Yeah, that paper and this one - www.sciencedirect.com/science/arti... - give some details (I was co-author on both). In short: comet loses dust chunk; chunk falls apart; chunks of the chunk fall apart; chunks of the chunks of the chunk fall apart... etc... aka "cascading fragmentation".
sciencedirect.com
Fine-scale structure in cometary dust tails II: Further evidence for a solar wind influence on cometary dust dynamics from the analysis of striae in comet C/2011 L4 Pan-STARRS
Striated features, or striae, form in cometary dust tails due to an as-yet not fully constrained process or processes. Using STEREO-B SECCHI HI-1 inst…