Sign in

Jim Rion・ライオン ジミー

@jimrion.com
1.8K followers 661 following 3.3K posts

Peace, please, peace for all. Translator (Strange Pictures, Strange Houses, etc.). Japanese horror devourer. Bird picture taker Co-host of Sake Deep Dive podcast. 英訳者:「悪魔がきたれて、笛をふく」「変な家」「変な絵」等等 執筆者:「Discovering Yamaguchi Sake」 20年以上日本在中 山口県万歳🙌

PostsRepliesMedia
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 03/10/2026
The end of the deathly heat put me in the mood to take my camera out today.
The silhouette of a varied tit perched on the lens of a very large camera lens, looking down past the end.
0100
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 19/09/2026
It took me five tries to get my own name.
A screenshot of a wordle-like game called Code Word. The solution is Jimmy. It took Jimmy Rion five tries to find it.
030
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 12/09/2026
You know, for kids!
A colorful box of Japanese candy called Unchoko, a punnish calque of the words for "poop," unchi, and choco. The poopolate is delivered inside little cardboard animals.
080
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 04/09/2026
This got me pretty well. I'm from the very southeast corner of Kansas, almost in the center of the red patch. Though, to be fair, I answered imagining how my brother might speak because I left decades ago and my English has gotten pretty internationalized. mydialect.us/quiz-standar...
A map of the United States with various bands of colors, red to blue, layered over it. A large red patch overlays Kansas/Oklahoma/Arkansas/Missouri.
020
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 26/08/2026
Huh. I've missed a lot of good states out west. whereidlive.com/t/us-states-...
A map of the US showing the states in various colors based on if I've visited, lived there, etc.
220
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 07/08/2026
I thought this was a joke post bit it is a real ad for an AI photo "restoration" company and... Have people just lost their damned minds? Did the person who made this not even look at it?
An ad disguised as a reddit post labeled "AI photo restoration" and "B&W colorized." In the middle are two family photographs. The left one is monochrome and shows a family of four: father, son, and two daughters. The right one shows a family of five, father, 2 sons, wife, and baby. Both photos are obviously GenAI.
2147
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 02/08/2026
The most exciting grocery store in the Prefecture. So many things to put in the Foodholes.
A sign for a grocery store called HalloDay with the slogan "Amusement Foodholes. For better life."
380
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 27/07/2026
Post a perfect album from the 90s that isn't Nirvana, Soundgarden, Pearl Jam or Alice In Chains.
The cover to Sailing the Seas of Cheese by Primus
030
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 18/07/2026
Most were ink painting that straddled the line between formal and abstract, but some of his color work was almost pop-art. Vibrant, lively, but with a strangely stilted perspective. Striking. I quite liked this one.
A color ink painting by Rosanjin of various fruit on a piece of paper.
120
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 18/07/2026
Arted it up at a local museum. They're hosting an exhibition of polymath (is there another word for a multi-talented artist?) Rosanjin. I'm a long time fan of his pottery, but this was my first exposure to his painting.
Jim taking a selfie with a sign for the Rosanjin exhibition. A recreation of Rosanjin's tea room, with a life-size standee of the man himself sitting at a low table. Various works of art are around home: a porcelain lamp, a folding screen with a vine pattern, and a hanging school with an ink painting of fish.
380
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 13/07/2026
Hope it's better on the other side, doctor. Rest in peace.
120
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 12/07/2026
ありがとうございます😊一応カポのハル君もいます。
キジネコです。
110
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 12/07/2026
Someone tell Don Cormeowne that it is summer and too hot for these lap napping shenanigans.
A tabby cat curled up and sleeping on a lap. A close up on a cat's sleeping face.
290
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 11/07/2026
I keep seeing this Reddit ad for the John Scalzi Humble Bundle and the fact that it says "Sci-Fi novels from acclaimed humorist" feels pretty bonkers. Sure, he writes humor, but I'm pretty sure the SF is what has paid the bills for a couple decades now. But maybe I'm wrong, @scalzi.com ?
Screenshot of the ad.
0120
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 05/07/2026
It appears I have an unexpected extra day in London, so sightseeing it is.
