Sign in

Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice

@zug.lu
149 followers 130 following 106 posts
PostsRepliesMedia
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 07/08/2025
We just submitted the request to analyze the data in person with @luxembourgcity.bsky.social as we were allowed by the court.
040
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 30/06/2025
It’s also live now on justice.lu - ja.public.lu/50001-55000/...
ja.public.lu
030
Reposted by Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice
woxx - déi aner Wochenzeitung @woxxhebdo.bsky.social · 17/06/2025
Aus einem Projekt für mehr Verkehrssicherheit wurde ein Kampf um grundlegende Fragen zur Transparenz von Behörden. Die woxx blickt auf die Zebrastreifen-Affäre zurück. @zug.lu #transparenz #informationsrecht www.woxx.lu/zebrastreife...
woxx.lu
Zebrastreifen-Affäre: Der lange Weg zur Transparenz
Aus einem Projekt für mehr Verkehrssicherheit wurde ein Kampf um grundlegende Fragen zur Transparenz von Behörden. Die woxx blickt auf die Zebrastreifen-Affäre zurück. Am 5. Juni wurde es offiziell: D...
061
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 16/06/2025
Thanks @fbenoy.bsky.social for all the questions and for not falling for the mayor's distractions. We're currently making plans to review the database.
031
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 16/06/2025
"Et begéint een sech oft am Liewen." - sooooo we're now threatening people? Cool.
000
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 16/06/2025
"Sou, kommt. Mir nennen lo Ross und Reiter." - it is frustrating how condescending LP is with her council.
100
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 16/06/2025
The "stick" thing came up because, initially, VDL said it was too complicated to give us the files. Then we told them we accept all media, including USB sticks.
100
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 16/06/2025
Jeez....
100
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 16/06/2025
Not sure if Ms. Polfer is aware that the invitation she's referring to is available online and everyone can see that we got waaaay more with the 8 hours than we intially got.
100
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 16/06/2025
Lydie Polfer is still repeating the same lie that we wanted to the entire plans. But she also admitted now that we met. After claiming for years we refused to.
100
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 16/06/2025
She's waving the paper work now. Hilarious.
100
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 16/06/2025
Did Lydie Polfer, for the first time, just admit we were right?
100
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 16/06/2025
Ahhhh, okay, she's gaslighting @fbenoy.bsky.social now
100
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 16/06/2025
Now Lydie Polfer.
100
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 16/06/2025
Now the questions - some of them are moot because VDL has already released the docs.
100
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 16/06/2025
Benoy calls our win a "victory for civil society". Thanks.
110
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 16/06/2025
@fbenoy.bsky.social is asking his questions...
100
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 16/06/2025
I guess we're live reacting in this thread:
110
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 16/06/2025
Et hällt net op, ne?
020
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 12/06/2025
Ech mengen de @fbenoy.bsky.social wollt muer am Gemengerood e puer Froë stellen. Wann dir iech dat undot, hu mir fir iech e klengen Bingo präparéiert
010
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 12/06/2025
We have updated the LLM used in GeLATO to something slightly fancier.
010
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 12/06/2025
Hier ist ein Geheimnis: Manchmal verlieren selbst wir den Überblick, um was es bei den Zebrastreifen genau ging, und in welcher Reihenfolge was genau passierte. Die Woxx hat den komplettesten Artikel zur ganzen Story geschrieben, den es bisher gab: www.woxx.lu/zebrastreife...
woxx.lu
Zebrastreifen-Affäre: Der lange Weg zur Transparenz
Aus einem Projekt für mehr Verkehrssicherheit wurde ein Kampf um grundlegende Fragen zur Transparenz von Behörden. Die woxx blickt auf die Zebrastreifen-Affäre zurück. Am 5. Juni wurde es offiziell: D...
182
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 11/06/2025
Well done, @luxembourgcity.bsky.social, for publishing the documents on your own website! Did you know that, under the "Loi (...) relative à une administration transparente et ouverte", you COULD have anonymized the authors? If you cared about staff privacy, that is. www.vdl.lu/de/unterwegs...
vdl.lu
Fußgängerüberwege | Ville de Luxembourg
Verschiedene Leitsysteme führen Personen mit spezifischen Bedürfnissen sicher über die Straße.
252
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 06/06/2025
¯\_(ツ)_/¯
020
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 06/06/2025
They gave us the note, even before the end of this poll. No drama. Well done.
