The punting team can touch the ball, but when they do the ball is dead and the play is over, with the receiving team taking over possession. When the receiving team touches first the ball is live, either in the receivers possession - he can now be tackled - or on the ground where anyone can grab it