Sign in

Stephen Komarnyckyj

@komarnyckyj.bsky.social
8.8K followers 7.2K following 4.2K posts

PEN award winning poet and translator at Kalyna Language Press, who is trying to save every abandoned dog on earth and return lost Ukrainian authors to the world. #FBPE #Ukraine #Poetry

PostsRepliesMedia
Stephen Komarnyckyj @komarnyckyj.bsky.social · 05/08/2026
buy.stripe.com/28E14oeWzeoe... A translator signed selection of my impressionistic versions of Tychyna originally published in Kyiv can be yours for a thirty EUR donation... on the above link. A book of extraordinary power. A PDF is available for any size of donation
021
Reposted by Stephen Komarnyckyj
Svitlana 🔔🇺🇦, @S_bk1301 in twitter @sbk1301.bsky.social · 05/08/2026
When russia asks its allies for armaments, they get ballistic missiles, drones, and boots on the ground. When #Ukraine asks for the capacity to defend itself or even fire back, it gets excuses. by @cheapncheerless #UkrainianView
01514
Reposted by Stephen Komarnyckyj
Raider @iwillnotbesilenced.bsky.social · 30/01/2026
A little bit of hope John Bonifaz, Constitutional Attorney and President of 'Free Speech for People' speaks out for Americans.
581525799
Reposted by Stephen Komarnyckyj
Bruce Springsteen @brucespringsteen.net · 28/01/2026
I wrote this song on Saturday, recorded it yesterday and released it to you today in response to the state terror being visited on the city of Minneapolis. It’s dedicated to the people of Minneapolis, our innocent immigrant neighbors and in memory of Alex Pretti and Renee Good. Stay free
youtu.be
Bruce Springsteen - Streets Of Minneapolis (Official Audio)
YouTube video by Bruce Springsteen
42569709540552
Reposted by Stephen Komarnyckyj
Ink Sweat & Tears @inksweatandtears.co.uk · 28/01/2026
Steve Komarnyckyj's 'TThe mirror in your Apartment' is a solemn account of personal grief, creating sound from the absence our loved ones leave. Read it here: inksweatandtears.co.uk/steve-komarn... #InkSweatAndTears #FeaturedPoems
Condensation on window. Text over photo reads: brushing the uneven ground the way a pianist coaxes a piano. Title reads: TThe mirror in your Apartment. Bottom text reads: Steve Komarnyckyj (C)
082
Stephen Komarnyckyj @komarnyckyj.bsky.social · 14/01/2026
A ya think headline from the Guardian.
1102
Stephen Komarnyckyj @komarnyckyj.bsky.social · 12/01/2026
Are we all to be running dog lackeys of yankee imperialism now, Father?
251
Reposted by Stephen Komarnyckyj
Ann A @asburand3.bsky.social · 10/01/2026
Just arrived: Vasyl Shkliar's 'Raven's Way,' translated by @komarnyckyj.bsky.social The back cover blurb says, "This is the novel most often stolen from Ukrainian bookshops - we would prefer you to buy a copy." 😂 I'll begin this evening! 📖 #ukrainianliterature #read #books
1126
Reposted by Stephen Komarnyckyj
Alex Raufoglu @ralexdc.bsky.social · 09/01/2026
Free Iran!
21814193
Reposted by Stephen Komarnyckyj
Robert Reich @rbreich.bsky.social · 08/01/2026
The first time Charlie Chaplin spoke onscreen, he implored the people of the world to resist the rising tide of fascism. Nearly 90 years later, it remains a timely message.
13278213353
Stephen Komarnyckyj @komarnyckyj.bsky.social · 08/01/2026
A poet too lithub.com/renee-nicole... because we let poets be murdered by Russians during their genocide war on Ukraine an American Nazi is murdering American poets in America.
lithub.com
Renee Nicole Good, murdered by ICE, was a prize-winning poet. Here’s that poem.
Renee Nicole Good, 37, mother to a six-year-old boy, was murdered earlier today by an ICE agent in Minneapolis, a few blocks from her home. According to the Minnesota Star Tribune: [An ICE agent] s…
190
Reposted by Stephen Komarnyckyj
NotAllFunnyAndGames @ginamyhill-jones.bsky.social · 05/01/2026
The USA is officially EVIL now. There’s no turning this around. Free People everywhere must stand together to resist the War Pigs. Sounds extreme? In November I’d have agreed with you. Now…… truth time.
