Jonathon Owen @arrantpedantry.com · 28/09/2026I will never understand APA style's rules for capitalization in reference lists. Article, chapter, and book titles are sentence case, while journal titles are title case? Make it make sense. #AmEditing 191
Jonathon Owen @arrantpedantry.com · 22/09/2026Shakespeare did not speak or write in Old English (or "Olde" English)! Old English was spoken from about 500 AD to 1100 AD. Shakespeare wrote in Early Modern English, which was spoken from about the late fifteenth century to the late seventeenth century. 5155
Jonathon Owen @arrantpedantry.com · 22/09/2026Editing tip: The form you want is "each other's," not "each others'." Sometimes people get tripped up because it feels plural. But the reflexive form is always "each other" (not "each others"), so the possessive form just adds "'s" like a regular noun. #AmEditing 2235
Jonathon Owen @arrantpedantry.com · 21/09/2026brb, adding similar-looking but unrelated words to the "Etymology" section of every Wikipedia article I can find 270
Jonathon Owen @arrantpedantry.com · 18/09/2026I just found out that the cost of COBRA coverage is more than my take-home pay from my erstwhile job. Health insurance in this country is so fucking stupid. 3111
Jonathon Owen @arrantpedantry.com · 18/09/2026I guess it's time to dust this post off again. www.arrantpedantry.com/2021/11/08/i...arrantpedantry.comI Am Begging You to Learn How Dictionaries WorkIt’s a phenomenon as predictable as the tides: a dictionary adds new words or definitions, and then people grouse about those changes, either because they don’t like the new words and t… 1154
Jonathon Owen @arrantpedantry.com · 17/09/2026A quick glance at the trending topic shows that apparently *everyone* is misreading that as "Meryl Streep cast as Asian." 291
Jonathon Owen @arrantpedantry.com · 17/09/2026So Microsoft Word just doesn't autosave anymore unless you're willing to put everything in OneDrive, huh? #AmEditing 680
Reposted by Jonathon OwenCarolina VonKampen 📚 Freelance Editor @carolinavonkampen.com · 16/09/2026New words!static.klipy.comOprah Winfrey's Iconic 'You Get A Car!' MomentAlt: Oprah Winfrey's Iconic 'You Get A Car!' Moment 162
Jonathon Owen @arrantpedantry.com · 15/09/2026Anyone have any opinions (or better yet, data) on whether the "Open to Work" banner on LinkedIn is helpful? I've heard that some recruiters actually avoid people who have it active. 030
Reposted by Jonathon OwenGretchen McCulloch @gretchenmcculloch.com · 12/09/2026This is a fun little multilingual vocab quiz for anyone who's looking for some Saturday morning entertainment taketest.xyz/multilang-vo...taketest.xyzMultilingual Vocabulary — TakeTestA vocabulary test across 15 European languages. Each screen shows ten words from one language and ten English meanings; pair them up. Click a word, then click its meaning.The ten words are the... 115714
Jonathon Owen @arrantpedantry.com · 10/09/2026Who's gonna stop me, though? theonion.com/experts-advi...theonion.comExperts Advise Against Throwing Laptop Across Office Even Though It Will Feel IncredibleWASHINGTON—Explaining that the negative consequences in the long term outweigh any short-term satisfaction, experts from the American Psychological Association issued a statement Friday advising indiv... 1111
Reposted by Jonathon OwenGretchen McCulloch @gretchenmcculloch.com · 08/09/2026This was super interesting and detailed! 0439
Reposted by Jonathon OwenJon Phillips @jowiph.bsky.social · 05/09/2026I picked up a copy of the collected letters of JRR Tolkien for reasons, and this is the most bullshit table of contents I've ever seen. I'm actively angry that it exists 2261741061
Jonathon Owen @arrantpedantry.com · 04/09/2026Welp, they got me pegged. mydialect.us/quiz-standar... 351
Reposted by Jonathon OwenJeff Turrentine @jeffturrentine.bsky.social · 03/09/2026JAMES JOYCE: Yes I said yes I will yes COPY EDITOR: Hi, Mr. Joyce. My name is Amy and I work on the production team. I was wondering if we could schedule a Zoom call for next week to discuss a few things that have popped up during the editing process. (Absolutely LOVING the book, btw!) 06514
Reposted by Jonathon OwenJoshua Eaton @joshuaeaton.bsky.social · 02/09/2026“There’s a new Mr. Beast book.” You bolt awake in your workshop in Mainz. It’s 1450. You’re Johannes Gutenberg, and you’ve changed your mind. The future cannot come to pass. Your printing press must burn. 6979601451
Reposted by Jonathon OwenIva Cheung @ivacheung.com · 01/09/2026SEPTEMBER CARTOON: ivacheung.com/2026/09/two-...ivacheung.comTwo dots - Iva Cheung 32410
Reposted by Jonathon OwenKen Tremendous @kentremendous.bsky.social · 27/08/2026I'm renaming Lake Ontario "The Kennedy Center." Then I'm renaming the (current) Kennedy Center "Trump Lake." Then I'm tearing down Trump Lake and building The Ontario Center for American Lakes. Then I'm flooding it and renaming it Lake White House. Then I'm renaming the movie "The Lake House" "Ontar 1452269
