iiinova — where your digital self keeps evolving

Kaylin Briggs @erothreep.bsky.social · 13h

It makes me so happy to see people fangirling over lines I worked extra hard on* 🥹 *I agonized over them for way longer than any normal person would.

091

Reposted by Kaylin Briggs

minami @sakaimii.bsky.social · 08/10/2026

Today, my short oneshot, 遠距離幼馴染 (Long-Distance Childhood Friends) we published in this month’s issue of Feel Young!! It’s my first time having my work physically published in a magazine! The title page’s logo and graphic design is so cute 😭 Check it out if you can!

410342

Kaylin Briggs @erothreep.bsky.social · 08/10/2026

Seriously, I need more fluffy Kaize content. My poor boy has been through so much. 😭

030

Kaylin Briggs @erothreep.bsky.social · 08/10/2026

Finished Over RequiemZ! As someone who doesn't typically care for yandere characters, I actually enjoyed it quite a lot. Noil's sad end made me cry, and I adore Kaize to bits.

150

Reposted by Kaylin Briggs

Sarah (BUY MY BOOK!) Moon @prettytranslator.bsky.social · 08/10/2026

now 33% of the way there, thanks to so many wonderful people i don't really know what else to say. i hate asking for help and there are many people worse off than me, but each passing day without new work makes me increasingly nervous for my life post-November...

ko-fi.com

Support Sarah Moon

0610

Reposted by Kaylin Briggs

CutterCross @cuttercross.bsky.social · 07/10/2026

JAPANESE TRANSLATOR WANTED - PAID GIG 日本語翻訳者募集 - 報酬のある仕事 I'm looking for a NATIVE Japanese speaker to help localize my homebrew NES game "CrossPaint" into Japanese! - English script length: 4653 words - Payment of $515 USD [$0.11 per word] [Please see 2nd post] #NESdev #NEShomebrew #ファミコン #ゲーム制作

An screenshot of CrossPaint's Help Menu in the Mesen emulator, displaying an example text string in English.

To the right is Mesen's Tile Viewer, where the bottom 256 CHR tiles are all reserved for the textbox area. Both Japanese hiragana + katakana sets and a limited set of kanji are supported, alongside English characters and punctuation.

24433

Reposted by Kaylin Briggs

J-Novel Club @jnovelclub.bsky.social · 07/10/2026

[NOW HIRING] Want to put your Japanese-to-English skills to work in the light novel and manga industry? Now’s your chance! J-Novel Club is looking for freelance translators to join our team. Learn more and apply here: bit.ly/4xPOc74

0118

Reposted by Kaylin Briggs

EvilToaster @eviltoaster.bsky.social · 07/10/2026

Localization of dialogue is an art. Building engines and tools is art. Concept art is, well, art. Even placeholding art is art. If design or architecture are art forms then so is any act of building tools or systems. It's all art. And every AI model is built off stolen art, from every art form.

234951

Reposted by Kaylin Briggs

Foo Midori -碧風羽 @foomidori.bsky.social · 06/10/2026

ワンドロスコール

021694

Kaylin Briggs @erothreep.bsky.social · 06/10/2026

I'm also playing through Dorothy's route right now. Glad I saved him for last because of story reveals, but I don't really get his appeal... 😅

110

Kaylin Briggs @erothreep.bsky.social · 05/10/2026

All hot girls have tummy issues. We'd be too powerful otherwise.

030

Reposted by Kaylin Briggs

Otome Lovers ♡ @otomelovers.com · 05/10/2026

We're still on the lookout for people to join our team! If you or anyone you know is interested in writing reviews, please don't hesitate to reach out! 🩷

022

Reposted by Kaylin Briggs

Aksys Games @aksysgames.bsky.social · 03/10/2026

🚨 UP TO 70% OFF 🚨 The Aksys Games October 2026 Sale is live on the Nintendo of America eShop, 10/3–10/10!🌞 👻 Spirit Hunter: NG & Death Mark — 60% off 🗼 Tokyo Xanadu eX+ — 50% off 💌 Jack Jeanne, 7'scarlet, Olympia Soirée — 40% off more across the catalog Shop now → www.nintendo.com/us/store/sal...

02123

Kaylin Briggs @erothreep.bsky.social · 03/10/2026

Aww, that's so nice! Enjoy it. You deserve it. ❤️

110

Kaylin Briggs @erothreep.bsky.social · 02/10/2026

I knew I had played a lot of otome games, but after going through KoiLog and actually adding them all to my list, um...apparently it's over 100? 😅 How did this happen?

030

Reposted by Kaylin Briggs

Dr Hannah M. Rowland @hannahmrowland.bsky.social · 01/10/2026

Hope your day was better than Darwin’s, on this day 165 years ago

I am very poorly today & very stupid & hate everybody &everything.

Charles Darwin
Letter to Charles Lyell
1st October 1861

202100222461

Reposted by Kaylin Briggs

Sarah (BUY MY BOOK!) Moon @prettytranslator.bsky.social · 01/10/2026

I've asked my existing clients for more work and just applied somewhere else, but with very little translating work currently in the queue, cashflow will be dangerously low for November-December, and the credit card is getting close to maxed... buy something from my shop, if you please!

ko-fi.com

Support Sarah Moon

0511

Reposted by Kaylin Briggs

Tapas @tapasapp.bsky.social · 01/10/2026

An important update for the Tapas community: Please read our announcement regarding the end of Tapas service on March 31, 2027. For more information, please visit our End of Service FAQ. We will continue to update it as additional info becomes available: tapas.io/newsfeed/271

17120157

Reposted by Kaylin Briggs

🎃 Zack o' Lantern 🎃 @zackdavisson.com · 30/09/2026

For International Translation Day here is my article CONFESSIONS OF A MANGA TRANSLATOR I wrote for @comicsjournal.bsky.social in which I did the unforgivable thing about any profession--I told the truth. www.tcj.com/confessions-...

tcj.com

Confessions of a Manga Translator - The Comics Journal

A first-hand account of what a manga translator does, and doesn't do, and how.

