Officials who spoke with The Post expressed frustration that the additional loss of life in the Middle East is not reflected in the Defense Department’s casualty database.

The Pentagon said a service member was killed in northern Iraq on Saturday while troops disposed of an Iranian drone. It also said “unidentified remains” had been found in Jordan, where an earlier att...