L’Oreille tendue a déjà eu l’occasion de parler de l’expression Révolution tranquille; c’était ici. Est-elle appréciée au Québec ? Beaucoup trop. «Révolution tranquille en création musicale» (le De…

Un esprit non averti pourrait être étonné d’entendre tel vers de la chanson «Le but» de Loco Locass (2009) : «À une époque où les pucks étaient faites de crottin.» Pucks ? Crottin ? La puck — toujo…

On le sait : dans le français populaire du Québec, les lacs et les têtes peuvent caler. On le sait itou : dans le même registre, le vocabulaire de l’imbibition est riche (voir, par exemple, ici, là et là encore). Mêlons tout cela. Premier mot : «Kyle Juszczyk, le centre-arrière des 49ers, a été mis à l’amende pour 14 926 $ après avoir célébré tout en faisant semblant de caler une bière, et un autre joueur, Jake Ferguson des Cowboys, a été lui aussi mis à l’amende pour la même raison» (

La scène se déroule durant le sixième épisode de la quatrième saison de la série télévisée Ted Lasso, «Don’t Jump Around Much Anymore». Rebecca Welton, la propriétaire de l’A.F.C. Richmond, discute…

Site du livre Les Yeux de Maurice Richard. Une histoire culturelle (Montr�al, Fides, 2006)

Nous étions le 25 juin 2013 et l’Oreille tendue s’interrogeait : «sociétal serait-il à social ce qu’est problématique à problème ?» Autrement dit : pourquoi préférer le premier mot au second, comme…

La scène se déroule durant le sixième épisode de la quatrième saison de la série télévisée Ted Lasso, «Don’t Jump Around Much Anymore». Rebecca Welton, la propriétaire de l’A.F.C. Richmond, discute avec un de ses anciens joueurs, passé à Barcelone, Jamie Tartt. (Ce n’est pas le pogo le plus dégelé de la boîte.) Celui-ci lui offre un conseil : «

À l’école comme ailleurs, le «moi» a gagné du terrain, jusqu’à faire oublier la collectivité.

Chaque lundi, autour de 10 h 35, une chronique porte sur «Les mots qui résonnent» durant l’émission Pénélope de la radio de Radio-Canada. L’Oreille tendue participe à cette chronique. Elle y causer…

Le fédéralisme canadien n’est pas simple. Il existe sans qualification («le fédéralisme») et avec qualification («le fédéralisme quelque chose»). Avec qualification, cela donne, par exemple : «Le P…

Chaque lundi, autour de 10 h 35, une chronique porte sur «Les mots qui résonnent» durant l’émission Pénélope de la radio de Radio-Canada. L’Oreille tendue participe à cette chronique. Elle y causera grosso modo une fois par mois. La première fois, c’était le mot «classique». Ensuite, ce fut «université». Aujourd’hui, ce sera «Lumières».

Petite, l’Oreille tendue avait lu avec intérêt l’ouvrage la Langue de coton de François-Bernard Huyghe (1991). En lisant un excellent article d’Yves Boisvert sur la langue de bois paru dans la Pres…

«Je l’invitai à s’asseoir dans le fauteuil où tout à l’heure elle jouait avec sa mule de cuir blanc, loin maintenant les mules et le déshabillé de satin, dans quel fond de tiroir. Elle s’y installa dans le pilou et dans les larmes, moi en face au bord du lit.» Marcel Aymé, la Belle Image. Roman, Paris, Gallimard, coll. «Le livre de poche», 2331, 1968, 255 p., p. 219. Édition originale : 1941. (Une définition du zeugme ? Par là.)

