iiinova — where your digital self keeps evolving

Reposted by Dominik Hübschmann

Heide Franck @heidefranck.bsky.social · 30/09/2026

UNS REICHT’S – WEIL ES NICHT REICHT Heute ist internationaler Übersetzertag, und heute protestieren wir öffentlich gegen unsere niedrigen Honorare – weil es nicht reicht. Die prekäre Einkommenssituation von Übersetzenden wollen und können wir nicht länger hinnehmen! #weilesnichtreicht

Pink-weiß-schwarze Grafik mit der Überschrift: Uns reicht's, weil es nicht reicht.
Darunter ein Foto von einer Frau mit der Sprechblase: "Ich übersetze Literatur, bin permanent am Schreibtisch – und trotzdem ständig kurz vor pleite."
Bildunterschrift: Heide Franck, Übersetzerin von "Babel" und "Atlas"

5241108

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 23/09/2026

Die gesammelten Posts der letzten Tage als Bewerbung an Springer und du hast nen neuen Job.

010

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 19/09/2026

Erklärung, Lexikon und Visualisierung: playgameoflife.com (Gratis-)Programm auf Steam mit Speichermöglichkeit: store.steampowered.com/app/1729590/...

playgameoflife.com

Play John Conway’s Game of Life

Play the Game of Life online, a single player game invented in 1970 by Cambridge mathematician John Conway.

020

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 19/09/2026

Gerade ein bisschen mit Conways Game of Life beschäftigt und schaut mal, was ich gebastelt habe: Drei Gliderguns, deren Glider Spaceships bilden 😍 Noch sehr basic, aber bin dennoch stolz.

100

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 17/09/2026

"Mit finanziellem Investment zum Erfolg" Einführungsvorlesung aller Fächer an der IU.

010

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 16/09/2026

Das ist ein verdammt dunkles Blau. Unter realen Lichtbedingungen und ohne Vergleich würde ich es für Schwarz halten.

010

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 15/09/2026

Manchmal ist mein Zeiger auf dem dritten virtuellen Bildschirm, den ich für den HDMI Audio-Ausgang brauche (warum gibt es da keine vernünftige Lösung für, NVIDIA?). Und der ist diagonal angeordnet, damit der Mauszeiger da eben nicht reinrutscht. 😔

020

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 14/09/2026

Die ganzen Artikel etc beziehen sich wohl auf einen Aufsatz von Roger Ekirch, der anhand der Begriffe "erster Schlaf" und "zweiter Schlaf" in antiken und neuzeitlichen Quellen argumentiert. Schöne Einordnung: youtu.be/kZY87ZS4zG8?...

youtu.be

Schlaf im Mittelalter - Hat man damals wirklich anders geschlafen?

YouTube video by Geschichtsfenster

020

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 14/09/2026

Aha! Mönche waren also die wahren Spätaufsteher im Mittelalter!🙃

110

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 13/09/2026

Wollte erst schreiben, dass "Deutscher" einen Migrationshintergrund nicht ausschließt. Aber wenn es einen gäbe, hätten wir es schon erfahren. Also bleiben noch "Videospiele", "Linksextremismus" und zur Not "psychische Probleme".

111

Reposted by Dominik Hübschmann

Mario Donick (#Weltraumprojekt era, HRO & MD) @mariodonick.bsky.social · 09/09/2026

Seit 2019 erscheinen bei "Über/Strom" ueberstrom.net (hrsg. von Uta Buttkewitz und mir) viele lesenswerte Interviews, Rezensionen, Essays & Gastbeiträge - ohne Werbung, ohne Datensammeln & ohne KI ;) Teilt das mal bitte, danke :) Ein paar wenige Beispiele folgen im Thread: /1

Screenshot der Startseite von ueberstrom.net, die Seite ist wie ein typisches Online-Medium aufgebaut. Oben der Titel: "Über/Strom. Wege durchs digitale Zeitalter" und die Navigation, links die aktuellsten Beiträge (derzeit: "Der Wal im Livestream. Über Einfühlung als Deutung und die Fremdheit des Tieres"), rechts eine Seitenleiste mit Informationen zur dazugehörigen Buchreihe

1610

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 03/09/2026

Unnötigstes Auto. Würde unironisch lieber mit nem Amarok fahren, als mit diesem Ding.

010

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 03/09/2026

Rhetorisch interessanter wäre natürlich, wenn sich Status Quo als offene Antifaschisten herausgestellt hätten.