The Queen Victoria monument under a deep blue sky streaked with clouds. The front guess if Buckingham Palace. People crowd the foreground.
0141
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 04/07/2026
Waterstones went and drained the ol' bank account a bit. This exchange rate, man. Wish I'd got King of Ashes earlier. Cosby was at the awards ceremony. I could have had something to talk to him about...
A stack of books: Blackwater I by Michael McDowell, Corpsemouth by John Langan, King of Ashes by S. A. Cosby, Tom's Crossing by Mark Z. Danielewski.
190
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 02/07/2026
Send. Help.
A man in a black body suit and white mask started eerily at a cowering man in a navy suit.
823371
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 02/07/2026
Necktie, ack. In honor of @durfee.bsky.social .
A white ginger man with a beard, wearing a navy blue suit with a red tie.
1150
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 01/07/2026
I get there's some kind of "Japan boom" or whatever, but Rolex? In London? None of those watches even have a Japanese theme!
A Rolex window display with artistic (?) pictures vaguely resembling Japanese scenery: hillside rice fields, bonsai-like trees, etc.
051
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 01/07/2026
I'm sorry, Britain, I forgot about your breakfast game. Respect.
A selection of British breakfast foods 2 kind of bacon, sausage, mushrooms, crumpet, salad, etc.
1160
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 30/06/2026
Yeah, it's London, guvnah, innit? Cor blimey!
An ivy-wrapped, wood trimmed pub named Sherlock Holmes. A bright red, round post box is front and center.
0120
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 30/06/2026
Here are my boys.
Two large tranny cats curled up together in a bowl-shaped scratching pad.
120
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 22/06/2026
そうです。Grass Rootsの。
100
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 22/06/2026
I got a totally rockin' strap for my totally rockin' guitar!
A close up shot of a guitar strap across my chest. The strap has a pattern of long-tailed tits and cartoonish flowers.
3141
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 15/06/2026
This also happened.
A blue Grass Roots Les Paul electric guitar hanging from a wall.
180
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 14/06/2026
「このホラーがすごい!」2026年版がとどきました。朝松健先生 @uncledagon.bsky.social の新作「ベルリン警察怪異課」がなんと、3位でランクイン!さすが、日本のクトゥルフ神話師匠の力作です。 #ホラー小説 #このホラー
「このホラーがすごい!」2026年版の表紙このホラー!から「ベルリン警察怪異課」の紹介文。
0122
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 03/06/2026
My copy of @somewherein.jp 's zine has arrived. Next time I'm in Tokyo, I shall get truly lost! #Japan #Tokyo
The cover of How To Get Lost In Tokyo Like You Really Mean It.
3252
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 01/06/2026
What in the ACTUAL FUCK THIS was ON JOHN CENA'S INSTAGRAM AAAAAAH Did John Cena read my translation what is actually going on?!?!
A screenshot of John Cena's Instagram post of Uketsu with some big, meaty hands and the words" STONE COLD STRANGE PICTURES"
0121
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 18/05/2026
If you were a video game character, what would your health pickup be.
Black Thunder, small Japanese chocolate bar. The best candy bar in the world.
0100
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 16/05/2026
The new used book store in town is adjacent to the new craft brewery and they have teamed up. So I came home after browsing books with a couple of bottles of Hikari Brewery Nagi Belgian White. Tasty!
A beer bottle with a blue label next to a tulip-style glass full of cloudy yellow beer.
0161
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 10/05/2026
I went to my first Orienteering event today and came in first in the "New" class, because I was the only one in that class 😂 Still, I got two kilos of rice straight from the farmer, so that was nice. My son and his friend were also the only middle-school group, so they also came in first.
A certificate in Japanese commemorating my stunning orienteering victory.
2100
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 02/05/2026
I went to the wildest place today. It's called なんでも屋/Anything Shop and it's the only name for it. Stacks of go boards, piles of half used stationery, handwritten sutras from the Taisho era, Sinatra cds... I bought the Howard the Duck novelization and a Flannery O'Connor collection. Amazing.
The entrance. It lies at the end of a narrow corridor through a pile of... Everything. The Howard the Duck novelization.
