Sign in

Abby L

@abbylark.bsky.social
836 followers 643 following 11K posts

41 years old, heavyweight class, crazy reach, good ground game. Translator on How Do We Relationship, Spider-Man: Kizuna, Like A Butterfly, and many more manga. I live ever in hope, so maybe it happens today...

PostsRepliesMedia
Reposted by Abby L
ka92 @ka92.bsky.social · 30/09/2026
オーカミ
053161889
Reposted by Abby L
ほーぼー @houkitoboushi.bsky.social · 28/09/2026
BL!百合!男の娘!性別不明!両性具有!無性別!キャッキャ 同性婚?トランスジェンダー?ノンバイナリー?そういう政治的なのはナシで…… 何故なのか
115773
Reposted by Abby L
Maybe It Will Happen Today @today-maybe.bsky.social · 28/09/2026
A digital recreation of a panel from the 1960s Hungarian comic strip Jucika by Pál Pusztai. In the image (drawn with black outlines and limited color that is also charmingly, wildly out of register) we see the main character, Jucika, a brunette woman with a short, kicky haircut wearing a striped, green, knee-length, sleeveless dress. She is dancing with a delighted-looking man in a military uniform who is holding one of her hands while in the other she's carrying a red portable radio by its little handle. She's grinning back over her shoulder to the left to see an attractive woman – red hair in curly bangs and a pony tail and wearing a different sort of green dress – who is dancing to the music from the radio with a different delighted-looking man in a brown suit. Everyone is having a great time. Below the drawing is all lower case script lettering with a brown drop that reads 'talán ma fog megtörténni', which my Hungarian-speaking friend Matilda assures me translates to 'Maybe it will happend today'
443279
Abby L @abbylark.bsky.social · 28/09/2026
Do you want us to do vigilante justice on every rapist who got through it with a slap on the wrist, then? Cos I'll do it but you seem to be saying that's bad.
1110
Abby L @abbylark.bsky.social · 28/09/2026
My boss came over to let me know I didn't get the management job I interviewed for, not because they didn't like me but because they didn't hire any managers. We now have a GM, an AGM, and one manager. But they already have me training people! They just want me to do the job without paying me!
160
Abby L @abbylark.bsky.social · 28/09/2026
The stupid company that owns my student loans just called my mom's husband, my stepfather, to try to get ahold of me. I called them back and left a message saying that's bullshit and also even if they call me I have no good news for them. No one has good news right now. I'm so frustrated
040
Abby L @abbylark.bsky.social · 27/09/2026
Me when I hear the door open at work.
static.klipy.com
Kamala Harris: 'Do Not Come'
Alt: Kamala Harris: 'Do Not Come'
050
Abby L @abbylark.bsky.social · 26/09/2026
Disney Adventures, Zoobooks for a minute... I got a Cat Fancy subscription in late elementary I think and put purebred cat posters all over my bedroom. And then it was all Game Informer and Shonen Jump. I miss magazines.
130
Abby L @abbylark.bsky.social · 26/09/2026
The internet went out for one second and work and I died immediately. There were like thirty people in a cramped hallway staring at me like the wait for VR is HOW LONG? They were all really nice but I'm a ghost now for real and not just when I'm walking around the VR room without a headset.
120
Abby L @abbylark.bsky.social · 26/09/2026
Watching an episode of DuckTales we had on video in Japanese, and I've watched it so many times I can read the English subtitles in the exact voices of the English versions. Sometimes I do wish I'd studied music instead of cartoons lol
040
Abby L @abbylark.bsky.social · 26/09/2026
Narced on a coworker for starting to give me orders even tho he's not management yet
040
Reposted by Abby L
taylor robin @taylor-robin.bsky.social · 24/09/2026
A mysterious Lady, a run-away train, and friendships as strained as ever... all aboard for FATE'S RUN, the unstoppable sequel to HUNGER'S BITE! Releasing April 27th, 2027! Pre-order at your favorite book retailer! www.hachettebookgroup.com/titles/taylo...
the hunger's bite cast pose in front of the cover of Fate's Run like it's a movie poster and they're all actors. text reads "releasing april 27th, 2027"
23540200
Reposted by Abby L
am @jrpgdog.bsky.social · 22/09/2026
10 years later
ink and watercolor painting of an older Anthy & Utena drinking tea on a porch overlooking a garden
131248612
Abby L @abbylark.bsky.social · 22/09/2026
Ugh tried to download a game on my 3ds and it crashed and won't restart. I guess I've got to look at the SD card
120
Abby L @abbylark.bsky.social · 22/09/2026
Donald Duck's Playground. Even though it's a job simulator and all you do is build a park to play in, I was obsessed with that shit on C64 at my Gramee's house. The other one was Odell Lake on Apple IIe
150
Abby L @abbylark.bsky.social · 22/09/2026
Huh I assumed this was something we already figured out. Not that I know enough about brain development to know they come from different cells but they look so completely different in the illustrations.
020
Reposted by Abby L
Samantha Ferreira Is Back On Her Book Bullshit @sam-animeherald.northsky.social · 20/09/2026
Speaking as someone who grew up in the early-ish days of American anime fandom: You'd be AMAZED how common this is. How often you would hear people argue that, for example, Revolutionary Girl Utena couldn't POSSIBLY be queer, because [some bullshit] Media literacy is a skill that needs to be taught
1011239
Reposted by Abby L
TCRF Informalities @tcrfinformal.bsky.social · 11/09/2026
(Showing the tcrf.net page for Titenic.)
(Also known as: Hacker, Heroine, Perils of the sea; Developer: Hummer Team; Publisher: ABAB Soft Inc.; Platform: Unlicensed NES)

