iiinova — where your digital self keeps evolving

Reposted by Érico Assis

If I went to Switzerland and won a Swiss watch precision contest, I would literally never talk about anything else

Érico Assis @ericoassis.bsky.social · 30/09/2026

#departamentodeaquisições Obrigado, Record! Javi de Castro é um quadrinista espanhol muito produtivo. Não sabia que tinha esses livros dele no Brasil. @javidecastro.bsky.social

Outros Crimes Ilustrados, de Modesto Garcia e Javi de Castro

180

Érico Assis @ericoassis.bsky.social · 30/09/2026

Hoje faz 10 anos que entreguei a tradução de A CRUZADA MASCARADA, livro brilhante de @ghweldon.bsky.social sobre toda a trajetória do Batman. Saiu pela Pixel Editora em 2018.

120

Reposted by Érico Assis

Ian Coldwater 🧊🚫 @lookitup.baby · 30/09/2026

BREAKING NEWS: “Do geese see God” is a palindrome

14679901957

Érico Assis @ericoassis.bsky.social · 30/09/2026

Na *virapágina* da semana passada, recuperei um texto sobre as quatro décadas da @fantagraphics.bsky.social, a editora orgulhosamente e maravilhosamente do contra - agora, cinco décadas sendo contra! Também tem sorteio de uma das minhas últimas traduções. Link ali embaixo.

1162

Érico Assis @ericoassis.bsky.social · 30/09/2026

Os dois volumes dos quadrinhos de Indiana Jones pela Marvel apareceram na Amazon BR hoje. Lançamentos desta semana. Tem histórias de John Byrne, Howard Chaykin, John Buscema e do jovem David Mazzucchelli, entre outros. Links ali embaixo.

2141

Érico Assis @ericoassis.bsky.social · 30/09/2026

Capa da semana: AMAZING SPIDER-MAN 1000 por Julian Totino Tedesco

011218

Reposted by Érico Assis

Jeff Sharlet @jeffsharlet.bsky.social · 29/09/2026

I give up. I’m moving into a cave.

743484677

Reposted by Érico Assis

Will Leite @willtirando.bsky.social · 28/09/2026

E antes de sumir por mais 8 meses dessa rede social, deixo aqui essa tirinha regada de humor e nostalgia.

101709545

Érico Assis @ericoassis.bsky.social · 29/09/2026

Os indicados ao Jabuti de Quadrinhos este ano. A lista é boa e desejo votos a todos. Mas tem pelo menos 3 faltas que doeram pra mim...

26310

Érico Assis @ericoassis.bsky.social · 29/09/2026

Dica do dia: AN ANTHOLOGY OF GRAPHIC FICTION, CARTOONS & TRUE STORIES. Um dos tesouros mal comentados dos quadrinhos dos EUA. Tem seleções de 75 artistas, principalmente contemporâneos (de 2006, quando foi publicado), traçando a história das HQs. Link ali embaixo.

161

Érico Assis @ericoassis.bsky.social · 29/09/2026

#departamentodeleitura2026 222 Tem várias edições brilhantes do @ryannorth.ca no Quarteto, mas acho que essa foi minha preferida até agora. Uma ideia tão simples!

050

Érico Assis @ericoassis.bsky.social · 28/09/2026

Dica do dia: SPENT, graphic novel mais recente de Alison Bechdel, com desconto. Já li - é o melhor filme do Woody Allen dessa década. (Desculpa, tia Bechdel, talvez você odeie a comparação.) Não vi nenhuma movimentação para trazer ao Brasil, então... link.amazon/B07nLeEgH

1110

Reposted by Érico Assis

Turma da Mônica Out of Context @monicaooc.bsky.social · 27/09/2026

Setembro pra lá de amarelo

Monca encontrando a draga ambulante olhando pra baixo na beira de um precipício quando grita ela: "MAGALI!"

4763185

Reposted by Érico Assis

Charlinho Xavier @charlinhoxavier.bsky.social · 27/09/2026

Presidente Lula liberou o jogo de azarar.

173

Érico Assis @ericoassis.bsky.social · 26/09/2026

Vamos fazer a faxina da primavera? (Mexer naquela estante em que eu fico um ano sem mexer porque é difícil chegar lá e e cada livro pesa dez quilos)

Walt & Skeezix e Forgotten Fantasy (Sunday Press), Krazy Kat e Little Nemo (Taschen)

090

Érico Assis @ericoassis.bsky.social · 25/09/2026

Tem pessoas lá de outra parte do mundo desenhando coisas pra mim (leia a legenda na esquerda superior) e não estou acreditando. Comento mais em breve. a/c @comixzone.bsky.social @camilosolano.bsky.social

1102

Reposted by Érico Assis

Alexandre (em desaniversário) @alexandrexlr.bsky.social · 25/09/2026

#Leituras recente Somna, roteiros e arte por @beckycloonan.bsky.social e @tulalotay.bsky.social. Tradução por @ericoassis.bsky.social e publicado pela @comixzone.bsky.social no Brasil. Mais info sobre a HQ abaixo. 1/5

Na foto tem o quadrinho Somna, roteiros e arte por Becky Cloonan e Tula Lotay. Tradução por Érico Assis e publicado pela Editora Comix Zone.

