When it comes to XD and Colo on switch, even without home compatibility or even cross compatibility, I’m still gonna play and shiny hunt in them.
If I can, I will probably get all the data I can gleam from the games and put the pokemon I catch in my own actual gen 3 games.