iiinova — where your digital self keeps evolving

룡 @rylnht.bsky.social · 26/10/2024

다른 사람을 상정하고 쓰는 글쓰기 자체가 저는 너무 어렵더라고요...나 자신의 내적 논리에서 오는 글쓰기가 아니고, 그 글 안에 외부의 맥락이 통과하는 지점을 찾아서 새로운 의미를 창출하는 일이 비평 쓰기인 것 같아요. 작가의 내적 언어에서 출발한 ”내밀어“를 읽어서 ”외부어“로 번역하는 일이 비평 같달까요. 번역이 원래 진짜 어렵잖아요...저는 아직 글로 돈벌이를 하고 있지는 않지만 비슷한 일을 하신다니 무척 반갑네요!!

100