iiinova — where your digital self keeps evolving

shigeyuki @shigeyuki.bsky.social · 16h

井の頭公園の川がこんなによく流れてるのも久々に見たよ。井の頭池周辺にもけっこう湧き水が湧いてきてたし

0545

shigeyuki @shigeyuki.bsky.social · 23h

国会図書館の個人送信サービスはすごく便利だけど、タブレットがあるともっといいんだろうな（持ってない）

1110

shigeyuki @shigeyuki.bsky.social · 23h

この二三日はいろいろ読み散らしてる。ロバート・ネイサンの『いまひとたびの春』を国会図書館の個人送信サービスで読了し、ジョージ・マクドナルドの「黄金の鍵」を再読し、都筑道夫の『東京夢幻絵図』の冒頭の数編を読み、谷崎潤一郎の『卍』を少し読んだ

0240

shigeyuki @shigeyuki.bsky.social · 02/10/2026

ジョージ・マクドナルドの短篇をひとつ訳そうとしてるけど、詩的でけっこうむずい

0180

shigeyuki @shigeyuki.bsky.social · 01/10/2026

リチャード・カウパー『大洪水伝説』（久保智洋訳/サンリオSF文庫）読了。現代と温暖化によって陸地のかなりの部分が水没してしまっている千年後の未来を生き来して展開される、宗教弾圧的なものを物語の核に据えた作品。二つの時代をつなぐのは、昏睡状態にある男の幽体離脱という『ナイトランド』方式。読みやすく、終わりの方は一気に読んだが、でもこれ「え、ここで終わり？」って感じでぜんぜん完結してないよね？続編もあるらしいけど、残念ながら未訳。でも原書で読もうという気までは起きないかな…

1210

Reposted by shigeyuki

フィーナビ！ @navi.1yen.jp · 30/09/2026

[spam：Julie / アカウントの乗っ取り、無差別フォロー] 「Julie」を名乗るspamが、乗っ取ったアカウントを使って無差別フォローを行っていますこのspamの特徴は以下の通り ①アカウントの乗っ取り ②乗っ取ったアカウントのユーザー名を「Julie」に変え、有料のアダルトサイトのリンクを貼った投稿を固定ポストに設定 ③乗っ取ったアカウントで無差別フォローまずは通報、そしてリンクは踏まないこと。また、自分のアカウントが乗っ取られないよう2要素認証を設定しましょう！予防策として自動捕捉のモデレーションリストも有効です bsky.app/profile/p1ti...

2128284

小冊子も作ってしまったので（まだ多少手直しはするかもだけど）、まだ文フリまで時間はあるし、もう一冊くらいなんか作るかな…（間に合えばだけど）

0140

ノアの方舟に並びそうとか小耳に挟んだせいか、坂本慎太郎の「スーパーカルト誕生」が頭のなかにぐるぐると回ってる

150

なんだかエロい男の話が流れてくるけど、沢田研二くらいしか思いつかないかな…あ、そういやジョン・ローンが色っぽいと思ったことはあったか。（でもそれ以前にぼくの場合、人の顔を覚えろって感じなんですが。女性は化粧するので特に覚えられない…）

0110

ふと思い出したけど、光学迷彩といえば『攻殻機動隊』のイメージだけど、この前観た『怪奇大作戦』の第一話「壁抜け男」でも使われてたっけ（ぼくが初めて光学迷彩の概念を耳にしたのはいつだったけな）

shigeyuki @shigeyuki.bsky.social · 29/09/2026

通勤読書でリチャード・カウパー『大洪水伝説』読んでるが、最長降雨記録更新中のいま、タイムリーな選書と言えなくもない気も

0180

shigeyuki @shigeyuki.bsky.social · 28/09/2026

それはそうとソマーズ雑魚っぽいのにしつこい

030

shigeyuki @shigeyuki.bsky.social · 28/09/2026

とりあえず終わったので、あとは組版しつつ修正してゆく

0100

なんとなく『怪奇大作戦』を観てる。実は初見。岸田森がなんともいえない…

4190

だんだん頭がボケてきたので笑。ちなみにこれは今日見たボケの実

0180

いまやってるやつの第一稿もその気になれば今日中に訳了できそうだが、明日でいいや

くたびれてきたなー。だいぶ曇ってるけどちょっと散歩行こうかなー

0130

shigeyuki @shigeyuki.bsky.social · 26/09/2026

どんどん寒くなってきちゃって…八月の半ばからずっとこんな感じのような。井上陽水の「少年時代」やサザンの「真夏の果実」や森山直太朗の「夏の終わり」なんかをバックミュージックに、けだるく暑い晩夏をしみじみ楽しむという至福の時間を返してほしい…

0200

『リバーワールド』、「これまでに生まれてきた全人類が巨大な河の川辺に二十歳の姿で復活する」って、すごい設定じゃない？しかも記憶はそのままで。死んでも河の別のところに生き返るし。イエスもシッダールタもマホメットもいるんだよ？その気になればあらゆる思考実験が可能じゃん…（畳むの難しそうだし、いっそ未完のほうがよかったような残念な終わり方をしたけど、そこまでは盛り上がったんだから、まあしょうがないよね）