020

Reposted by Dominik Hübschmann

LudoBande @ludobande.bsky.social · 01/09/2026

Wir gehen in die Verlängerung! Es gibt jetzt noch 2 Wochen zusätzlich Zeit, um Abstracts für die Ludobandentagung „Spielerfahrung“ einzureichen. Die neue Deadline ist der 15. September 26. Wir freuen uns auf eure Einreichungen! Den vollständigen Call findet ihr hier: www.uibk.ac.at/de/projects/...

uibk.ac.at

Call for Papers - Spielerfahrung

Call for Papers – Spielerfahrung Einreichung bis zum 01.09.2026 Studierendentagung der Ludobande vom 11. bis 14. März 2027 in Innsbruck

01620

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 01/09/2026

So macht arbeiten Spaß. Bis der Regen kam und mir die Nachteile aufzeigte, erst 3 km fahren zu müssen, bis ich wieder zu Hause bin.

Notebook und Kaffebecher auf einer Liegebank im Park.

010

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 31/08/2026

Hä? Ich habe von Anfang an hunderte aufwändig modellierte Cosmetics zur Auswahl und ich muss die weder freispielen, noch durch Loot-Boxen oder direkt kaufen? Die sind einfach so im Preis des Spiels enthalten? Ich glaube, das Spiel ist kaputt. #ZeroCompany

Charaktermenü mit großer Auswahl an Cosmetics

010

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 20/08/2026

Kostenpflichtige Cosmetics und alternative Avatare, falls Mann sich unwohl fühlt, eine Frau zu spielen.

010

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 17/08/2026

In dem Artikel wird ja auch relativiert: Man habe keinen Anspruch auf Vollständigkeit, die Liste sei menschengemacht, nicht objektiv. Warum dann 'Kanon'? Weil Der Spiegel gern mit hochtrabenden Begriffen um sich wirft. Gibt auch einen "Literaturkanon" vom Spiegel ...

010

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 17/08/2026

Okay, vllt ist das Ausschließen nicht mein eigentliches Problem. Das macht jede Auswahl. Es ist eher der Begriff 'Kanon'. Es ist eine von vielen Listen. Die können "Unsere liebsten Spiele", "50 zentrale Titel" heißen usw. Aber ein 'Kanon' ist es meinem Verständnis nach nicht.

110

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 17/08/2026

Es passt so grandios, dass ich gerade wieder Aarseths Cybertext lese und er schon 1997 Behauptungen kritisiert hat "that digital technology enables readers to become authors [...] and [...] is allowed to create his or her 'story' by 'interacting' with 'the computer'." (14) 🤣

010

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 17/08/2026

Fühlte sich auch aus der Zeit gefallen an und kam direkt zu Beginn der VL. Ich weiß aber, dass mitunter in Geschichtsvorlesungen zum 2.WK Studierende im Alter rausgeworfen wurden, weil sie ungefragt als "Zeitzeugen" aufgetreten sind. Vielleicht hatte der Prof. ähnliche Erfahrungen gemacht.

010

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 17/08/2026

Oder man spricht wie @gamestudies.bsky.social und @danielmartinfeige.bsky.social von "zentralen" Titeln, was bewusst nicht ausschließend ist. Aber so wirkt es sehr anmaßend. Als würde Der Spiegel nun das Medium adeln, indem er ihm und der Gesellschaft einen Kanon schenkt.

150

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 17/08/2026

Ich finde die Liste gar nicht so schlimm (immerhin ist Edith Finch dabei 😅). Man hätte sie auch "Die Lieblingsspiele unserer Jury" nennen können. Dann fiele das Auschließende des Kanons, von dem @litgamestudies.bsky.social gesprochen hat, auch nicht so ins Gewicht.

231

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 16/08/2026

Urlaubsprojekt #2 passend zum letzten Urlaubstag abgeschlossen. 😮‍💨 Nie wieder aufgebrauchte Gangreserve! 🤗

Eine Uhr in einem selbstgebauten Uhrenbeweger.

010

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 16/08/2026

Scheine bei Avocados instinktiv alles richtig gemacht zu haben. Mein Endgegner ist der Kürbis.