0167
Stephen Komarnyckyj @komarnyckyj.bsky.social · 05/01/2026
@lauralminor.bsky.social @ohiopoetry.bsky.social @poetkellycm.bsky.social @ohiopoetry.bsky.social @andotherpoems.bsky.social @poems
050
Stephen Komarnyckyj @komarnyckyj.bsky.social · 05/01/2026
poetryschool.com/courses/fide... Dear All- please check out my Poetry School course, Fidelity and Betrayal: Linguistic Translation. Despite the title it is really a creative writing course designed to inspire your own poetry by engaging you with the concept of translation in its widest sense.
poetryschool.com
Fidelity & Betrayal: Linguistic Translation • Poetry School
In this course led by Steve Komarnyckyj you will explore how being faithful to, or how betrayal of your roots can enrich your poetry.
264
Reposted by Stephen Komarnyckyj
Samuel Spade @samspade1941.bsky.social · 03/01/2026
Good, but long, thread on Ukrainian history and culture....
271
Stephen Komarnyckyj @komarnyckyj.bsky.social · 03/01/2026
RUMINT and possibly true BUT hard to conceive given that Ukraine has its own agency,
351
Stephen Komarnyckyj @komarnyckyj.bsky.social · 03/01/2026
Is Putin right when he says that Ukraine doesn't exist? A thread based on a talk on Ukrainian identity prepared for Index on Censorship by Stephen Komarnyckyj. 22/03/2022 Okay. (1/61)
172
Stephen Komarnyckyj @komarnyckyj.bsky.social · 03/01/2026
A Thread on literature and Russian soft power- references on request... based on a published essay. Where the apricot trees bloom: Russian - Soft Power and Ukrainian Literature in Translation “There, where the apricot trees cease, there Russia begins,” Liubov Iakymchuk. (1/115)
221
Reposted by Stephen Komarnyckyj
Ed Davey @eddavey.libdems.org.uk · 03/01/2026
Keir Starmer should condemn Trump’s illegal action in Venezuela. Maduro is a brutal and illegitimate dictator, but unlawful attacks like this make us all less safe. Trump is giving a green light to the likes of Putin and Xi to attack other countries with impunity.
1091723534
Stephen Komarnyckyj @komarnyckyj.bsky.social · 03/01/2026
LOL fuck off.
152
Reposted by Stephen Komarnyckyj
HollumDusk 🇻🇪 @hollum-dusk.bsky.social · 03/01/2026
Reminder, Maduro was the one who took the government by a coup when he stole the elections last year. This is a whole mess, and you don't have to like our Opposition leaders if you don't want to. But respect the fact that WE Venezuelans choice them, Edmundo is our president, and we stand with Maria.
061
Reposted by Stephen Komarnyckyj
Kaja Kallas @kajakallas.bsky.social · 03/01/2026
I have spoken with Secretary of State Marco Rubio and our Ambassador in Caracas. The EU is closely monitoring the situation in Venezuela. The EU has repeatedly stated that Mr Maduro lacks legitimacy and has defended a peaceful transition. (1/2)
924758204
Stephen Komarnyckyj @komarnyckyj.bsky.social · 03/01/2026
Europe urgently needs a collective security stance to deter both the US and Russia, indeed it must commit to defeating Moscow.
060
Stephen Komarnyckyj @komarnyckyj.bsky.social · 03/01/2026
Maduro has allegedly been abducted and removed from the country along with his wife according to Trump. I am not sorry that a tyrant and ally of Putin has fallen but the US is now like Russia a rogue state with a fascist ideology dominating its actions.
172
Reposted by Stephen Komarnyckyj
Adam Schwarz @adamjschwarz.bsky.social · 03/01/2026
Maduro is a brutal and oppressive dictator of Venezuela. Trump has no legitimate legal basis for military action against Venezuela under United States or international law. Both of those facts are simultaneously true.
516113992804
Reposted by Stephen Komarnyckyj
Russ Jones @russincheshire.bsky.social · 03/01/2026
Venezuela now, because he wants the oil. He wants the oil under Greenland too. And under Canada. He's openly called for them to be part of the USA. How long before he decides to bomb a couple of NATO members to get his own way? The USA is a rogue nation.
1783367884
Stephen Komarnyckyj @komarnyckyj.bsky.social · 30/12/2025
This is true. I kept hoping that the US would mobilise around national survival. A nation can be destroyed without a single bomb from a hostile force. However, the ploy also boxes both Trump and Putin in and bleeds authority from the White House.
