.eurosky.social)
221
Reposted by Gaston Dorren
Abilu Tangwa. @abilutangwa.bsky.social · 29/09/2026
3.7–3.9 million tonnes of pesticide active ingredients are used worldwide every year — more than double the amount in 1990. Most of us never see the fields. But this invisible flood is saturating soil, water, pollen, and nectar. Our food system is being quietly poisoned at industrial scale.
519095
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 29/09/2026
Gisteren viel er een eikel vlak naast me met een harde klap op de grond. Uit een eik dus. En ik dacht: eigenlijk zouden die plantaardige eikels ook al een goede reden zijn voor het gelijkluidende scheldwoord. Maar ik neem aan dat de vleselijke eikels de ware oorsprong vormen? Cfr. lul, klootzak?
010
Reposted by Gaston Dorren
Jim Pickard @pickardje.bsky.social · 29/09/2026
as a satire on so-called late stage capitalism how could one beat investors pouring a trillion into a company offering to wipe out humankind
1002194780
Reposted by Gaston Dorren
Wilco Veldhorst @wilcoveldhorst.bsky.social · 28/09/2026
312521
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 29/09/2026
Ik krijg een uitnodiging van de @auteursbond.bsky.social om een uur geleden ergens te zijn. De uitnodiging kwam per post, dus die zal er een dag of vijf over gedaan hebben.
000
Reposted by Gaston Dorren
George Monbiot @georgemonbiot.bsky.social · 28/09/2026
We can spend our lives debating the justifications (I more or less have); but we are wasting our time. What we need is a massive clampdown on the influence of money over politics, including lobbying transparency, campaign finance reform, an end to the revolving door between politics and lobbying.
11580125
Reposted by Gaston Dorren
Jan Leune @janleune.bsky.social · 28/09/2026
Feitenkennis is nooit weg.
Column uit het Financieele Dagblad
19397169
Reposted by Gaston Dorren
Kaj Leers @kajleers.eurosky.social · 28/09/2026
En spreekt ook Nederlands, media!
143
Reposted by Gaston Dorren
taz @taz.de · 28/09/2026
Der Stadtrat Heidenau hat Stolpersteine für Opfer der Nazis aus der Stadt verbannt. Die Rechten setzen zu ihrem lange geforderten Schlussstrich an.
taz.de
Gedenken an NS-Opfer in Sachsen: Eine Kultur des Vergessens
Der Stadtrat Heidenau hat Stolpersteine für Opfer der Nazis aus der Stadt verbannt. Die Rechten setzen zu ihrem lange geforderten Schlussstrich an.
77329
Reposted by Gaston Dorren
Massimo (mirror) @rainmaker1973-m.bsky.social · 27/09/2026
Map of 300 years worth of mining tunnels underneath Cornwall, UK. [Keith Russ / abandonedminemodels. com] Original post
25920
Reposted by Gaston Dorren
Yoïn van Spijk @yvanspijk.bsky.social · 27/09/2026
The more than 550 infographics I've made have always been a hobby for me as a linguist and writer. However, since 2023, people have been able to support my work by giving me the equivalent of a coffee or a sandwich per month. I'd be thrilled if you became my patron too! patreon.com/yvanspijk
Since I started on Twitter in 2021, I’ve created two etymological infographics a week – more than 550 in total. Each one takes me between three and six hours.

I base them on scientifically reliable etymological dictionaries on my pc, the internet and my bookshelves, along with other linguistic literature. The only tool I use – and need – is PowerPoint. No form of AI is ever involved.

The infographics have always been a hobby for me as a professional linguist and writer. However, in 2023 I started a Patreon account because people were telling me they wanted to support my work.

On patreon.com/yvanspijk, you can become a member at two levels. The other image tells you all about the
perks you get by becoming my patron.Tier 1 · $ 2.50 / € 2 a month
75 articles (and counting) that delve into fascinating aspects of the infographics they go with; 300 to 1300 words each, 600 on average.
Tier 2 · $ 6.50 / € 5 a month
The tier 1 bonus
An audio file containing the reconstructed pronunciation of all historical words featured in the infographic, such as Latin and Old English, and the Proto-Germanic reconstructions, included with every infographic since March 2024; 193 files (and counting).
0308
Reposted by Gaston Dorren
OverBoeken @overboeken.bsky.social · 26/09/2026
#Fascisme komt nóóit ineens, maar altijd in kleine, ogenschijnlijk onbenullige stapjes. Waardoor het redelijk klinkt en mensen langzaam kunnen wennen aan een 'nieuw normaal'. Hier in het Oost-Duitse #Heidenau wordt op initiatief van #AfD en #CDU (!) het plaatsen van #struikelstenen verboden.
29383174
Reposted by Gaston Dorren
Nutwerk🔻 @nutwerk.bsky.social · 25/09/2026
'Die regenboogvlaggen worden je door de strot geduwd!'.
47760180
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 25/09/2026
Vreemd, er is nog geen reclame- of communicatiebureau Rots in de Brending.
050
Reposted by Gaston Dorren
The Empty City @davidallengreen.bsky.social · 25/09/2026
It takes a loading error to produce such candour.
3958172
Reposted by Gaston Dorren
WirWarTaal @wirwartaal.bsky.social · 25/09/2026
Volg je dromen, zegt de winnaar van de loterij. Koop loten! Je ziet aan mij dat het werkt. #survivorbias
011
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 24/09/2026
Tenzij je de hele ochtend vergaderd hebt, of gewerkt, weet je al dat Roel Maalderinks video over Meta's gluurbril door Meta gecensureerd is. Voor de werkers en vergaderaars: bsky.app/profile/roel...
000
Reposted by Gaston Dorren
Tom Gauld @tomgauld.bsky.social · 24/09/2026
My latest @newscientist.com cartoon. many more here: www.newscientist.com/author/tom-gauld/
Image: A graph with lots of red dots clustered together in a curve. The are all looking upwards at a single red dot wearing sunglasses. 