"Titenic follows the romantic tale of Jack Dawson and Rose DeWitt Bukater as they pummel the crap out of everyone on the ship... most of whom are inexplicably just downscaled enemies from The Mask."
536783
Reposted by Abby L
bambi🌹 @radiovomit.bsky.social · 10/09/2026
An absolute darling of a pilot ⭐ #idwtbamg #comic #fanart
A fancomic of Pretty Pretty Please I Don't Want to be a Magical Girl that references the "Sand guardian" Vine. Aika looks unamused, saying "I am the Star Guardian... Guardian of the Stars." Zira appears next to her suddenly saying "ECLIPSE QUIVERS BEFORE HER!!!" The final panel shows Aika saying "Fuck off." to Eclipse, who looks like a sad bowl of mashed potatoes.
143363818
Abby L @abbylark.bsky.social · 19/09/2026
Somebody came to work in an AI horror movie hoodie and I immediately echolalia'd the line on the front... "BEATH IS CONING" The customer did not seem amused 😅
080
Reposted by Abby L
Iron Spike @ironspike.bsky.social · 19/09/2026
I already felt that anyone trying to buy waterfront property in the year of our lord 2026 had to have at least a few screws loose. But I wasn't aware they had an entire support system to enable them.
314834
Reposted by Abby L
taylr @taylordahlin.com · 19/09/2026
if you’re the white woman who was picking up a bat in downtown minneapolis on hennepin ave between washington & 3rd on 9/15 at noon, the minnesota department of health would like to talk to you because that shit was RABID! i would also like to talk to you because girl, wtf
mi
DEPARTMENT OF HEALTH
protecting, maintaining and improving the health of il Minesotans
RABID BAT FOUND ON SIDEWALK
On Tuesday, September 15 at about 12pm, a bat was found on the sidewalk on Hennepin Ave between N. Washington Ave and N 3°St.
The bat died and was sent for rabies testing. This bat tested positive for
rabies.
A woman was seen crouching by the bat and putting it into a bag. She was described as a 25-to-30-year-old white woman, about 5'5", with curly brown hair and a curly-haired golden retriever-like dog. If this was you, please call 911 and ask to be connected to Animal Care & Control.
Bites from bats are tiny, may be painless, and may not leave a mark. An person who had physical contact or touched this bat should talk with health care provider this weekend for assessment. During the week, Minnesota Department of Health can also provide rabies assessments at 651-201-5414.
If vou did not touch or have any contact with the bat, you have no risk of rabies and do not need shots.
973142833
Abby L @abbylark.bsky.social · 18/09/2026
The Coyote clearly gets residuals from the cartoons and that's how he pays for all these ACME products.
061
Reposted by Abby L
Termite Terrace Club @termiteterraceclub.bsky.social · 17/09/2026
Happy birthday to one of the most iconic chase duos in cartoons, Road Runner and Wile E. Coyote! Created as a parody of chase cartoons like Tom and Jerry, the physics and contraptions, including the comedic timing of it make these two legends. #LooneyTunes #CoyotevsACME
212856
Abby L @abbylark.bsky.social · 15/09/2026
I posted a reply in a reddit anxiety post where someone half came clean about doubling their dose of Klonopin and stopping an SSRI. When they tried to get a refill their doctor cut them off. I said they should have told their doctor they were off the SSRI, and someone replied to say it's fine...