141
Reposted by Stephen Komarnyckyj
Rachel Vindman @natsechobbyist.bsky.social · 30/12/2025
can confirm ✅
856100521427
Reposted by Stephen Komarnyckyj
Ron Filipkowski @ronfilipkowski.bsky.social · 30/12/2025
The Trump Admin has repeatedly demonstrated to allies around the globe that US security guarantees mean nothing as long as Trump is president. He won’t even agree to abide by the NATO charter, so how can he be trusted to honor any Ukraine deal.
17441991322
Stephen Komarnyckyj @komarnyckyj.bsky.social · 30/12/2025
Beam me up, Scotty.
150
Reposted by Stephen Komarnyckyj
Molly Ploofkins @mollyploofkins.bsky.social · 27/12/2025
Largest oil reserves in the world: Venezuela Largest oil producer in Africa: Nigeria One of the largest undeveloped rare earth mineral deposits outside China: Greenland
40461250
Reposted by Stephen Komarnyckyj
MAKS 26 👀🇺🇦 @maks23.bsky.social · 29/12/2025
🤡 Meanwhile, Putin ordered the Dnipro and Vostok groups to continue their offensive on Zaporizhzhia. And the Russian General Staff reported to the Russian dictator that Russian Armed Forces are 15 km from the southern outskirts of Zaporizhzhia.
22699236
Reposted by Stephen Komarnyckyj
Krassensteins @krassenstein.bsky.social · 29/12/2025
BREAKING: Trump says that the U.S. has “knocked out” a Venezuelan facility on land. And this is the dude who thinks he deserves the Nobel Peace Prize. How many wars is this that he ended now? -1 or -2 I didn't vote for this, and none of you guys who pretend to be "America First" did either.
921130379
Reposted by Stephen Komarnyckyj
MeidasTouch @meidastouch.com · 29/12/2025
Trump continues to fall for Putin’s lies, whether by choice or by weakness.
Side-by-side screenshots of posts on X (formerly Twitter). On the left, posts from Faytuks News cite Russia’s TASS, claiming Vladimir Putin informed Donald Trump of an alleged Ukrainian attack on Putin’s residence, saying Trump was “shocked and outraged,” and later quoting Trump as saying, “Thank God, we did not give Tomahawks to Ukraine.” On the right, a post from Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy strongly denies the claim, calling the “residence strike” a complete fabrication by Russia meant to undermine diplomacy and justify further attacks, emphasizing that Ukraine does not take actions that sabotage peace efforts and urging the world not to stay silent.
2442224645
Reposted by Stephen Komarnyckyj
Aaron Rupar @atrupar.com · 29/12/2025
"Trump will live forever, but only as a cautionary tale, one we tell successive generations to demonstrate that sustaining a democracy against the corrupt and the malevolent requires vigilance and determination." — @paulwaldman.bsky.social
publicnotice.co
Why every vestige of Trump must be torn down
He's trying to create a physical legacy. The moment he's out of power, it has to be smashed to bits.
22142251015
Reposted by Stephen Komarnyckyj
Mark Chadbourn @chadbourn.bsky.social · 29/12/2025
Russia engaging in some pointed disinformation, claiming Ukraine targeted Putin’s residence in Novgorod which Ukraine denies. It’ll be used as justification to hit government buildings in Kyiv.
32472160
Stephen Komarnyckyj @komarnyckyj.bsky.social · 29/12/2025
Kiss and Ted Nugent could step in.... James Woods I understand can fart his way through several pop classics having been a professional flatulist before his acting career took off, and Jon Voigt can play Sweet Home Alabama on the kazoo.
230
Stephen Komarnyckyj @komarnyckyj.bsky.social · 29/12/2025
Another humiliation for the US as its president fights to hide the mass murder of Ukrainians in Donbas and to help Russia profit from its crimes. Two pedophiles Putin and Trump are trying to carve up Europe and are able to murder Ukrainian children while being accepted globally and at home.
1135
Stephen Komarnyckyj @komarnyckyj.bsky.social · 29/12/2025
Extraordinary but not unusual in the way people think. Western academia has been laundering Russian genocide for decades. Trump like these glorious professors who relayed lies to the world too is acting out of self interest.