Jonathon Owen @arrantpedantry.com · 25/08/2026I just had an etymological realization: The bursa is so named because it's a sac or pouch (from the Latin bursa 'bag, purse'), which means that it's also related to "bursar", "disburse", "reimburse", and the like. www.etymonline.com/word/bursaetymonline.com 1120
Reposted by Jonathon OwenTom Freeman @tomfreeman.bsky.social · 25/08/2026They still haven't solved the hallucination problem, then 110124
Jonathon Owen @arrantpedantry.com · 19/08/2026Obligatory @xkcd.com xkcd.com/1012/xkcd.comWrong Superhero 162
Reposted by Jonathon OwenSMBC Comics @smbccomics.bsky.social · 19/08/2026I was trying to figure out why cavemen sometimes do and sometimes don't drop prepositions. Anyone have a theory? COMIC ◆ www.smbc-comics.com/comic/me PATREON ◆ www.patreon.com/ZachWeinersm... STORE ◆ smbc-store.myshopify.com 26596113
Jonathon Owen @arrantpedantry.com · 12/08/2026Well, that's an unfortunate line break. #AmProofreading 815315
Reposted by Jonathon OwenColleen Barry @copycurmudgeon.bsky.social · 10/08/2026Even scammers can fall into the dreaded find-and-replace trap! Presumably last month they were sending fake recall notices about a “May 2026 purchase,” so when they updated to June, they hit “replace all” and wound up regretting “any inconvenience this June cause.” 1153
Reposted by Jonathon Owendepths of wikipedia @depthsofwikipedia.bsky.social · 10/08/2026not to be confused with quesadilla 5581081802
Jonathon Owen @arrantpedantry.com · 07/08/2026I'm sorry, but the "chauffeur" etymology just broke my brain. 491
Reposted by Jonathon OwenStephen Hopkins @phil-lol-ogist.bsky.social · 07/08/2026Parents Parents 2026 BCE 2026 CE 🤝 "These kids and their damned tablets" 235232959
Reposted by Jonathon OwenNew-Cleckit Dominie @ncdominie.bsky.social · 28/07/2026This is just to say I have OCRed the text thet was in tne arch:ve and whicb yov were prabaldy seamhing for "breahtast" Fargme ms fheg mem debo:w5 sb ?mccf mmb 5c oc1b 7778522570
Jonathon Owen @arrantpedantry.com · 29/07/2026Uh, excuse me, neighbor. Uh, yeah, I couldn't help but notice that you bought pretty much all of my books! Can't make an AI model without books! Oh ho, true enough. But, uh, did you have to shred the books so no one could ever read them again? Heh heh heh heh, eh heh, yeah. 040
Jonathon Owen @arrantpedantry.com · 28/07/2026I could suck less if I wanted to. I just don't want to. 090
Reposted by Jonathon Owensmouritsen.bsky.social @smouritsen.bsky.social · 28/07/2026Liam Neeson: “If you return my plums, that'll be the end of it... But if you don't, I will look for you, I will find you….” This summer. Taken: Plums 0132
Reposted by Jonathon OwenJohnson's Dictionary Online @sjdictionary.bsky.social · 20/07/2026Available for pre-order! us.macmillan.com/books/978125... 3287
Reposted by Jonathon OwenCosta Samaras @costasamaras.com · 19/07/2026Could Excel be conscious? We surveyed more than Jan 1 1900 people to find out. 114137722879
Jonathon Owen @arrantpedantry.com · 17/07/2026The Rise of Skywalker, hands down. So many maguffins. So many death fake-outs. An awkward and unnecessary romance between the leads. A cavalry charge on top of a star destroyer. "Somehow, Palpatine returned." The list goes on and on. 240
Jonathon Owen @arrantpedantry.com · 16/07/2026For what it's worth, this is a fan-made poster. www.reddit.com/r/TheOdyssey...reddit.comFrom the TheOdysseyMovie community on Reddit: Made a poster for The OdysseyExplore this post and more from the TheOdysseyMovie community 260
Jonathon Owen @arrantpedantry.com · 14/07/2026This reminds me of one of my favorite etymological facts: "stool" meaning "poop" comes from the kind of stool you sit on. 150
Reposted by Jonathon OwenCaitlin Cooper @caitlinmaycooper.bsky.social · 13/07/2026Me, reading the headline: this makes no sense Me, reading the byline: oh, this makes sense 12933152
Jonathon Owen @arrantpedantry.com · 09/07/2026Maybe it was a bad idea to let Google become such a monopoly. 030
Jonathon Owen @arrantpedantry.com · 08/07/2026I wonder how many T. rex skeletons named Gus there are. www.facebook.com/share/p/1ERo... 070
Jonathon Owen @arrantpedantry.com · 08/07/2026I'm reviewing changes from a proofreader who suggested capitalizing "to" in the book's subtitle "since it is acting as part of the verb." The subtitle is a construction like "A Proofreader's Guide to Proofreading." (Not the real title, obviously.) 3150
Reposted by Jonathon OwenCarl T. Bergstrom @carlbergstrom.com · 06/07/2026OK sure, great, but I don't that helps much. He's 80 years old, woefully out of shape, and probably doesn't even know the rules. 512400320