The man, who, without authorization, entered the room wearing a metal necklace during a scan, died a day after he was critically injured, the authorities said.