34319

Reposted by Kaylin Briggs

J-Novel Club @jnovelclub.bsky.social · 30/09/2026

02127

Kaylin Briggs @erothreep.bsky.social · 30/09/2026

It's been an interesting game thus far, but definitely make sure to check the trigger warnings before playing.

000

Kaylin Briggs @erothreep.bsky.social · 30/09/2026

I'm honestly kind of shocked that the game is rated T. It can get pretty gory, at least in description.

100

Kaylin Briggs @erothreep.bsky.social · 30/09/2026

I'm about halfway through Over RequiemZ now and...wow, people weren't kidding when they said the Dark routes get REALLY dark.

100

Reposted by Kaylin Briggs

𝐅𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐕𝐨𝐢𝐝 💫 Game localizers @fromthevoid.net · 30/09/2026

Dear translators: please take a break today. You deserve it. Our craft is a subtle, often misunderstood one, but we know the amount of skills, creativity and passion it takes. It's worth the neverending fight for #TranslatorsintheCredits and against LLMs. We see you. You rock 🤍

2182

Kaylin Briggs @erothreep.bsky.social · 30/09/2026

🫂 I'm glad his last days were peaceful.

120

Kaylin Briggs @erothreep.bsky.social · 30/09/2026

Seriously. Games are supposed to be fun!

020

Reposted by Kaylin Briggs

白黒茶 @ozchibi.bsky.social · 29/09/2026

お月見

01010

Reposted by Kaylin Briggs

Chuck Tingle @chucktingle.bsky.social · 29/09/2026

i love how strongly anti-AI young buckaroos are, and the creative community is, and basically anyone who knows anything about it. but dang i wish folks brought that kind of fight to the world of erotica. such a sneaky reveal of how those who CLAIM to care actually dont see erotica as 'real art'

7930191

Kaylin Briggs @erothreep.bsky.social · 28/09/2026

Feel better soon, Mister Hugo!

110

Kaylin Briggs @erothreep.bsky.social · 28/09/2026

I haven't gotten very far in OverReq yet, but I had a lot of fun with Otome Daoshi even though it was pretty short and lacking in depth. It was still cute and funny. ❤️

020

Reposted by Kaylin Briggs

Sarah (BUY MY BOOK!) Moon @prettytranslator.bsky.social · 26/09/2026

6% funded! thanks to everyone who bought my Japanese study guides and my novel!

ko-fi.com

Support Sarah Moon

067

Kaylin Briggs @erothreep.bsky.social · 26/09/2026

Yeah, I was overall not a fan of Charade Maniacs. 😅

010

Kaylin Briggs @erothreep.bsky.social · 26/09/2026

There were a few times I had to pause halfway through a set because my body was like, "that's quite enough of that, thank you."

000

Kaylin Briggs @erothreep.bsky.social · 26/09/2026

Getting back into working out after being sick for two weeks SUCKS. 🫠

100

Reposted by Kaylin Briggs

sherry @sherrycherry914.bsky.social · 25/09/2026

薄桜鬼真改11周年おめでとうございます〜🌸 ということで先日pixivに上げた18周年祝いに入れてた10周年お祝い絵に「一」足しましたカウントダウンにお付き合いいただいた皆様もありがとうございました！☺️ #薄桜鬼 #fanart

02812

Reposted by Kaylin Briggs

Sarah (BUY MY BOOK!) Moon @prettytranslator.bsky.social · 24/09/2026

sigh... got slammed with a $5k car repair and aside from my weekly simulpub work at Jump+, my work queue is completely EMPTY. I already had to cut my hours this year for my health, so I don't have enough to cover this.

ko-fi.com

Support Sarah Moon

11417

Reposted by Kaylin Briggs

Tyeewhyee @tyeewhyee.bsky.social · 21/09/2026

I've seen so many folks playing Aniimo lately, likely who aren't aware of the GenAI use in the game. Just a PSA that Aniimo DOES indeed include GenAI in both the promotional material and in game.

2520521595

Reposted by Kaylin Briggs

🥀 Mia Aruna 🔮🕸️🍭 @miaaruna.bsky.social · 23/09/2026

Happy 32nd anniversary to the first otome game! 💜🍾🎉👏🏾

087

Kaylin Briggs @erothreep.bsky.social · 23/09/2026

Yoooo, congrats! That's so cool!

110

Reposted by Kaylin Briggs

J-Novel Club @jnovelclub.bsky.social · 22/09/2026

089

Reposted by Kaylin Briggs

Sammi❀ @otomeaddicted.bsky.social · 22/09/2026

The otome game “Cupid Parasite” is NOW OUT on Steam! 💘 Play as Lynette, Cupid Corporation’s top bridal advisor, as she’s tasked with finding love for the infamous Parasite 5 a group of five difficult bachelors in the vibrant city of Los York… but will she find love herself? 🌷

0154

Kaylin Briggs @erothreep.bsky.social · 22/09/2026

❤️ He was the first otome route I ever played.

010

Reposted by Kaylin Briggs

aya 🐰october commissions OPEN! @itouyas.bsky.social · 21/09/2026

Visual Novel/Dating Sim Game Asset Samples --- Please hire me I love working on otome games/dating sims- #visualnovel #gamedev #art #artcommissions

35118