160
Stephen Komarnyckyj @komarnyckyj.bsky.social · 25/12/2025
www.theguardian.com/world/2025/d... Insensitive racist morons are prevalent in Higher Education as regards Ukrainians. The russocentricity is obscene
theguardian.com
Ukrainian refugee leaves UK sixth-form college that urged her ‘to study Russian’
Kateryna Endeberia says teachers made the ‘hurtful’ request when she had difficulty with other subjects
251
Reposted by Stephen Komarnyckyj
Official Toonie Tuesday @toonietuesday.bsky.social · 24/12/2025
🛞Wheels and Wings🪽 #ToonieTuesday UPDATE €7,615 by Tooniacs + €757 on hand ✅ +€2,828 to go to = €11,200 🎯 €900 needed to get 70% of the drone covered, let’s gooooo! Wings of vigilance - The drone watches where humans cannot. See our post below ⤵️ for info #NAFO #Ukraine #FNDRUA #StandWithUkraine
1127
Reposted by Stephen Komarnyckyj
Ashton Pittman @ashtonpittman.bsky.social · 23/12/2025
As an editor, the more important skill at this point is being able to *spot AI*. I've poked around with LLMs just enough to get a feel for what AI "writing" looks like so I can spot it. Thankfully, we have a team of reporters who would never use AI to write a story. But the future worries me.
24711
Reposted by Stephen Komarnyckyj
Jake Broe @realjakebroe.bsky.social · 23/12/2025
Anyone can read the redactions of the Epstein Files by just copying and pasting them into a word doc. The people at Trump's Justice Department are so stupid they used Adobe Acrobat to black out the documents.
93893363
Reposted by Stephen Komarnyckyj
Donna Ladd said what she said. 😘 @donnerkay.bsky.social · 23/12/2025
So agree; read @ashtonpittman.bsky.social’s dominionism series from back when national media pretty much wouldn’t notice, or touch, Christian nationalism: www.mississippifreepress.org/to-rule-hist...
mississippifreepress.org
‘To Rule History With God’: The Christian Dominionist War On Abortion, Part I
For decades, the Christian Dominionist movement has sought to remake earthly government in its image. This is Part I in an in-depth series exploring how Christian dominionists and their allies worked ...
0175
Stephen Komarnyckyj @komarnyckyj.bsky.social · 24/12/2025
www.pravda.com.ua/news/2025/12... The peace plan as anticipated is abysmal. Why does Ukraine have to affirm it is a non nuclear armed state? Where is the punishment for genocidal russians?
pravda.com.ua
Зеленський вперше представив 20 пунктів "базового документа" про закінчення війни
Президент Володимир Зеленський уперше публічно представив проєкт 20-пунктного документа про закінчення війни, який він назвав рамковим або "базовим документом" між Україною, США, Європою та Росією.
250
Stephen Komarnyckyj @komarnyckyj.bsky.social · 24/12/2025
Grok is very dangerous and delivers inaccurate information, not simply biased but wrong, fact checking is shunned in favour of the quickest possible response.
140
Stephen Komarnyckyj @komarnyckyj.bsky.social · 24/12/2025
The State Department has sanctioned Clare Melford a British citizen who fights disinformation but not Doctor Daniel Rogers, a US citizen who runs the Global Disinformation Index with her. find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/1649... Cool! It is more consultancy than NGO now.
find-and-update.company-information.service.gov.uk
GD INDEX LTD people - Find and update company information - GOV.UK
GD INDEX LTD - Free company information from Companies House including registered office address, filing history, accounts, annual return, officers, charges, business activity
2113
Stephen Komarnyckyj @komarnyckyj.bsky.social · 23/12/2025
The most insightful commentator on my posts is an autoreply flattery bot, my own proletarian equivalent of the retinue of sycophants that Trump has gathered to worship at his sacred derrière from which the sun shineth.
130
Stephen Komarnyckyj @komarnyckyj.bsky.social · 23/12/2025
I only write about what I know and money is a stranger to me. I suppose I am ahead of my time, I had been living in a cashless society for most of my life before the term was even coined.
120
Reposted by Stephen Komarnyckyj
The Ukrainian Review @theukrainianreview.bsky.social · 23/12/2025
💔 In Zhytomyr region, a child born in 2021 died from enemy strikes. Another child and one adult are in hospitals. ‼️ Russia used over 600 drones and dozens of missiles. ❌ Rivne, Ternopil, and Khmelnytskyi regions are almost without electricity. 🙏 There are also power outages in other regions.
411135