ALTA has been centered on the art, craft, and culture of literary translation for over four decades. Over the years, ALTA has grown in size and scope with an eye toward inclusivity and an aim to…

ALTA has been centered on the art, craft, and culture of literary translation for over four decades. Over the years, ALTA has grown in size and scope with an eye toward inclusivity and an aim to embra...

What is the Literary Translators Division? The Literary Translators Division, or LTD, is a new division of the National Writers Union, formed to organize for better working conditions for literary tra...

A novelist lost two million dollars because nobody could show how his book was written. Your record takes twenty minutes.

The Russian Testament by Shumona Sinha

Usawa Literary Review, Translations, Three Stories by Sureshkumara Indrajittranslated by Subhashree Beeman

Like sculptures, fossils need curators. A raw lump of stone must be prepared and cleaned before it can be studied as a...

This is a bibliography for those working or interested in the area of translation and interpreting directionality. I will update this bibliography at least once a year.

The ‘golden age’ of Soviet children’s literature yielded numerous playful and subversive tales, which found their way to India in the 1990s, all thanks to Raduga and People’s Publishing House

Wwe are pleased to feature a translation of Harishankar Parsai's short story "Pehla Safed Baal" by Sonakshi Srivastava, which follows a man's reckoning with the sighting of a grey strand.