010
Reposted by Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice
woxx - déi aner Wochenzeitung @woxxhebdo.bsky.social · 06/06/2025
Das @zug.lu hat gegen die Stadt Luxemburg gewonnen. Finden alle außer Lydie Polfer. Das Urteil ist auf jeden Fall wegweisend für die Transparenz in Luxemburg: www.woxx.lu/zug-gewinnt-...
woxx.lu
ZUG gewinnt gegen Stadt Luxemburg
Am vergangenen Donnerstag gab das „Zentrum fir urban Gerechtegkeet“ (Zug) bekannt, seinen Prozess gegen Luxemburg-Stadt gewonnen zu haben. Die Cour administrative, das höchste Verwaltungsgericht des L...
042
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 05/06/2025
All that said — we’re genuinely glad to have the documents now, and grateful that the City of Luxembourg handed them over without drama. Sportsmanship matters. 🏁🤝
040
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 05/06/2025
What was @luxembourgcity.bsky.social trying to hide? Turns out: not much — unless you know the law. Then it gets wild: The City didn’t just bend the rules. They invented a parallel legal universe. 🌀👩‍⚖️ We now know: the MMTP agreement never existed. 🔗 zug.lu/what-the-doc...
260
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 05/06/2025
An den 100komma7 huet och eppes dozou. Iwwregens: D'Madame Polfer litt einfach riicht viirun. Mir kruten ELO 8 Stonnen Asiicht an hier Datebank. Si hunn eis DEMOLS ENG STONN fir en ÉCHANGE DE VUE (= Kaffi a Kichelcher) ugebueden – mat hiere Juristen. 100komma7.lu/news/ZUG-vs-...
071
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 05/06/2025
BREAKING: Events are unfolding rapidly and we commend @luxembourgcity.bsky.social for their cooperation - finally. We have just received the requested documents. We're digesting it, may anonymize it where appropriate and then we can wrap up Safe Crossing pt. 1
070
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 05/06/2025
D'VdL muss iwwregens och 3/4 vun de Prozesskäschten droën - do dierft opmannst keen Geheimnis drëms sinn wéi vill dat ass. 1/4 musse mir bezuelen.
030
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 05/06/2025
Mir freeën eis iwwert d'Reaktioun. D'Gesetz gesäit - am Prinzip - viir, dass d'VdL Dokumenter op hierer eegener Säit verëffentlecht. Wat den Me. Helminger dofir gefrot huet ass eng interessant Fro, an mir géingen dovunner ausgoën dass d'VdL dat wéilt geheim haalen.
152
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 05/06/2025
The court calls this out as “an essentially contradictory approach.” The note was clear, public-facing, and meant to respond to press inquiries. The City buried it anyway — then claimed it was to shield employees. It wasn’t. It was to dodge accountability. This was a deliberate political choice 📸
020
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 05/06/2025
We’re still going through the court ruling, but here’s a bombshell: The mayor said the crossing note couldn’t be published to “protect her staff.” Turns out… The note itself includes a request from staff of the circulation department to send it to the press. 🧵👇
Excerpt from the Luxembourg administrative court’s ruling. The highlighted sections show that the City’s internal note about pedestrian crossings included a request from someone at the department of mobility to share the findings with the press. The court notes this contradicts the City’s later claim that the note was “internal” and withheld to protect staff. The court describes the City’s approach as “essentially contradictory.”
131
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 05/06/2025
media.tenor.com
Eh Meh GIF
ALT: Eh Meh GIF
080
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 05/06/2025
Mir hunn héiren, dass d'Uerdeel nach net bei der VdL ukomm ass. ZUG steet fir Transparenz, mir hëllefen gär: zug.lu/wp-content/u... (mir hunn hei selwer geschwäerzt, nächst Woch kënnt dann dat offiziell geschwäerztent Uerdeel vun der Justice) Besonnech derwäert: Säiten 22-26, 28-29, 32-35, 36
zug.lu
031
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 05/06/2025
How will VDL react? 1️⃣ Silently hand the documents like nothing happened 2️⃣ Try to change the FOIA law before complying 3️⃣ Appeal to the Pharaoh, or maybe the EU Court 4️⃣ Acknowledge the ruling and cooperate 📊 Show results
131
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 05/06/2025
(Déi richteg Äntwert ass natierlech: “Mir haten Onrecht. Pardon. Mir freen eis, dass ZUG d’Biergerrechter stäerkt. Hei sinn d’Dokumenter. An e Bong fir gratis an de neien Minigolf.”)