183

Érico Assis @ericoassis.bsky.social · 25/09/2026

#departamentodeaquisições O manual do lendário editor de Dragon Ball (e de muito mais)

Dr. Mashirito’s Ultimate Manga Techniques, do editor de Dragon Ball

170

Reposted by Érico Assis

Deborah Leão 🇨🇦🏳️‍🌈🇵🇸 @deborahleao.bsky.social · 24/09/2026

achei o artigo científico com o experimento sobre o Batman no metrô, e é ainda mais divertido que a notícia. não só as pessoas deram mais lugar pra grávida quando tinha um Batman no metrô, mas 44% de quem deu lugar disse que não tinha visto o Batman. www.nature.com/articles/s44...

nature.com

Unexpected events and prosocial behavior: the Batman effect - npj Mental Health Research

npj Mental Health Research - Unexpected events and prosocial behavior: the Batman effect

5297

Érico Assis @ericoassis.bsky.social · 24/09/2026

Tem dias em que a gente precisa saber que o @bsienk.bsky.social já desenhou Alf, o ETeimoso

1305

Reposted by Érico Assis

Emily✨ @emilyoram.bsky.social · 23/09/2026

Always a treat to be reminded of an old friend

5795303400

Érico Assis @ericoassis.bsky.social · 24/09/2026

repost with an image of your favorite James Bond (wrong answers only)

0100

Érico Assis @ericoassis.bsky.social · 24/09/2026

Apareceu à venda na Amazon BR: MARVEL DIMENSIONS, de Alex Ross. Que é uma graphic novel em capa dura em formato grande com um gibizinho dentro. E tá ganhando bons reviews. link.amazon/B0a3W4wep

050

Reposted by Érico Assis

Leo “Kitsune” Camargo @leokitsune.bsky.social · 23/09/2026

galera falando da morte do Rick e parece que é PROMOÇÃO ! HELICÓPTERO ENCONTRADO! É SÓ HOJE!!! MORRE O CANTOR RICK AOS 59 ANOS!!!! NÃO PERCA!!!

223070

Érico Assis @ericoassis.bsky.social · 23/09/2026

Na *virapágina* da semana passada, resenhei ESPECTADORES, de Brian K. Vaughan e Niko Henrichon. Sai mês que vem pela Panini! Tem pelo menos dois fantasmas vendo tudo que você faz quando acha que está sozinho no seu quarto. Já assinou a *virapágina*? virapagina.substack.com/p/160-somos-...

140

Érico Assis @ericoassis.bsky.social · 23/09/2026

Que está aqui: virapagina.substack.com/p/156-maus-4... E já corrigi aquele erro grotesco que o Leandro printou.

virapagina.substack.com

156: MAUS, 40 ANOS

um texto reaproveitado | meus trabalhos | fim

192

Érico Assis @ericoassis.bsky.social · 23/09/2026

Um abraço apertado para quem estiver traduzindo esse título.

0111

Érico Assis @ericoassis.bsky.social · 21/09/2026

Sem luz desde a madrugada. Sem sinal de celular desde a manhã. Sem previsão de voltar. Vim trabalhar num café agora à tarde. Agradeço pensamentos positivos para meu prédio voltar a funcionar, e por toda Pelotas.

2204

Reposted by Érico Assis

Alexandre (em desaniversário) @alexandrexlr.bsky.social · 21/09/2026

#Leituras não tão recente Ficcionário, de Horacio Altuna. Publicado pela @riscoeditora.bsky.social no Brasil, com tradução do @ericoassis.bsky.social. Esta HQ reúne várias histórias produzida pelo artista, Ficcionário (na revista 1984) e Imaginário (Graphic Novel de 1988). 1/3

Quadrinho Ficcionário, de Horacio Altuna (roteiros e arte). Publicado pela RiscØ Editora no Brasil, com tradução do Érico Assis.

132

Érico Assis @ericoassis.bsky.social · 20/09/2026

#departamentodeleitura2026 221 Ontem eu tava com vontade de ler Jason. Li Jason. “Hey Wait…” é uma porrada, né?

2101

Érico Assis @ericoassis.bsky.social · 20/09/2026

#departamentodeleitura2026 220 Eu queria morar num mundo desenhado pelo Fido Nesti.

0100

Érico Assis @ericoassis.bsky.social · 19/09/2026

Sim, eu seria cagão de perguntar pro Alan Moore “não haveria a possibilidade de o senhor estar dizendo que os quadrinhos não evoluíram, hã, 𝒏𝒂𝒅𝒂 𝒅𝒆𝒑𝒐𝒊𝒔 𝒅𝒐 𝒔𝒆𝒏𝒉𝒐𝒓 (cof) porque o senhor, tipo, parou de ler quadrinho no século passado?” Mas não tem ninguém com culhão pra perguntar?

4322

Reposted by Érico Assis

pólen @vomitodiarreia.bsky.social · 19/09/2026

FOME fear of missing eating

4523185

Érico Assis @ericoassis.bsky.social · 18/09/2026

WONDER WOMAN n. 40, capa alternativa do Jamie Hewlett!

210613

Érico Assis @ericoassis.bsky.social · 18/09/2026

ZATANNA n. 9, capa alternativa por Michael Cho

0203

Érico Assis @ericoassis.bsky.social · 18/09/2026

Todas as adaptações de literatura para quadrinhos deviam ter mais páginas do que os livros que adaptam. Tem aquela conta do Art Spiegelman: "uma página de HQ = 1 parágrafo de prosa". Mas é difícil as editoras liberarem espaço/verba. Fiquei bem curioso pra ver Torto Arado (240p) em 600+ páginas.

0172

Érico Assis @ericoassis.bsky.social · 18/09/2026

Na *virapágina* da semana passada, traduzi um perfil de Noël Godin, o homem que atirou tortas em várias celebridades por quase 40 anos. Ele faleceu em agosto. Ele me deu o melhor título que uma *virapágina* já teve: CREME E CASTIGO. Link ali embaixo.

181