091
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 29/04/2026
良い参考書を集めて、必死に勉強中でず。でもさ、最近、妻が変な目で見てくるんだけど。。。
本棚です。呪いや魔術、呪詛関係本ばっかりです。
1111
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 16/04/2026
What the actual fuck, Rakuten?
A screenshot from Rakuten Books. The search bar reads "Signs and Images Writings on Art, Cinema and Photorgraphy"
There is a "related keywords" box reading: "Images you should not masturba"
150
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 11/04/2026
Don's little brother Haru was taken in by another family but it didn't work out, so now we are a three cat family.
Two very similar tabby cats, I've bigger and over smaller, peeking out of a white enclosure.
0140
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 07/04/2026
Don't bother me, I'm "working."
A dual monitor workspace with the Nintendo Switch 2 home screen on one monitor.
051
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 05/04/2026
Up early?
A bat flying against a daytime sky.
0141
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 31/03/2026
The Don has decided he's a lap cat just in time for the warm weather to start...
A large gray tabby cat curled up on a denim-clad lap.
090
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 27/03/2026
Black kite coming in for a landing. #Birds
A brown raptor with its wings and tail feathers spread wide, talons extended as it swoops downward.
071
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 26/03/2026
Let's hear it for physical media. Got my Blu Ray special edition of About a Place in the Kinki Region, baby. Let the weird times roll!
A set of DVDs, booklets and more for the Japanese movie About a Place in the Kinki Region.
351
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 23/03/2026
I think walking out of Izumo Taisha was slightly more impressive than walking in. Though I saw Yakushō Kōji filming a TV show in there.
A townscape visible though a large black torii gate. In the very, very far distance, another white torii is just visible.
0111
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 23/03/2026
Just got back from rooting around in Shimane. Didn't see many islands, but plenty of soba.
A bowl of soba noodles with mushroom tempura.
161
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 18/03/2026
I got a ton of books. Strange books, dark books. Folks in Japan, let me know if you want any. We can trade or you can buy a copy for ¥1,000+shipping (500 or so?). I could use some pocket money for ink and photo paper. Strange Pictures/Houses/Buildings, The Ark, Devil's Flute...
A row of books on a shelf in a closet. Copies of Strange Houses and Strange Buildings in a drawer.
92412
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 12/03/2026
The circle is complete. Today, I was the カメラおじさん helping people find the kingfisher. #Birds
A kingfisher perched on a reed. Its back is to the camera and it is looking over its shoulder to the left. A kingfisher perched on a reed. Its wings are spread and it is hunched forward, preparing to dive off.
3242
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 11/03/2026
Somebody drove a really nice car to the neighborhood Edion. Looked like a Lotus Emira?
A brilliant blue sports car.
010
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 09/03/2026
HarperVia just sent me the promo sticker and badge they're giving out at indie bookstores and B&N when you buy Strange Buildings and seriously, I'm really touched. I always look on the promo stuff with wistful greed, but this is the first time I've got any. Thank you! Go read strange books! #Uketsu
A purple pin and sticker reading "I like to read strange books" with a picture of Uketsu and the message "Proudly published By HarperVia."
2347
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 08/03/2026
Luve thes Garman pepar.
A pack of photo paper bearing the German flag and a logo "Made in Garmany." (Sic)
010
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 04/03/2026
Lol, the "search terms" box inside WordPress never seems to work but one did register today. No, buddy, it's not real. Unless it is? #StrangeBuildings #Uketsu
A screenshot reading Search terms: "is strange buildings real" Views: 1
040
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 02/03/2026
Meet The Don. Don Cormeowne. My wife met him at a rescue cat charity bazaar and he made her an offer she couldn't refuse. He's got an enormous heed. #Cats
3373
Jim Rion・ライオン ジミー @jimrion.com · 28/02/2026
Just got copies of Asamatsu Ken @uncledagon.bsky.social 's newest book: Berlin Police, Spectral Division ベルリン警察怪異課. Cthulhu mythos horrors in the Weimar Republic! Let the gibbering madness descend! #Books #CthulhuMythos
Two Japanese books with gothic horror covers on a sofa.
1137