I turn right at this junction most days and at rush hour it's only possible by humans signalling you to pull out by intuitive means - no headlight flashing, just a look, pause or a nod of the head. If you followed the rules you'd be stuck there for ages (even as a human it can take 5 minutes).