0270

shigeyuki @shigeyuki.bsky.social · 26/09/2026

#私の本棚の中のハヤカワ文庫ベスト10 ハヤカワは難しすぎるからスルーしようかと思ったけど、目につくあたりではとりあえずこんなところ？リバーワールドは一冊換算。ハヤカワでしか読めないもの限定で。

1421

Reposted by shigeyuki

渦巻栗 @uzumakikuri.bsky.social · 26/09/2026

ロナルド・フレイザーの幻想長篇『Maia』（Jonathan Cape, 1948）を読みました。感想はnoteに置いておきます。 note.com/driftingvort...

0124

shigeyuki @shigeyuki.bsky.social · 26/09/2026

そういえば、文学フリマのブースが決まってました。とりあえずウィリアム・ホープ・ホジスン『キャプテン・ゴールト』は出します。あまり冊数は持って行かないかもなので、もし来られるという方がいましたら、取り置きも承ります。【2026/11/8(日)開催/文学フリマ東京43】出店名: 漂着の浜辺ブース: J-41 (南1-2ホール) イベント詳細: bunfree.net/event/tokyo43/

bunfree.net

文学フリマ東京43 – 2026/11/8(日)

開催 2026年11月8日(日) 時間 12:00〜17:00(最終入場16:55) 入場料 ¥1,000(前売)・¥1,350(当日スマチケ)・¥1,500(当日窓口)※18歳以下入場無料 ※会場にて当日券を販売します ...

03712

shigeyuki @shigeyuki.bsky.social · 24/09/2026

ぼくにだって人並みに不意に思い出して思わず「うわあ」と叫んでしまうようなことの一つや二つ、十や二十、百や二百はあるけれども、旦那にこんなこといっぱい書かれて怒らなかったのかなあ、とか思ってしまうが、どうやら実は当の百合子本人が口述かなんかの泰淳の言葉を筆記してるとかで、器が大きいというかなんというか。今度武田百合子のエッセイも読んでみるかなあ

3300

shigeyuki @shigeyuki.bsky.social · 24/09/2026

武田泰淳『目まいのする散歩』読んでるけど、奥さんの武田百合子さんすごすぎるな

0210

セメントTHING @cementthing.bsky.social · 23/09/2026

これにしようかな、長さもちょうどいいし、と選んだ作品にさっそく取り掛かったのだが、少しだけ冒頭を訳出して、仮題を「ゴリー爺さん」にして保存、ブルスカを開いたら一番上に出てきたのが「『ゴリオ爺さん』を読んだ」というポストで、変な声がでた

1130

Reposted by shigeyuki

さら～っと語ってるけど化物みたいなエピソードが多すぎてすごい　当時の風潮を全部跳ね返してキャリアを前に進め続けている　こんな優秀な人でもここまでの逆風に直面するっていうのが凄まじいが ICC所長・赤根智子が「とても適わない」と思った相手とは…？　本人が明かした「知られざる少女時代」 crea.bunshun.jp/articles/-/6...

crea.bunshun.jp

ICC所長・赤根智子が「とても適わない」と思った相手とは…？　本人が明かした「知られざる少女時代」

国際刑事裁判所（ICC）の所長を務める赤根智子さん。2026年8月に米トランプ政権から制裁措置を受けたと報じられ、国内外から多くの応援の声が寄せられています。…

121679

特典的な冊子用の短い話をひとつざっと訳し終えた（もちろん見直しは必須という状態だが）。あとどうするかな

0150

曜日感覚も日付感覚も時間感覚も季節感覚も何もが狂う雨の日々

0220

ちょっくら車を出すか

090

もうほんとにね、なんで東京はこう毎日雨ばっかり降るかな…（まさか将門さまの…）

あの旅でいちばんくらいに印象に残ってるのは、夜の遠野駅の脇に小さなビアガーデン…ともいえないくらいのビールが飲める店ができてて、ひっそりとしたオープンエアーの小さなスペースで、妻やベビーカーに乗せた娘とともにすっかり暗くなった夜の停車場や線路の様子をみながらビールを飲んだことだな。まるで銀河鉄道で途中下車してビールを飲んでるみたいだったよ

0320

むかし（三十年近く前）遠野に行ったときに花巻の方も行ったけど宮沢賢治記念館にはなぜか行かなかったな。でも代わりに宮沢賢治童話村みたいなところに行ったが、できたばかりだったと思うけど、けっこうしょぼかった…。でも車で種山ヶ原には登って、けっこう高いのにこんなとこに賢治は夜中に一人で上がってたのかと変な感心したっけ

0280

次の『キャプテン・ゴールト』につける特典的な小冊子用の作品を訳してるけど、これだけじゃ短すぎるから、何か他に考えないとな

0110