Caption: Mike was an outlier and would probably be excluded from the study, but all the other data points secretly thought he was really cool.
332874737
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 23/09/2026
Ja, één derde deel van één pijp van een verschoten afritsbroek hangt al sinds de zomervakantie over een radiator in de huiskamer te drogen. Daar is heus helemaal niks niet gênant aan.
020
Reposted by Gaston Dorren
Jeff Colgan @jeffcolgan.bsky.social · 23/09/2026
Somewhere out there is a Danish staffer who should never again have to buy his own drinks 
25522
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 23/09/2026
Dilan Yeşilgöz doet wat ze kan. Rob Jetten maakt hele lange dagen. Geert Wilders geeft wat ie in zich heeft. Maar ja.
010
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 23/09/2026
More recent books too, Joan, Kim and Lesley!
021
Reposted by Gaston Dorren
Jaap Friso @jaapfriso.bsky.social · 22/09/2026
Deze poster van Wakker Dier mag van de NS niet op de stations hangen. Dus laten we hem vooral veel aandacht geven.
521058802
Reposted by Gaston Dorren
LᴀɴᴅSᴄʜɪᴘᴘᴇʀ @landschipper.bsky.social · 22/09/2026
Let's go. Make #TikToxik trending! Sharing is daring.
001
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 22/09/2026
Tja, ongelukkige loting voor de Britten. Dat kun je hebben als je niet meer in pot 1 zit.
Nieuwskop: Britse premier Burnham treft meteen Trump bij eerste internationale optreden
040
Reposted by Gaston Dorren
Jane Espenson @janeespenson.bsky.social · 21/09/2026
Just heard an interesting example of a shift in language usage. Young receptionist asking an older man if he had a phone number, or just a landline. She rephrased it a couple times and it was very clear she didn’t consider a landline to be a “phone”.
2330637
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 21/09/2026
De voorleesfunctie van Word spreekt 'Hij dook in de IJssel' uit als 'Hij dook in de eicel.'
020
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 21/09/2026
Het nadeel van interessante etymologische informatie is dat het zo afleidt. Zie ik dit (foto 1, eigen kunstwerk), denk ik aan dit (foto 2, van @yvanspijk.bsky.social).
382
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 21/09/2026
Ruben Oppenheimer in NRC. Zoek Yeşilgöz en Zalm.
210
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 21/09/2026
De techbro's gunnen ons nog eens vier jaar. De lieverds.
Krantenkop: "Nvidia boss says there is '0% chance' AI destroys the world by 2030.
210
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 21/09/2026
The word TikToxic deserves to make it into the dictionary.
2104
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 21/09/2026
Dialect spreken maakt een comeback: ‘Het geeft mensen een eigen karakter, iets authentieks’. www.volkskrant.nl/boeken/diale...
volkskrant.nl
Dialect spreken maakt een comeback: ‘Het geeft mensen een eigen karakter, iets authentieks’
Lang leken dialecten te verdwijnen, maar volgens Sterre Leufkens, medeauteur van Atlas van het dialect in Nederland, beleven ze juist een opleving: steeds vaker klinken streektalen weer op straat, onl...
030
Gaston Dorren @languagewriter.bsky.social · 21/09/2026
Als je in een groot land woont en veel geld hebt, kunnen de meeste rampen je aan je reet roesten. Trouwens, in een klein land als Nederland geldt dat in iets mindere mate ook.
000
Reposted by Gaston Dorren
★ govert schilling @govertschilling.nl · 20/09/2026
zijn de spoorsaboteurs al opgepakt?
37649214
Reposted by Gaston Dorren
Ionica Smeets @ionica.mathstodon.xyz.ap.brid.gy · 17/09/2026
‘We often think the opposite of “fun” is “hard”, but hard work is often very fun. It is just difficult.’ ❤️ John Green
0153