I've finished reading through cosmodoc.org, which is not only an *extensive* resource for modding Cosmo's Cosmic Adventure, but also contains general topics for those who want to learn about DOS era programming.
Armed with all this new knowledge, I can surely make the mod of my dreams!