mary @witchymary.fansubcar.tel · 14mestou com falta tbm. provavelmente algum erro no sistema deles 110
Reposted by maryJack "Commissions Open" McGee @droolingdemon.bsky.social · 18hwhat happened on rokkenjima oct 4th and 5th? 51340350
Reposted by maryJohn Linneman @dark1x.bsky.social · 10hEG fell for it too. :( The Capcom presentation contains a slide with "AI世代のゲームエンジンへ" - the article omits the "へ", for one, but the issue is that while 世代 means 'generation', it's in the 'console generation' sense, not like GenAI. Without へ, translation software gets it totally wrong. 201701616
Reposted by maryMysterious Z (DATE OF BIRTH AUGUST 2ND) @mysteriousz.bsky.social · 20hI'm not kidding 231882782
Reposted by marytaisuke kanasaki @kanasaki.bsky.social · 8hI stayed at a hotel near the Nintendo Museum and found a guestbook, so I drew something in it. Everyone there was incredibly kind and welcoming. It became a wonderful memory for me. I’m truly grateful to them—and to Nintendo for making this experience possible. 4514149
Reposted by maryoto_jampan @otojampan.bsky.social · 13hLevel5Judgementを聴きながら見ると雰囲気あります 美琴と黒子完成 015953
Reposted by maryTom, Legally Certified Date Simmelier @iiotenki.bsky.social · 10hNumerous people have already been pointing out for days that western reporting on this is an embarrassingly inaccurate game of telephone, so I'll instead reiterate that it doesn't cost that much to just have a real translator on standby to vet such reports. I know budgets are tight, but come on. 3792258
Reposted by maryBarudo @barudo.bsky.social · 12/09/2024#Touhou Kaguya Houraisan based on a cosplayer picture 🌕 09133
Reposted by maryAnime Atelier @anime-atelier.com · 05/10/2026We got to interview Yoshitaka Amano and chatted about ZAN, AI, and more!anime-atelier.comInterview: Yoshitaka Amano Talks ZANAnime Atelier had the chance to do an interview with artist Yoshitaka Amano (天野喜孝) about his upcoming ZAN animated project helmed by the veteran staff of studio Anime R and their associates. T 032
Reposted by marytranslator of the highest-rated game of all time @yukinogatari.moe · 23hcan't say much about the show yet bc it's all introducing 70 characters and the game so just vibing for now I *can* say you're better off grabbing oceanveil (second image) over what I presume is ani-one (first image), despite the lower video quality and hardsubs, as OV better approximates english 2125
Reposted by maryUndead mother @mommyscarcass.bsky.social · 05/10/2026I get the weirdest stuff advertised to me and idk what that says about me 518754
Reposted by maryMonogatari Pics 🌈📚 @postgatari.bsky.social · 05/10/2026Monogatari Series 10th Anniversary Illustration Works 04723
mary @witchymary.fansubcar.tel · 05/10/2026aegisub.org/changelog/3....aegisub.org3.5.0Video # Allow panning the video display using middle-click dragging or Shift+Scroll, as well as zooming it using Ctrl+Scroll or touchpad gestures. The behavior of scrolling while holding Control, Shi... 000
Reposted by mary江川仮名子🔞🔰10月25日インテ @ekawakanako.bsky.social · 04/10/2026これは洋画ホラーを観ながらしこしこ描いたのでなんとなく雰囲気が伝わってるようで嬉しいぜ!!!!! 普段ぜんぜんベタ使わないけど初期遊戯王の雰囲気出そうとしたら影を足す系の作画になってめちゃくちゃ時間がかかった…(いつもはまず全体をニュートラルな暗さ?にして光ってる面をざっくり削る系の作画なのでそんなに仕上げに時間かからない あと細かいところで言うとラフから大きな変化があったところとしては「扉」や「フタ」的なものが全部開いています(自分の絵の解説をするのが好きな人 2285
Reposted by mary江川仮名子🔞🔰10月25日インテ @ekawakanako.bsky.social · 03/10/2026unholy (W遊戯女体化/GenderbendAU/PuzzleShipping) 1454146
Reposted by maryShy ☘️ Cocoa & Raven @shinyshynii.bsky.social · 04/10/2026Sleep peacefully, my beloved witch #umineko #fanart 4784319
mary @witchymary.fansubcar.tel · 04/10/2026here. this is what players need to implement, assuming they're using libass to render the subtitles: github.com/libass/libas... and github.com/libass/libas...github.comlibass/libass/ass.h at master · libass/libasslibass is a portable subtitle renderer for the ASS/SSA (Advanced Substation Alpha/Substation Alpha) subtitle format. - libass/libass 010
Reposted by marySEVEN | Comms Open (VGEN) @seveninks.bsky.social · 04/10/2026Happy 31st Anniversary, Evangelion! 💜💚 Sharing some of my favorite Evangelion artworks! #エヴァンゲリオン #Evangelion 0434132
Reposted by marynona @shadowswithal.bsky.social · 30/09/2026enamored with the lowpoly katamari cat 31714587
mary @witchymary.fansubcar.tel · 04/10/2026fair enough. vlc 4.0 should be able to but who knows when thats coming out 000
mary @witchymary.fansubcar.tel · 04/10/2026there are userscripts around that do let you change those things in the cr web player 000
mary @witchymary.fansubcar.tel · 04/10/2026overriding fonts, sizes, etc *can* get trickier with subtitles complexity, but this isn't the case with CR subs 110
mary @witchymary.fansubcar.tel · 04/10/2026most desktop players do - such as mpc-hc, mpv, vlc (not 100% sure about this one but i don't see why it wouldn't) as to why CR doesn't, dunno. they probably don't want to bother if i were to guess. good to keep in mind that CR is still using ass subtitles, they're just being authored with OOONA now 200
Reposted by maryA demo de Inimigo saiu @yukinaime.bsky.social · 04/10/2026Foto dos gatos da minha mãe 1101
mary @witchymary.fansubcar.tel · 04/10/2026this isn't true. nothing stops video players to implement that, libass - the subtitle renderer - supports it out of the box 210
Reposted by marytranslator of the highest-rated game of all time @yukinogatari.moe · 04/10/2026day 3 of CR on their latest "legible subs are overrated" kick 2123
Reposted by maryMarsh Nix 💀 Final They @marshnix.bsky.social · 04/10/2026happy 40th anniversary 1215165