«Rappeler l’importance des faits ne sera pas suffisant. Il va falloir que nous apprenions à éviter les discours inutilement moralisateurs, à sortir de nos zones de confort, à recommencer à se rendr…

«Ketil sortit de la queue pour aller à leur rencontre. Les deux filles avaient gardé leurs manteaux. Les gars tenaient les leurs enroulés sous le bras. Leur carrure imposante était perceptible malgré leurs cotons ouatés amples de marques sportives. Roar se massa ostensiblement le cou pour justifier ses coups d’œil dans la direction du groupe, oreilles tendues. Il bomba le torse en serrant la mâchoire lorsque la file, avançant d’un pas, le positionna tout près des jolies lycéennes venues encourager l’équipe de leur école.» Jean-François Vaillancourt, Nova stella. Roman, Montréal, Le Quartanier, série «QR», 2010, 2026, 277 p., p. 239.

L’Oreille tendue a déjà renvoyé à une vidéo de Franck Lepage sur la langue de bois. On le retrouve dans une vidéo consacrée à la désintoxication de la langue de bois. Il y déclare notamment que son…

La 723e livraison de XVIIIe siècle, la bibliographie de l’Oreille tendue, est servie. La bibliographie existe depuis le 16 mai 1992. Elle compte 83 400 titres. À partir de cette page, on peut interroger l’ensemble des livraisons grâce à un rudimentaire moteur de recherche et soumettre soi-même des titres pour qu’ils soient inclus dans la bibliographie. Illustration : «Machines de théâtre», dixième volume des planches de l’Encyclopédie, Paris, 1772, deuxième section, planche XVIII

XVIIIe siecle : bibliographie (ISSN : 1207-7461) est un site bibliographique consacre au Siecle des lumieres. Il est gere par Benoit Melancon, professeur emerite, Departement des litteratures de langu...

Soit le début du poème «La fille du club vidéo (reprise)» du recueil Fa que (2023) de Patrice Desbiens : «elle est jouquée sur son banc quelque part entre le drame et le documentaire» (p. 35). Soit…

Policy Options removed an article after concerns about the contributor’s identity could not be resolved. Here is what happened and why.

L’Oreille tendue a parlé à quelques reprises de cette créature politique québécoise qu’est la belle-mère, l’ancien responsable, généralement un homme, incapable de se la fermer sur les affaires qui…

A new change to the ORCID record better supports ORCID’s efforts to recognize editorial service and these varying responsibilities within the ORCID record.

Soit le début du poème «La fille du club vidéo (reprise)» du recueil Fa que (2023) de Patrice Desbiens : «elle est jouquée sur son banc quelque part entre le drame et le documentaire» (p. 35). Soit la phrase suivante, tirée du roman Nova stella (2025) de Jean-François Vaillancourt : «C’était un golem industriel incongru, jouqué sur des jambes colossales, endormi au milieu de la baie» (p.

Babcock arrive auréolé d’une feuille de route solide avec la conquête de la coupe Stanley et deux titres olympiques avec le Canada.

(Accouplements : une rubrique où l’Oreille tendue s’amuse à mettre en vis-à-vis deux œuvres, ou plus, d’horizons éloignés.) Cohen, Albert, le Livre de ma mère, Paris, Gallimard, coll. « Folio », 56…

(Accouplements : une rubrique où l’Oreille tendue s’amuse à mettre en vis-à-vis deux œuvres, ou plus, d’horizons éloignés.) Comment dire l’autre, notamment celui venu d’ailleurs, est une des tâches…

(Accouplements : une rubrique où l’Oreille tendue s’amuse à mettre en vis-à-vis deux œuvres, ou plus, d’horizons éloignés.) Cohen, Albert, le Livre de ma mère, Paris, Gallimard, coll. « Folio », 561, 1989, 174 p. Édition originale : 1954. «Et si on essayait de faux proverbes ? Allons-y. Chat échaudé est à moitié pardonné. Père qui roule craint l'eau froide.

Site de Benoit Melancon, professeur emerite, Departement des litteratures de langue francaise, Faculte des arts et des sciences, Universite de Montreal

(Accouplements : une rubrique où l’Oreille tendue s’amuse à mettre en vis-à-vis deux œuvres, ou plus, d’horizons éloignés.) Queneau, Raymond, Zazie dans le métro, Paris, Gallimard, coll. «Folio», 1…