110

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 15/08/2026

Bei mir sollen es angeblich 21-22°C sein. Überzeugt weder mich, noch mein Thermometer. Der kurze Schauer hat nur die Luftfeuchtigkeit auf 9000 gedreht. -.-

010

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 15/08/2026

Müsste Ende der 2010er in Münster gewesen sein. Weiß zumindest, dass ich in einer andere Vorlesung im WS18/19 nicht rausgeworfen wurde, als ich Stahlgewitter als ein Beispiel eines extern fokalisierten Ich-Erzählers angeführt hatte. 😅

110

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 15/08/2026

Ausmisten: Die brauche ich nicht mehr, aber wollte dokumentieren, dass ich da echt viel Arbeit reingesteckt hatte. Es ist übrigens eine Mod für den Schaltung des G25. Mit meinen Anpassungen gibt es den nötigen "klick", ohne ständig zu brechen. Originaldatei: www.thingiverse.com/thing:4302821

12 Iterationen einer H-Pattern-Shifter-Mod für den Schalthebel des Logitech G25-Lenkrads

000

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 15/08/2026

Klingt sehr interessant. Kann mich noch an eine Vorlesung erinnern, in der der Prof meinte, wer Jünger gut fände, dürfe jetzt aufstehen und die Veranstaltung verlassen. Kenne keine anderen Autor*innen, die ähnlich drastische Reaktionen (die ich mitbekommen habe) an der Uni hervorgerufen haben.

120

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 05/08/2026

Der letzte südamerikanische Roman, den ich gelesen habe, war César Aira: Der Hase. Kann ich empfehlen.

110

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 05/08/2026

Hatte mir auferlegt, mindestens ein Buch aus meiner letzten Bestellung zu lesen, bevor ich erneut bestelle. Aber das ändert alles.

010

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 05/08/2026

Puh, was hätte ich mich geärgert, wenn ich meinen Plan, im Urlaub auf Windows 11 umzustellen, schon in die Tat umgesetzt hätte. 😌

Screenshot aus Mail: Schutz für ein weiteres Jahr. Ihr Schutz durch Erweiterte Sicherheitsupdates (ESU) für Windows 10 wurde verlängert. Wir verstehen, dass der Umstieg auf einen neuen PC einige Zeit dauern kann. Da wir uns auch weiterhin dafür einsetzen, die Sicherheit unserer Kunden während der Umstellungsphase zu gewährleisten, verlängern wir die Windows 10 Erweiterten Sicherheitsupdates (ESU) für private Geräte um ein weiteres Jahr. Der Schutz gilt nun bis 12. Oktober 2027.

030

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 04/08/2026

Mir wird übel bei der Vorstellung, dass demnächst sowas wie "Inside Islam" in der Schriftenreihe erscheinen könnte. -.-

000

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 30/07/2026

Urlaubsprojekt #1.1 abgeschlossen: Neue Potis eingebaut. Die alten Knöpfe passen leider nicht mehr. Vorschläge für ein Knopfdesign/Farbe? Habe Mattschwarz- und Kupfer-Filament, die ich mir farblich vorstellen könnte.

Stereo-Verstärker mit drei gelben Drehknöpfen, die nicht zum Design passen

110

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 30/07/2026

Ah, das kommt davon, wenn man Texte überfliegt 😅 Dann würde ich auf Saints Row tippen.

000

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 29/07/2026

Würde wegen der Bandenkriege auf San Andreas tippen.

100

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 26/07/2026

Deutsche Meisterschaften in zig Sportarten unter dem unsäglichen Titel "Die Finals". Und gleichzeitig ist Maschseefest. Immerhin hatte wir nach dem Schützenfest schon ne ganze Woche keinen Rummel mehr in der Stadt!

110

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 14/07/2026

Schafft die Strecke vom Alten Lager zum Sumpflager in unter einer Minute und lässt sich streicheln.😍 Noch schöner wäre es, wenn ich einen eigenen Namen vergeben könnte. #GothicRemake

Gothic 1 Remake: Der namenlose Held streichelt einen zahmen Scavenger.

Gothic 1 Remake: Der namenlose Held reitet auf einem Scavenger.

110

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 14/07/2026

Auf dem Balkon ist auch irgendwo draußen.

010

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 08/07/2026

Höre dieser Tage erstaunlich wenig von der Opposition. Sagen die nichts dazu oder wird nur weniger berichtet?

010

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 02/07/2026

Seitdem ich sie gelesen habe, sind bei mir immer dabei: Procedural Rhetoric von Bogost, das Strukturmodell von Backe, Gewalt im Computerspiel von Bareither und Avatarbilder von Beil. (Fehlen noch Barthes und Baßler und meine Bibliographie für B wäre fast vollständig 😅)

120

Dominik Hübschmann @pixelreflexion.bsky.social · 30/06/2026

Je größer das Gewicht der Gewichtsdecke, desto schwerer das Aufstehen. ☝️

110