150
Abby L @abbylark.bsky.social · 15/09/2026
Five years ago I went to the last chronological page of Petfinder to see who had been waiting. My Princess had been on there for a year or so cos she was a cat's cat and not a people cat. Of course she didn't get along with Kousuke at first and I was out of the question. But now we're inseparable.
The Princess very scared of me but eating churu off my finger anyway.Me and my Princess cuddling. Ignore my lack of clothesThe Princess zonked out in her special little tentThe Princess on a pile of pillows on the right while Kousuke looks a tad anxious on her left.
2172
Reposted by Abby L
鋼のStephen Meyerink @sjmtaelus.bsky.social · 15/09/2026
longshot: trying to track down contact info for Sabine Duvall, who was involved in localization work for many projects over the years, including (for my purposes) the FR/ES/DE versions of King's Quest VI. FB and LinkedIn were a bust, so hoping to locate an email address or something.
14147
Reposted by Abby L
videogame history @vghistory.bsky.social · 06/09/2026
gods, print ad, mega drive (1994) archive.org/details/Comp...
a very happy old man in beat clothing is standing in his living room, arms spread, spray can in his hand. the words 'i am immortal' are scrawled on his living room wall. his wife is sitting in a chair, wearing glasses, knitting, looking up at him, cup of tea on the floor. a lamp shades on a tall pole is tilted. a wooden sstand with draws is behind him and a framed picture of a woman (obscured by his raised arm) is on the wall.
023667
Abby L @abbylark.bsky.social · 14/09/2026
Noooooo Bob Mackie Barbies are over 😭
020
Abby L @abbylark.bsky.social · 14/09/2026
My sister's friend's mom went to school with him!
042
Reposted by Abby L
Chef Kennedy🐸🏳️‍🌈 @kennedy.northsky.social · 12/09/2026
All of the history of gender segregation of sports revolves around men being beaten by women at things and then tricking everyone by saying "well women need their own special place to compete so they have opportunities :)"
91025172
Abby L @abbylark.bsky.social · 12/09/2026
Every time I tell someone at work how old I am they're shocked. I got a young face.
static.klipy.com
Danny Gonzalez Danny Gonzalez Funny
Alt: Danny Gonzalez aka the rapper Young Face dancing in a space void as various things fly by
040
Reposted by Abby L
Dawnlight🌞Neni / ART COMMISSIONS OPEN!! @nenilein.com · 09/09/2026
Fun fact: "Reviewing an AI made translation" is more work for translators than just translating it themselves, because AI translations do not pass the sniff test beyond the most superficial. It's a loophole companies use as an excuse to underpay translators, and nothing else.
3439601817
Reposted by Abby L
🌟BraveDoodle🌟🐺🏳️‍🌈 @bdoodle13.bsky.social · 08/09/2026
3741291540
Abby L @abbylark.bsky.social · 08/09/2026
Wrong, eer cellulettuce
000
Abby L @abbylark.bsky.social · 08/09/2026
Eer infrection
031
Reposted by Abby L
VIZ Media @viz.com · 08/09/2026
Spider-Man: Kizuna, Vol. 4 is now available in print and digital! Read a free preview: bit.ly/46hzJEM
061
Abby L @abbylark.bsky.social · 08/09/2026
Ugh my cat and my mom's cat had a fight. It's always the worst cos of the social things involved. I love my mom and her cat but my mom and her cat have a different relationship with my own cat. Livy got territorial after coming into the apartment and then saw Kousuke in the laundry room.
