Reposted by kitrina 🇵🇸🇨🇬🇸🇩🇾🇪
The Syrian Arabic word for a hamster is أبو جراب (abu jrab), where jrab refers to a pouch/saddlebag/tote. And abu often means “father of,” but can also function as a general honorific (like “mister”). So it’s not too big a stretch to say the Syrian Arabic word for a hamster means “Mister Saddlebags”