020
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 05/06/2025
An RTL huet et op Lëtzebuergesch. Mol gespaant ob si der VDL rëm eng Carte Blanche ginn an wat d’VDL dozou ze soën huet. www.rtl.lu/news/nationa...
rtl.lu
Sinn Zebrasträifen an der Stad konform?: Stater Gemeng kritt och an Appell Onrecht a muss Dokumenter public maachen
Si 475 Zebrasträifen an der Stad Lëtzebuerg net konform mam Code de la Route? Oder sinn et der just 37? Doriwwer streide sech ZUG an d'VDL.
141
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 05/06/2025
Das Wort hat auch ein paar Worte dazu <3 www.wort.lu/luxemburg/ze...
wort.lu
Zebrastreifensicherheit: ZUG bekommt auch in zweiter Instanz recht
Der Verwaltungsgerichtshof weist die Berufung von der Stadt Luxemburg ab. Nun müssen Dokumente offengelegt werden.
041
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 04/06/2025
Here’s a blog post and link to press release: zug.lu/2025/06/04/b...
zug.lu
🗺️ Bureaucracy vs. Reality: We Just Won Our Transparency Case. Finally. – Zentrum fir Urban Gerechtegkeet
030
Reposted by Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice
Thorben @thorben.io · 04/06/2025
Where does @zug.lu write press releases? On a (sleeper) train of course. @luxembourgcity.bsky.social fought the law. And the law won. And so did we.
071
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 04/06/2025
Full statement soon.
040
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 04/06/2025
TL;DR: - The court came to the same conclusion as the tribunal, but through a different reasoning. - VDL needs to release the docs. - The agreeent between MMTP and VDL that magically exempts VDL from following the laws does not exist. It never did. - City gvt tried to gaslight all of us.
170
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 04/06/2025
Ladies and Gentlemen (and everyone inbetween and outside): It is over. We won. www.tageblatt.lu/headlines/ei...
tageblatt.lu
Luxemburg-Stadt / Ein Sieg für die Transparenz: ZUG gewinnt Zebrastreifenstreit gegen Gemeinde Luxemburg
Ursprünglich ging es um die Sicherheit an Zebrastreifen, später auch um Transparenz. Dafür kämpft das „Zentrum fir urban Gerechtegkeet“ (ZUG) seit mehr als drei Jahren – und wurde nun noch einmal von ...
2143
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 04/06/2025
Brace yourselves...
140
Reposted by Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice
VCS Zürich @vcszurich.bsky.social · 30/05/2025
In der ersten Woche seit Eröffnung kann der #Stadttunnel bereits rund 5000 Velo-Durchfahrten pro Tag verzeichnen. Auch in Zürich zeigt sich damit, dass sichere, autofreie Fahrrad-Infrastruktur einem dringenden Bedürfnis entspricht. Build it, and they will come! #velostadt #verkehrswende #velozh
Diagramm: Velotunnel am HB, Velos pro Tag seit 22. Mai 2025
3173
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 21/05/2025
We finally came to terms that our GeLATO address database was quite bad. Thanks Joël for pointing out another mistake. We went ahead and tried a different method, and used the Google Maps completion API. If you find mistakes, let us know: github.com/thorbengross...
github.com
010
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 15/05/2025
Not everyone’s fighting transparency. Some ministries are actually helping us make it easier. We just got a message from someone high up, offering corrections to our contact data—proactively. ❤️ If you’re reading this: thank you. You give us hope. (PS: Write your own LATO request: gelato.zug.lu)
gelato.zug.lu
GeLATO - Luxembourg FOIA Request Generator
Easily request public information from Luxembourgish administrations. Generate FOIA requests compliant with Luxembourg's transparency law.
010
Zentrum fir Urban Gerechtegkeet / Center for Urban Justice @zug.lu · 07/05/2025
Auch wir sind manchmal genervt von Zebrastreifen - aber ein Leserbrief zum Thema ist herzerwärmend: www.wort.lu/meinung/lese...
wort.lu
Zoff um die Zebrastreifen
Beim Thema Zebrastreifen geht es um Menschenleben, sagt der Autor.
051