120
Reposted by Abby L
ka92 @ka92.bsky.social · 07/09/2026
0459137
Abby L @abbylark.bsky.social · 07/09/2026
I guess if you replace tired irritating debates about the potentiality of the future with betting I don't have to hear about it anymore, so sure. Knowing what's likely to happen in the near future hasn't done much for me, I'm sure it would be super interesting if I could also lose all my money on it
000
Abby L @abbylark.bsky.social · 06/09/2026
Hate fucking chart assholes. "Ooh there's a lot of people in the US so some of them are likely to be struggling." Go fuck yourself. Stop it. Get some help.
060
Abby L @abbylark.bsky.social · 06/09/2026
brb getting this tatted right above my ass
1193
Abby L @abbylark.bsky.social · 05/09/2026
People love to talk about being chosen by their cats but somehow get mad when their cats don't choose them. Learn to play with your cats and this won't happen.
140
Reposted by Abby L
public health guy @publichealthguy1.bsky.social · 05/09/2026
your cat dreams about you
57511
Reposted by Abby L
Count Jess, Kids TV Historian @foxkidsclub.northsky.social · 05/09/2026
Haim Saban and Avi Arad were going to do a KISS Christmas special. Just as they were about to nail down negotiations, Haim told Avi “now we gut him” in Hebrew. Gene Simmons spoke Hebrew, and said “You asshole, I’m one of you.” Needless to say, the special did not happen.
6336127
Reposted by Abby L
Adam Ellis @adamtots.bsky.social · 03/09/2026
😦
122181613314
Reposted by Abby L
Crownblossom @crownblossom.bsky.social · 02/09/2026
Sega missed out on the only mascot they ever needed. Bring them back.
The one-eyed cake from hell from the hit Dreamcast game, Illbleed.
15884346
Reposted by Abby L
Abby L @abbylark.bsky.social · 02/09/2026
It's #terriblecomictuesday and here's a sketch of the RMS Titanic and the Iceberg if they were the two girls in class who bullied you for wearing Wal-Mart clothes.
The Titanic with a face is looking at you with distant curiosity as she speaks in smoke out of her fourth smokestack, which was for show and air circulation. She says, "OH, YOU WANTED TO LIVE?" Her cunty friend the Iceberg is shocked at your audacity, saying "EW BUT UR POOR"

Survivors crowd in a lifeboat in the background. In the foreground are drowning stick figures, with the text B Titanic & the Cberg.
25412
Abby L @abbylark.bsky.social · 02/09/2026
Without saying your age, what is your favorite movie that came out when you were 20 years old?
static.klipy.com
Howl's Moving Castle - Sophie Watches Stars
Alt: Howl's Moving Castle - Young Howl Watches Stars
010
Abby L @abbylark.bsky.social · 02/09/2026
It's #terriblecomictuesday and here's a sketch of the RMS Titanic and the Iceberg if they were the two girls in class who bullied you for wearing Wal-Mart clothes.
The Titanic with a face is looking at you with distant curiosity as she speaks in smoke out of her fourth smokestack, which was for show and air circulation. She says, "OH, YOU WANTED TO LIVE?" Her cunty friend the Iceberg is shocked at your audacity, saying "EW BUT UR POOR"

Survivors crowd in a lifeboat in the background. In the foreground are drowning stick figures, with the text B Titanic & the Cberg.
25412