Aunque había perdido los zapatos, apenas notó en los pies la arena seca de la playa. Tampoco sentía las miradas de la gente desde sus hamacas, tan intensas y dañinas como los rayos del sol. No fue …

Continuamos con la serie de artículos dedicados a las cualidades de una buena novela. Dichas cualidades son las que el escritor William Somerset Maugham enumera en su recomendable ensayo Diez grandes ...

A su madre nunca le gustó que la llamaran Isa. Tampoco su manera de vestir, que estudiara teatro ni sus novios; excepto su ahora marido. El que le había amoratado el ojo y dislocado el hombr…

¿Vídeo o video? Algunas palabras admiten dos formas de acentuación correctas. Descubre por qué y algunos ejemplos.

Las descripciones en la narración literaria no tienen que contarlo todo, sino escoger qué se muestra y con qué propósito.

Título: Negro – Crimen en Dubái Autor: Alexander Copperwhite Editorial: ACW Publishing Fecha de publicación: 16 de enero de 2016 Número de páginas: 113 Edición: kindle Género: novela negra de…

He de reconocer que desde que llegamos al nuevo hogar no he salido de casa. A mi pareja le gustaría que paseáramos juntos. ¿Para qué?, si dentro estamos tan a gusto; tenemos de todo y en bue…

Pros y contras de la utilización de glosarios en la traducción jurídica. ¿Tú de quién eres? Nos lo cuenta nuestra profesora de los cursos de traducción jurídica, económico-financiera y de contratos, Irene Nuviala-Lapieza.

Título: Sueños y maquetas Autora: Elisabeth Pardo Talaya Editorial: Postdata Ediciones Fecha de publicación: 2025 Número de páginas: 136 Edición: tapa blanda Género: poesía

Este mes, la Urraca viene con una novedad que eclipsa bastante a todas las demás: el 14 de septiembre se publica Muerte en el club de lectura, mi nueva novela con Newton Compton. Después de muchos mes...

Madrid, 04/06/2026. Las escritoras y periodistas Nativel Preciado y Ada Castells, los escritores José Ángel Gómez (Defreds) y Julio Santos y la poeta y traductora Raquel Lanseros protagonizan la nueva...

Amamaren zurrungek gurasoenean nagoela gogorarazi didate. Gero, minek ez diotela lo egiten uzten esango du. Etxera itzuli behar izatea nahikoa ez balitz, nire betiko logela berarekin partekatu beha…

Qué es el Reglamento europeo de IA, sus plazos hasta 2027 y cómo afecta a traductores, correctores y editoriales. Guía clara de Cálamo & Cran.

Escucha este episodio de Las palabras cuentan gratis en iVoox. ¿Sabéis qué libro, según dicen, es el más editado después de la Biblia y cuyo protagonista es conocido por la mayoría de la Humanidad? Es...

No fueron musas. No fueron acompañantes. No fueron adornos de una generación ajena. Fueron poetas.

Foto: Gleive Marcio Rodrigues de Souza (Pexels) Hoy media España tiene los ojos puestos en el...

Hace algunas semanas iniciamos lo que pretende ser una pequeña serie de artículos sobre «el arte de la ficción», basándonos en las ideas que comparte William Somerset Maugham en su libro Diez grandes ...

Los sustantivos astronomía y astrología, así como astrónomo y astrólogo, no significan lo mismo, por lo que conviene distinguirlos en el uso. Sin embargo, aunque son escasos, en los medios puede verse...

Descubre cuáles son los autores más traducidos del español.

Madrid, 20/04/2026. La Escuela del Derecho de Autor (EDA) es una iniciativa educativa de CEDRO que pone a disposición de centros, docentes y alumnado recursos digitales y materiales didácticos para en...

Intervenir un poema con IA es despreciar el valor de la poesía, una construcción humana por excelencia y una creación netamente singular.

Definir la cultura no es tarea fácil. Diría que mi exposición favorita es la de Michel Serres, quien refleja con claridad que, cuando la cultura se comparte, no se divide, sino que se multiplica. ⇒…

Errores que debes evitar si quieres publicar tu libro. En este post explico lo que no debes hacer cuando mandes tu libro a una editorial.

Revista de temas literarios y lingüísticos de ámbito hispánico e información académica

Descubre qué derechos protegen los contenidos de un blog y qué medidas puede tomar un creador para evitar usos no autorizados.

Nadie supo por qué nació con cabeza de pájaro. Pero ni eso ni los ataques con el pico pudieron con el amor de sus padres. Decidieron, para evitar que asustara y atacara, ponerle un casco cer…

Madrid, 16/07/2026. El Parlamento Europeo aprobó el pasado 7 de julio una resolución en la que declaró que la alfabetización mediática y el aprendizaje digital son necesarios para toda la sociedad, ta...